Examples of using This prank in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this prank.
I need you to investigate this prank call.
This prank is amazing.
هذا المقلب مدهشWho does this prank?
من يفعل هذا المقلب؟?But this prank was your idea!
لكـن هذا المقلب كـان فكـرتك!
I'm growing a conscience! I have got to change this prank.
بدأ ضميري ينمو عليّ أن أغيّر هذا المقلبOn this prank, I'm covering no one!
في هذه المزحة أنا لن أحميكم!I never realised when this prank turned into friendship.
لم أستوعب متى تحولت هذه المزحة إلى صداقةIn this prank turned nightmare.
في هذا المقلب الذي تحول الى كابوسIf one of my crews is responsible for this prank, they.
اذا كان واحد من طاقمي… مسؤل عن هذ المزحة… سوفOkay! Okay! This Prank Day is over.
حسـن، حسـن يوم المقـالب هـذا انتهـيThis prank is also a prophecy.
هذه المزحةِ أيضاً نبوءة نبؤءة ايوWe have been having this prank war for, like, two years.
لقد بدأنا بحرب المقالب هذه، منذ سنتينThis prank is a felony that will be on your record forever.
Yes, but what's the object of them playing this prank on me?
نعم, ولمن ما هو الهدف من هذه اللعبة والمزحة علىً؟?I think that this prank and those calls may lead us to that person.
أظن أن هذا المقلب وهذه المكالمات يمكن أن تقودنا لذاك الشخصCam, I think you might be more worried about this prank than you need to be.
(كام)، أظنك قد تكون قلقًا بشأن هذا المقلب أكثر من اللازمThis prank, adding in the element of a kiss or a slap gives a fun twist to the classic game.
هذا مزحة، إضافة عنصر في قبلة أو صفعة يعطي تطور متعة للعبة الكلاسيكيةWe still need to understand the gravity of this prank when the kid shows up.
ما زلنا بحاجة لمعرفه ملابسات هذه المزحة عندما تظهر الفتاةIf we pull this prank off, we are gonna be the coolest freshmen on the whole campus!
إذا فعلنا هذا المقلب فإننا سنصبح أكثر المبتدئين في الجامعة إثارة!Look, I think you might be overreacting a little to this prank, and I should know.
أنظر, أعتقد أنك قد تكون تبالغ قليلاً بسبب هذه الخدعه ويجب أن أعلمCROWD CHEERING APPLAUDING After this prank, everyone's gonna hate those Cavalry clods as much as we do.
بعد هذا المقلب، الجميع سيكره الفرسان الأغبياء كما نكرههم نحنMr. Grieve, did you ask your producer to target my client for this prank out of a deep personal.
سيّد(غريف) هل طلبت منْ مُنتجتك أنْ تستهدف عميلتي بهذا المقلب بدافعٍ شخصيٍّ عميقThe level of panic that this prank on Halloween night was so high that the police were overwhelmed by people's calls.
كان مستوى الذعر الذي أصاب هذه المزحة في ليلة عيد الهالوين مرتفعًا لدرجة أن الشرطة كانت غارقة في مكالمات الناسWhen Steve doesn't show up, her heart will shatter,and we will win this prank war once and for all.
حين لا يظهر(ستيف)،سوف يتحطّم قلبها، وسنفوز حرب الخدعة هذه مرة واحدة وللأبدBut I want to find out about them, and who they are,and what their object was in playing this prank--if it was a prank--upon me.
ولكن أريد أن تعرف لهم ، والذين هم،وماذا كان في موضوعها تلعب هذه مزحة-- إذا كان مزحة-- على عاتقيIs this a prank?
هل هذه مزحة؟?I-ls this a prank?
هل هذه مزحة؟?Is this another prank?
هـل هـذا مقلب آخـر؟?But this… solid prank.
لكن كانت هذه خدعة قوية
