THIS COMMODITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه السلعة
• هذه السلعة الأساسية

Examples of using This commodity in English and their translations into Arabic

This Commodity Profits App.
هذه السلع أرباح التطبيقات

I may be a commodity, but this commodity is playing for Cleveland.
ربما أكون سلعة ولكن هذه السلعة" تلعب لـ"كليفلاند

This commodity could keep your tickets crease.
هذه السلعة يمكن أن تبقي التذاكر الخاصة بك تجعد

Did we need this? No. Was there an extensive demand for this commodity? No.
هل احتجنا هذا؟ هل كان هناك طلب كبير على هذه السلعة؟ لا، نحن هنا

This commodity shall be packed in new wooden cases suitable for ocean transportation.
تعبأ هذه السلعة في الحالات خشبية جديدة مناسبة للنقل في المحيطات

A gradual recovery of the world economy will support the upward trend in prices for this commodity group, though at a slower pace.
ومن شأن التعافي التدريجي للاقتصاد العالمي أن يدعم الاتجاه التصاعدي لأسعار هذه المجموعة من السلع، وإن كان ذلك بوتيرة أبطأ

This commodity shall be packed in new wooden cases suitable for ocean transportation.
يجب أن تكون معبأة هذه السلع في حالات خشبية جديدة مناسبة للنقل البحري

The wide-spread use of information technology in every sector of life highlights the value of this commodity which necessitates its security.
يسلط الاستخدام الواسع لتكنولوجيا المعلومات في كل مجالات الحياة الضوء على قيمة هذه المعلومات مما يحتم علينا حمايتها

WFP has substituted this commodity with supplies of rice from its own stocks.
وقد استعاض برنامج اﻷغذية العالمي عن هذه السلعة بإمدادات من اﻷرز من المخزون الخاص للبرنامج

These are based on the raw or stocked primary products that are dealt with and the trade takes place based on the global price of one quantum of this commodity.
وتستند هذه المنتجات على الخام الأولية أو مخزنة أن يتم التعامل مع والتبادل التجاري يتم على أساس سعر عالمي واحد الكم من هذه السلع

We know that as the cost of this commodity rise, so the growth rate of the global economy decreases.
وندرك أنه كلما ارتفعت كلفة هذه السلعة انخفض معدل نمو الاقتصاد العالمي

This would make it easy to mobilize high-level political will for unimpeded distribution of emergency relief when this commodity becomes a national issue on the ground.
وهذا من شأنه أن ييسر حشد إرادة سياسية رفيعة المستوى لتوسيع المساعدة الغوثية الطارئة بدون إعاقة عندما تصبح هذه السلعة الأساسية قضية وطنية على الأرض

This commodity is then liquidated into market(Bank does not buy them back after selling to customer).
بعد ذلك يتم تسييل هذه السلعة في السوق(لا يشتريها البنك بعد بيعها للعميل

UNCTAD should pursue its activities to assist developing countries in coping with the difficulties that result from this commodity dependence and in maximizing opportunities that arise.
وعلى الأونكتاد أن يواصل أنشطته الرامية إلى مساعدة البلدان النامية على مواجهة الصعوبات الناجمة عن هذا الاعتماد على السلع الأساسية، وعلى الاستفادة إلى أقصى حد ممكن من الفرص المتاحة

Sanctioning this commodity would impose little or no costs on the Congolese population.
ولن يتكبد السكان الكونغوليين خسارة تُذكر من جراء فرض جزاءات على هذه السلعة أو أنهم لن يتكبدوا أي خسارة على الإطلاق

Furthermore, a standardization programme for motor vehicles(the largest category of common-user items) has been adopted by all organizations in the system and the first collective international bidding exercise for this commodity group has been completed.
وباﻹضافة إلى ذلك، اعتمد برنامج لتوحيد المواصفات القياسية للسيارات وهي أكبر فئة من البنود الشائعة اﻻستعمال من جانب جميع مؤسسات المنظومة، وأنجزت أول عملية جماعية لعطاء دولي من أجل هذه المجموعة السلعية

By combining our worldwide experience handling this commodity we are well equipped to provide you with full support from load port until the final destination.
ومن خلال الجمع بين خبرتنا العالمية في التعامل مع هذه السلع، فإننا نحن مجهزون جيدًا لتزويدكم بالدعم الكامل من ميناء التحميل حتى الوجهة النهائية

The Group will therefore continue its investigations into the cocoa industry and believes that close monitoring is necessary to prevent Government revenues derived from this commodity being used for the purchase of arms and related materiel, in violation of the sanctions regime.
لذا سيواصل الفريق إجراء تحقيقاته بشأن صناعة الكاكاو، وهو يرى أن من الضروري إجراء رصد دقيق لها بهدف الحيلولة دون استعمال الإيرادات الحكومية المستقاة من تلك السلعة في شراء الأسلحة والمواد ذات الصلة، انتهاكا لنظام الجزاءات

This commodity dependence represents a major constraint on the ability of many developing countries to take advantage of the trading opportunities resulting from liberalization and globalization.
وهذا اﻻعتماد على السلع اﻷساسية يمثل تقييدا رئيسيا لقدرة العديد من البلدان النامية على اﻻستفادة من الفرص التجارية الناشئة عن عملية التحرير والعولمة

