THIS REPRESENTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هٰذا يمثل
• ومثّل هذا
• هٰذا يشكل
• يمثل هذا
• هذا يمثل
• تمثل هذه
• ومثَّل هذا

Examples of using This represented in English and their translations into Arabic

For my father this represented a real danger.
لوالدي, هذا يمثل خطرا حقيقيا

This represented a consistent national pattern.
وهذا يمثل نمطا وطنيا ثابتا

Compared to the previous year this represented a decrease by approximately 5%.
ومقارنة بالعام السابق يمثل هذا الرقم انخفاضا بما يقرب من 5 في المائة

This represented an increase of 20.6 per cent.
ويمثل ذلك زيادة بنسبة ٢٠ ,٦ في المائة

This represented an increase of 12.3 per cent.
ومثَّل هذا زيادة مقدارها 12.3 في المائة

This represented an increase of 500% from 1990.
وهذا يمثل زيادة قدرها 500٪ عن عام 1990

This represented a 55 per cent increase over 1992.
ويمثل زيادة قدرها ٥٥ في المائة عن عام ١٩٩٢

This represented an improvement over previous rates.
وهذا يمثل تحسنا بالمقارنة بالمعدﻻت التي تحققت سابقا

This represented a vacancy rate of approximately 15 per cent.
وكان هذا يمثل معدلا للشغـور قدره 15 في المائة

This represented a significant increase over the previous period.
وشكل ذلك زيادة كبيرة بالمقارنة بالفترة السابقة

This represented an increase of nearly 5 per cent over 2010.
ومثّل هذا زيادة بنسبة 5 في المائة تقريبا عن عام 2010

This represented an increase of roughly 2 per cent, or 584 jobs.
ويمثل هذا زيادة بنسبة 2 في المائة، أي 584 وظيفة(

This represented a 2 percent increase over a 20-year period.
وهذا يمثل زيادة بنسبة 2 في المئة على مدى فترة 20 عاما

This represented a significant increase compared to the previous period.
ويمثل ذلك زيادة كبيرة بالمقارنة مع الفترة السابقة

This represented a 104 per cent increase over the figures for 2004;
ويمثل ذلك زيادة قدرها 104 في المائة بالمقارنة مع عام 2004

This represented a decrease of 27 per cent from the prior biennium.
وهذا يمثل نقصانا قدره 27 في المائة عن فترة السنتين السابقة

This represented a 63 per cent increase and was the highest number ever.
ويمثِّل هذا زيادة بنسبة 63 في المائة، ورقما قياسيا غير مسبوق

This represented 7.9 per cent of the volume directly exported from Liberia.
ويمثل هذا 7.9 في المائة من الكمية المصدرة مباشرة من ليبريا

This represented a higher return than the Fund had achieved in any previous year.
ويمثل هذا عائدا أعلى مما حققه الصندوق في أي سنة سابقة

This represented an increase of $117.5 million when compared with 2008.
ويمثل هذا المبلغ زيادة قدرها 117.5 مليون دولار مقارنة بعام 2008

This represented 10 per cent of the overall balance of unexpended resources.
ويمثل هذا 10 في المائة من الرصيد الكلي للموارد غير المنفقة

This represented approximately 17 percent growth from the previous year's list.”.
يمثل هذا حوالي 17 النمو في المئة من قائمة العام الماضي

This represented 28.5 per cent of the international staff on board.
ويمثل ذلك نسبة 28.5 في المائة من الموظفين الدوليين العاملين في البعثة

This represented a 5.8 per cent increase from the prior biennium.
ويمثل هذا المبلغ التقديري زيادة قدرها 5.8 في المائة عن فترة السنتين السابقة

This represented the ascendancy of anarchism in Russia as a powerful revolutionary force.
هذا يمثل صعود الفوضوية في روسيا بوصفها قوة ثورية قوية

This represented a 3.4 per cent increase over the previous biennium.
ومثلت هذه المساهمات زيادة بنسبة 3.4 في المائة مقارنة بفترة السنتين السابقة

This represented New Zealand's first military action in World War I.
يمثل هذا العمل العسكري بأنه أول عمل عسكري لنيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى

This represented approximately 630 schools and 30 community learning centres.
وتمثل هذه النسبة حوالي 630 مدرسة و 30 من المراكز التعليمية المجتمعية

This represented 65 per cent of 2012 contributions from local partners.
ومثّل ذلك 65 في المائة من المساهمات التي قدمها الشركاء المحليون في عام 2012

This represented a deficit vis-à-vis estimated requirements of over $36,000 per month.
ومثل ذلك عجزا، بالنسبة لﻻحتياجات المقدرة، يجاوز ٠٠٠ ٣٦ دوﻻر في الشهر

How to use "this represented" in a sentence

This represented our best quality samples.

Then, this represented the Roman Empire.

This represented 19.8% growth over 2Q17.

This represented one less home sale.

What has this represented (for you)?

This represented valuable diversity, not division.

This represented 13m working days lost.

This represented Jesus bearing our sins.

This represented "What Would Jesus Do".

This represented 15.3% growth over 3Q17.