THOSE SETTINGS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه الإعدادات
• تلك البيئات
• هذه السياقات

Examples of using Those settings in English and their translations into Arabic

Give me those settings now.
أعطيني هذه الإعدادات الآن

Those settings can then be changed from your user account once logged in.
ممكن تغيير هذه الإعدادت من حسابك عند تسجيل الدخول

After finishing those settings, click"Start" to copy.
بعد الانتهاء من هذه الإعدادات، انقر فوق"ابدأ" لنسخ

If you mark the wrong option on a post in Facebook such as making a“Friend Only” post“Public,” you can go back and change those settings.
إذا وضعت علامة على خيار خاطئ في مشاركة في Facebook، مثل إنشاء مشاركة"صديق فقط""عام"، يمكنك الرجوع وتغيير هذه الإعدادات

Adjust those settings to what you want.
اضبط تلك الإعدادات حسب ما تريد

I would therefore strongly recommend the more frequent use of those settings for the future exchange of ideas.
لذا فإني أوصي بقوة بالإكثار من اللجوء إلى هذه الترتيبات لتبادل الأفكار في المستقبل

To apply those settings you have to close the browser first.
لتطبيق هذه الإعدادات لديك لإغلاق المتصفح أولا

Save your settings at your favorite locations and your hearing aids will automatically switch to those settings the next time you return.
احفظ إعداداتك لكل من مواقعك المفضلة وستتحول المعينات السمعية تلقائياً إلى تلك الإعدادات عند عودتك إليها لاحقاً

Click OK to save those settings and close the Options window.
انقر فوق موافق لحفظ هذه الإعدادات وإغلاق نافذة خيارات

Failure to implement effective harm-reduction programmes and drug-dependence treatment in those settings violates the enjoyment of the right to health.
ويمثل عدم تنفيذ برامج فعالة للحدّ من الضرر وعلاج الارتهان بالمخدرات في هذه الأوضاع انتهاكا للتمتع بالحق في الصحة

With those settings performers can broadcast anytime from encoder, without need to access chat.
مع تلك الإعدادات يمكن لفناني الأداء البث في أي وقت من الترميز, دون الحاجة إلى الوصول إلى الدردشة

You are free to customize those settings as and when you wish.
أنت حر لتخصيص هذه الإعدادات، وعندما كنت ترغب

With those settings adjusted, you will then be asked to login to an Activision Account or sign up for a new one.
عند ضبط هذه الإعدادات، سيُطلب منك بعد ذلك تسجيل الدخول إلى حساب Activision أو الاشتراك للحصول على حساب جديد

You are capable of inputting you need video Resolution in Width(pixels)*Height(pixels), then saved all those settings as user-defined profile.
أنت قادر على الإدخال تحتاج إلى دقة الفيديو في العرض(بكسل)* الطول(بكسل)، ثم حفظ كل تلك الإعدادات كملف تعريف المعرفة من قبل المستخدم

In those settings where gender inequity decreases, there is certainly a much broader consideration of future generations and less concern about immediate monetary payoff"(Ostrom, in May and Summerfield, 2012).
ففي تلك البيئات، حيث تتناقص أوجه عدم المساواة بين الجنسين، يوجد بالتأكيد اعتبار أوسع نطاقا للأجيال المقبلة، واهتمام أقل بالعائد المالي الفوري"(Ostrom, in May and Summerfield, 2012

Please select herein below the browser you are using to be led to the settings' page and to the procedure to be followed to configure those settings.
يُرجى تحديد المتصفح الذي تستخدمه أدناه ليتم توجيهك إلى صفحة الإعدادات وإلى الإجراء الواجب اتباعه لتكوين هذه الإعدادات

Especially in those settings, providing women with family planning options to avoid mistimed or unwanted pregnancies is a cost-effective intervention to reduce maternal morbidity and mortality.
والقيام، ولا سيما في هذه السياقات، بعرض خيارات تنظيم الأسرة على النساء بغية تجنب حالات الحمل المساء توقيتها أو غير المرغوب فيها إنما يشكل تدخلاً فعالاً من حيث التكلفة لخفض الأمراض والوفيات النفاسية