Considering that close international cooperation in finding solutions to the problems facing this commodity will further the economic development of the exporting countries and strengthen economic cooperation between exporting and importing countries.
وإذ ترى أن التعاون الدولي الوثيق لإيجاد حلول للمشاكل التي تواجه هذه السلعة الأساسية سيعزز التنمية الاقتصادية للبلدان المصدرة ويقوي التعاون الاقتصادي بين البلدان المصدرة والمستوردة

As this commodity trade is highly credit dependent, inadequate access to finance has usually constrained the development of the sector in many developing countries, particularly the least developed, which tend to have more limited access to credit and often face more onerous conditions.
وبما أن تجارة السلع الأساسية هذه تعتمد بدرجة كبيرة على القروض، فإن عدم وجود إمكانية للحصول على التمويل اللازم عادة ما يحد من نمو هذا القطاع في كثير من البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نمواً، التي تكون في معظمها أقل قدرة على الحصول على قروض تتاح في كثير من الأحيان بشروط أكثر تكلفة

The Field Supply Team of the Procurement Division requires the short-term services of a consultant specialized in this commodity to assist in providing advice on price negotiations based on sources of supplies, different indices applicable and patterns of consumption in the missions.
ويحتاج فريق الإمدادات الميدانية التابع لشعبة المشتريات على المدى القصير إلى خدمات استشاري متخصص في هذه السلع الأساسية للمساعدة في تقديم المشورة بشأن المفاوضات بشأن الأسعار على أساس مصادر الإمدادات، ومختلف المؤشرات التي تنطبق على نمط الاستهلاك في البعثات

Although gold-mining and exports of gold are not subject to the sanctions regime, the Group wishes to draw attention to the fact that, with gold currently selling at over $1,300 per troy ounce in the international market, the mining of this commodity could generate substantial amounts of capital for the Forces nouvelles.
ورغم أن أنشطة تعدين الذهب وصادراته لا تخضع لنظام الجزاءات، فإن الفريق يود أن يلفت الانتباه إلى أنه في ظل أسعار الذهب الحالية التي تزيد على 300 1 دولار للأوقية الواحدة في الأسواق الدولية، فإن تعدين هذه السلعة الأولية يمكن أن يدر مبالغ كبيرة من رأس المال للقوات الجديدة

As major European countries continue production of this commodity through heavy investments and large subsidies, Iran too expects that its substantial investments will lead to production so that it would not have to depend on exclusive suppliers in the Self-reliance, however, does not exclude cooperation and partnership.
وحيث تواصل البلدان الأوروبية الرئيسية إنتاج هذه السلعة، عن طريق استثمارات ضخمة وإعانات كبيرة، تتوقع إيران كذلك أن تؤدي استثماراتها الضخمة إلى الإنتاج حتى لا تضطر إلى الاعتماد حصرا على موردين معينين. غير أن نهج الاعتماد على الذات، يستثني إقامة التعاون والشراكات

Its Annual Report presents a general economic assessment of the ore minerals sector, but the Common Fund has never carried out any study or project related to iron ore and/or steel, for the reason that to-date, no International commodity Board(ICB) in this commodity sector has applied for designation to the Fund.
ويقدم الصندوق في تقريره السنوي تقييما اقتصاديا عاما لقطاع ركاز المعادن، ولكنه لم يقم بأية دراسة أو مشروع فيما يتعلق بركاز الحديد و/أو الفوﻻذ، والسبب في ذلك هو انه حتى هذا التاريخ، لم يتقدم أي من المجالس السلعية الدولية في هذا القطاع السلعي بطلب للصندوق للقيام بذلك

The cloth in question is an end-product used in the filters attached to grain mills to rid the flour of adulterants, stones and other foreign matter so as to make it acceptable for baking bread. On this basis, this commodity is a humanitarian staple inasmuch as it enters into the making of bread, the essential food need of all peoples, as the Sanctions Committee would presumably agree.
إن المادة المرفوضة هي منتج نهائي يستخدم في المناخل(Plansifter) الملحقة بمطاحن الحبوب ﻷغراض تنقية الدقيق من الشوائب والحصى والمواد الغريبة اﻷخرى ليصبح مقبوﻻ في صناعة الخبز، وبناء على ذلك فإن هذه المادة هي من صلب المواد اﻹنسانية، كونها تدخل في صناعة الخبز الحاجة الغذائية اﻷساسية لكل الشعوب، والتي كان من المفروض أن توافق عليها لجنة المقاطعة

We had this little-prized commodity known as rain.
كان لدينا هذه السلعة الصغيرة التي تعرف بالمطر

So, can we produce more of this coveted commodity?
إذا، هل بإمكاننا إنتاج المزيد من هذه السلعة المرغوبة؟?

This Retail Commodity Display.
عرض السلع بالتجزئة هذا

How to use "this commodity" in a sentence

potential for this commodity remains high.

It's caused this commodity sell off.

This commodity isn't going anywhere soon.

This commodity will highlight those changes.

Did you acquisition this commodity helpful?

This commodity was additionally appear here.

This commodity was accounting absolutely independently.

This commodity may accommodate associate links.

This commodity may accommodate links to products.

Would this commodity basket change over time?