Examples of using This type of data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This type of data representation is used quite often and is a classic.
Increasingly, more States, through their electoral management bodies, have begun reporting this type of data.
ويتزايد عدد الدول التي بدأت تبلّغ عن هذا النوع من البيانات، Without this type of data and reporting, companies lack the visibility required to realize efficiencies like this. .
They will also have tooptimize their use of ACABQ expertise in reviewing this type of data.
ويجب أن تستفيد الدول الأعضاء أيضاإلى أقصى حد By gathering all this type of data, we're able to hopefully, in the future, re-create that person's personality in the digital memory.
وبتجميع كل هذا النوع من البيانات، نأمل أنْ نكــــون قادرين في المستقبل، على إعادة إنشاء شخصية ذلك الشخص في ذاكرة رقميةMaybe it would make some good class projects for some coders who are learning to build tools,and to work with this type of data.
ربما Nevertheless Babelomics is not restricted to this type of data and has been designed for facilitating the interpretation of large-scale experiments.
ومع ذلك لا يقتصر Babelomics إلى هذا النوع من البيانات وقد تم تصميمه لتسهيل تفسير واسع النطاق التجاربThis type of data can be used to ultimately anticipate potential complaints, improve products and customer service, and resolve issues quickly.
يمكن استخدام هذا النوع من البيانات لتوقع الشكاوى المحتملة في نهاية المطاف وتحسين المنتجات وخدمة العملاء وحل المشكلات بسرعةThe Secretary-General is committed to systematically collecting and sharing this type of data and trend analysis for these and other accountability tools in future reports.
ويلتزم الأمين العام بجمع هذا النوع من البيانات وتحليلات اتجاهات أدوات المساءلة تلك وغيرها This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware, as it requires no special physical equipment or access to platters.
هذا النوع من استعادة البيانات يمكن أن يقوم بها الناس Samuelsson said at the time.“Icall on other car makers and governments to work with us on realising this type of data sharing as widely as possible.”.
فهو يساهم في إنقاذ الأرواح ويوفرالوقت وأموال الضرائب، من هنا أناشد الحكومات وشركات تصنيع السيارات الأخرى أن تتعاون معنا لتحقيق هذا النوع من تبادل البيانات على أوسع نطاق ممكنThe reasons for not collecting this type of data are often grounded on legitimate concerns regarding the pernicious uses of such data in the past, such as during the Holocaust.
وكثيراً ما تستند أسباب عدم جمع هذه الفئة من البيانات إلى شواغل مشروعة إزاء الاستخدامات المؤذية لهذهThese approaches allowed the reconstruction of an image of the Arctic that had been captured by the Nimbus 2 satellite on September 23, 1966,in higher resolution than ever seen before from this type of data.
سمحت Such measures are, however, difficult to come by because countries usually do not collect this type of data separately for foreign affiliates; whatever estimates exist result from special studies.
على أنIn addition, collection of this type of data may conflict with individuals ' human rights and fundamental freedoms, in particular the right to privacy and the protection of personal data.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن جمع هذا النوع من البيانات قد يتعارض مع حقوق الإنسان والحريات الأساسية الخاصة بالأفراد، ولا سيما الحق في الخصوصية وفي حماية To secure accounts of the users, the website maintains some additional data that is used to verify theidentity of the account holder in specific cases. This type of data is used in the Security Questions feature and other security features.
لتأمين حسابات المستخدمين يحتفظ الموقع ببعض This type of data during burning is achieved thanks to sophisticated technology, which integrates different types of devices and coordinates the flow of data to produce excellent results.
ويتحقق هذا النوع من البيانات أثناء حرق بفضل التكنولوجيا المتطورة، والذي يجمع بين Feedback from a Eurostat pilot study and the United States Bureau of theCensus concluded that it is feasible to collect this type of data despite the problem of identifying the proposed detailed service breakdowns in the accounting systems of businesses.
وأثبتت المعلومات المستقاة This type of data collection and sharing, capacity building and resource and technology development is already in progress for Nigeria, thanks to a partnership between TWB and IOM funded by the European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations.[6].
وهذا النوع من جمع البيانات والتشارك بها وبناء القدرات وتطوير الموارد والتقانة يجري العمل به في نيجيريا بفضل الشراكة بين منظمة مترجمون بلا حدود ومنظمة الهجرة الدولية بتمويل Agencies also stressed the need to have only onecentral data repository responsible for collecting and analysing this type of data; currently agencies report similardata under different formats to working groups specific to ICSC, CEB and the Human Resources Network.