The Committee notes that corporal punishment is unlawful as a sentence for crime and is considered unlawful in schools and penal institutions, but regrets that it is not explicitly prohibited in those settings.
تلاحظ اللجنة أن العقوبة البدنية غير مشروعة كعقوبة على الجريمة وأنها تُعدّ غير مشروعة في المدارس والمؤسسات العقابية، لكنها تأسف لعدم حظرها صراحةً في هذه الأوساط

In those settings, UNDP often provides support to the Ministry of Finance and/or Planning to improve aid coordination and strengthen mutual accountability for development results(for example in Rwanda, Mozambique and Nepal).
وفي هذه السياقات، يقدم البرنامج الإنمائي في أغلب الأحيان الدعم لوزارة المالية و/أو التخطيط لتحسين تنسيق المعونة وتعزيز المساءلة المتبادلة عن نتائج التنمية(على سبيل المثال في رواندا وموزامبيق ونيبال

Service delivery to survivors of violence living in conflict, post-conflict and unstable situations poses a complex set of challenges, requiring creative interventions for the 17 per cent of grantees working in those settings.
ويطرح تقديم الخدمات للناجيات من العنف اللاتي يعشن في حالات النزاع، وما بعد النزاع، وفي الحالات غير المستقرة مجموعة معقدة من التحديات، تتطلب تدخلات خلاَّقة لـ 17 في المائة من متلقي المنح العاملين في تلك البيئات

While progress in strengthening system-wide cooperation has been noticeable, greater investment and capacity are needed to ensure that the Entity can fully take on its leadership role in those settings and provide the specific technical support required by United Nations partners in all sectors, both at headquarters and in the field.
ولئن كان التقدم المحرز في تعزيز التعاون على نطاق المنظومة تقدما ملحوظا، فلا بد من زيادة الاستثمار والقدرات لكي تستطيع الهيئة تولي دورها القيادي بشكل كامل في تلك السياقات وتقديم الدعم التقني المحدد الذي يحتاجها شركاء الأمم المتحدة في جميع القطاعات، في المقر وفي الميدان

You can save 6 different sets of settings in those tabs.
يمكنك حفظ 6 مجموعات مختلفة من الإعدادات في علامات التبويب هذه

When it comes to social media, make use of those privacy settings to immediately nip harassment in the bud.
عندما يتعلق الأمر بالوسائط الاجتماعية، يمكنك الاستفادة من إعدادات الخصوصية هذه على الفور لتحرش المضايقة في مهدها

Now, I don't know for sure, but I am convinced that handwashing is much greater in those particular settings.
الآن، أنا لست متأكدا لكنني مقتنع أن غسل اليدين أعلى في مثل هذه الإعدادات

What could it be? In those basic settings I selected it as the PC, I only do what I want out.
ما يمكن أن يكون؟ في تلك الإعدادات الأساسية التي قمت بتحديدها على أنها PC، أفعل إلا ما أريد الخروج

We have never had those results in lab settings.
نحن لم نحقق تلك النتائج في ضبط المختبر

Then use those privacy settings!
ومن ثم استخدم هذه الإعدادات لتحمي نفسك على الشبكة!

Here's how you can enable those location tracking settings on your smartphone.
وإليك كيفية تمكين ذلك تتبع موقع آيفون من الإعدادات على الهاتف الذكي الخاص بك

Durable solutions remain available options for internally displaced persons, including those in urban settings..
ولا تزال الحلول الدائمة خيارات متاحة لأشخاص المشردين داخليا، بما يشمل الموجودين في مناطق حضرية

Togo had therefore taken a number of steps to empower women, particularly those in rural settings.
وفي ضوء ذلك اتخذت توغو عدة خطوات لتمكين المرأة وبالأخص النساء الموجودات في السياقات الريفية

How to use "those settings" in a sentence

You should check those settings first.

Those settings worked well for me.

However, those settings should remain consistent.

Have you changed those settings already?

Background-Information: Where are those settings saved?

EVOKE remembers those settings for you.

Reset those settings and start freshly.

Confirm those settings through pressing 'Save'.

You can manage those settings here.

However, those settings are global changes.