Examples of using This is a pattern in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a pattern.
هذا نمطSo you think this is a pattern.
لذا تعتقد أن هذا نمطThis is a pattern.
هذا نمط متبعBecause I think maybe this is a pattern.
لأن أعتقد لَرُبَّمَا هذا نمطكThis is a pattern.
هذا نمط متكررAnd apparently, this is a pattern for Philip and.
و من الواضح أن هذا نمط لـ( فيليب) وThis is a pattern with him.
وهذا نمط معهThat, you know, that I have done this before that this is a pattern.
أن… أنني فعلت This Is A Pattern With You.
انه مثال عنكBut it's important to remember this, this is a pattern that repeats itself throughout history.
This is a pattern I have not seen before.
هذا رَسْم لم أرى مثله من قبلAnd, as we describe in our paper, this is a pattern in many wiki surveys.
This is a pattern… systematic, devious.
بشكل مريب إن هذا نمط… منهجي و ملتوThat's what this is, A pattern of destruction.
This is a pattern of behavior that has to stop.
هذا هو نمط السلوك الذي يجب أن يتوقفLook, I don't know if this is a pattern with you, and I don't know which one of you was a bigger jerk out there, but I'm counting on it that it wasn't you.
أنظر، لا أعلم إن كان هذا أسلوب منك ولا اعلم من أيكم الأحمق هناك لكنني، سأعتمد بأنك لست المخطئ هناكThis is a pattern also known as the“good-bye kiss”.
As noted by the authors, this is a pattern typical of a somatically mutated antibody sequence, meaning that very few changes were generated during the development of the B cells(each with its own single antibody that it makes, see Figure).
كما لوحظ من قبل المؤلفين، وهذا هو نمط نموذجي لتسلسل الأجسام المضادة تحور سمزيا، وهذا يعني أن عدد قليل جدا من التغييرات التي تم إنشاؤها خلال تطوير الخلايا B(مع كل واحد الأجسام المضادة الخاصة به أن يجعل، انظر الشكلThis is a pattern. It all spells retrial to me… or, in your case, retrials.
هذا عباره عن نمط كله يتهجأ لي كلمة اعادة المحاكمهSo this is a pattern that assumes we're all in this together.
If this is a pattern, I guess at least we know what happened on June 21st.
لو كان هذا نمطاَ متبعأ أظنني نعرف ما حدث في يونيو 21This is a pattern of abuses that has been repeated throughout Darfur.
وتشكل الهجمات نمطا من التعدي يتكرر في جميع أنحاء دارفورThis is a pattern with a long upper and lower shadow and a small body.
هذا هو نمط مع الظل العلوي العلوي والسفلي وجسم صغيرThis is a pattern reproduced in much of Latin America and sub-Saharan Africa.
وهذا نمط تكرر في كثير من أنحاء أمريكا اللاتينية وأفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرىThis is a pattern that helps to create a culture of tolerance of violence against children, and which often contributes to the stigmatization of children belonging to poor and disadvantaged groups.
وهذا نمط يساعد على نشأة ثقافة التهاون مع العنف ضد الأطفال وكثيرا ما يُسهم في وصم الأطفال المنتمين لفئات فقيرة ومحرومةThis is a pattern of behaviour, and even an assertion, which has been portrayed as reflecting a reality of life; how this is to be overcome has yet to be clarified.
فهذا نمط من السلوك، بل وهو تأكيد، صور على أنه يعبر عن واقع الحياة؛ أما كيف يمكن التغلب على ذلك فهو ما لم يتضح بعدThis is a pattern of behaviour of openly flaunting and openly rejecting the core principles of civilized conduct among nations; of shooting first and talking later; of undue and exaggerated belief in one ' s military might and invincibility; of belief in might is right.
فهو نمط للسلوك القائم على التبجح الصريح والرفض الصريح للمبادئ اﻷساسية للسلوك المتحضر فيما بين الدول؛ والبدء بإطﻻق النار والتحدث في وقت ﻻحق؛ واﻹيمان غير الواجب والمبالغ فيه بالقوة والغلبة العسكرية؛ واﻻعتقاد بأن القوة صوابYou said this was a pattern?
قلت أن هذا كان نمط؟?This is also a pattern.
وهذا أيضاً نمطThis was a pattern that was to be repeated during the three other successive rounds of direct talks in 1997.
وشكل ذلك نمطا تكرر خلال الجولات الثلاث المتتالية الأخرى من المحادثات المباشرة في 1997