وشدّدت الوكالات أيضا على الحاجة إلى وجود مستودع At the request of the Commissioner ' s Office and according to decision of the Office of National Security and Protection of Data, the Commissioner is entitled to access secret data marked as" top secret" andcan be issued a certificate to access this type of data, valid until 20 February 2015.
وبناءً Now the reason why we think it's a good time to do that now is, in the last couple of years, there's been a remarkableplummeting in the cost to do this type of analysis, this type of data generation, to where it actually costs less to do the data generation and analysis than it does to do the sample processing and the collection.
السبب الذي يجعلنا نظن أن الوقت مناسب للقيام بذلك هو، أنه في السنوات الأخيرة، حدث هبوطملحوظ في التكلفة لعمل Personal economic or financial data recorded in statistical surveys may not be used for fiscal, economic or social monitoring purposes and legal proceedings relatingto data access rights granted to the fiscal authorities may not be brought against the statistical authorities that hold this type of data.
ولا يمكن استعمال المعلومات الشخصية ذات الصبغة الاقتصادية أو المالية المدونة باستمارات المسوحات الإحصائية لغايات ذات علاقة بالمراقبة الجبائية أو الاقتصادية أوالاجتماعية ولا تنطبق The representatives of the Secretary-General assured the Committee that the presentation of this type of data would change with the submission of the proposed programme budget for 2002-2003, at which time changes would be introduced in conformity with the results-based budgeting technique, as approved by the General Assembly in its resolution 55/231 of 23 December 2000.
وقد أكد ممثلو الأمين العام للجنة أن تقديم هذا النوع من البيانات سيتغير مع تقديم الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2002-2003، وهو الوقت الذي ستقدم فيه التغييرات وفقا لتقنية إعداد الميزانية على أساس النتائج، على النحو المعتمد في قرار الجمعية العامة 55/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000Some members favoured the approach of using the median in fixing the low per capita income adjustment threshold, noting that this had technicalmerit in that it was a more robust measure for this type of data distribution as it was less sensitive to a few extreme data points.
وحبذ بعض الأعضاء نهج استخدام القيمة الوسيطة في تثبيت عتبة التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد In many cases the subdivision of spatial data has already been determined, this is evident in demographic datasets, as the available information will be grouped into their respective counties ormunicipalities. For this type of data, analysts must use the same county or municipal boundaries delineated in the collected data for their subsequent analysis. When alternate boundaries are possible, an analyst must take into account that any new subdivision model may create different results.
في العديد من الحالات، يكون قد تم بالفعل تحديد التقسيم الفرعي للبيانات المكانية، وهذا واضح في مجموعات البيانات الديموغرافية، حيث سيتم تقسيم المعلومات المتاحة على المقاطعات أو البلديات الخاصة بكل منها. بالنسبة لهذا النوع من البيانات، يجب على المحللين استخدام حدود المقاطعة أو البلدية نفسها المحددة في البيانات التي تم جمعها لتحليلهم اللاحق. عندما تكون الحدود البديلة ممكنة، يجب على المحلل أن يأخذ في الاعتبار أن أي نموذج تقسيم فرعي جديد قد يخلق نتائج مختلفةFor example, in the period 1990-1994, barely half of the countries in developing regions had at least one data point available to accurately measure skilled attendance at birth,whereas 90 per cent of those countries had this type of data available in the period 2005-2009.
فعلى سبيل المثال، خلال الفترة 1990-1994، كان عدد البلدان في المناطق النامية التي لديها على الأقل نقطة مرجعية واحدة للبيانات تسمح بالدقة في قياس خدمات التوليد المختصة المتاحة عند الولادة لا يكاد يصلإلى النصف، في حين أصبح هذا النوع من البيانات متاحا لدى 90 في المائةSome members favoured the approach of using the median in fixing the low per capita income adjustment threshold, noting that this had technicalmerit in that it was a more robust measure for this type of data distribution as it is less sensitive to a few extreme data points.
وحبذ بعض الأعضاء نهج استخدام القيمة الوسط في تثبيت عتبة التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد Some members favoured the approach of using the median in fixing the low per capita income adjustment threshold, noting that this had technicalmerit in that it was a more robust measure for this type of data distribution as it was less sensitive to a few extreme data points.
وقد حبّذ بعض الأعضاء الأخذ بنهج استخدام القيمة الوسيطة في تثبيت عتبة التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد This implies storing another type of data.
