TIMELY REPLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الرد في الوقت المناسب

Examples of using Timely reply in English and their translations into Arabic

A timely reply.
والرد في الوقت المناسب

You will have a timely reply.
سيكون لديك الرد في الوقت المناسب

Your timely reply provides most.
الرد في الوقت المناسب الخاص بك يوفر معظم

With quality control and timely reply.
مع مراقبة الجودة والرد في الوقت المناسب

Timely reply, timely to solve your problem.
الرد في الوقت المناسب، في الوقت المناسب لحل مشكلتك

Within 24 hours reply and timely reply.
خلال 24 ساعة الرد والرد في الوقت المناسب

Timely reply for your machine questions, 24 hours support service.
الرد في الوقت المناسب لطرح الأسئلة جهازك، 24 ساعة تدعم الخدمة

We promise your inquiry will be get out prompt and timely reply.
ونعد سوف يكون سؤالكم الخروج الرد السريع وفي الوقت المناسب

Provide timely reply and technical support within 24 hours.
توفير الرد في الوقت المناسب والدعم التقني في غضون 24 ساعة

We promise your inquiry will be get out prompt and timely reply.
نحن نعد استفسارك وسيتم الخروج الرد السريع وفي الوقت المناسب

The Government of Zaire did not give a timely reply to the Special Rapporteur ' s request.
ولم تعط حكومة زائير جوابا مناسبا على طلب المقرر الخاص

Timely reply and quickly action, Fast and timely delivery.
الرد في الوقت المناسب والعمل بسرعة، والتسليم السريع وفي الوقت المناسب

Hour online service guarantees timely reply about the details of any of our products.
هور خدمة الانترنت يضمن الرد في الوقت المناسب حول تفاصيل أي من منتجاتنا

Timely reply: After we get your inquiry, we can assure give u reply within 8 hours.
الرد في الوقت المناسب: بعد أن نحصل على سؤالكم، ويمكننا أن نؤكد إعطاء يو الرد في غضون 8 ساعات

With good quality, fine workmanship and timely reply, we have not trouble in our production.
مع نوعية جيدة، واتقان غرامة والرد في الوقت المناسب، ليس لدينا مشكلة في الإنتاج لدينا

Timely Reply We are sure to make reply to the issue you consult about, or the feedback from you within 30 minutes to have effective communication. 2.
الوقت المناسب رد ونحن على يقين من أن يجعل الرد على المشكلة التي تتشاور حول، أو ردود الفعل منك في غضون 30 دقيقة ليكون التواصل الفعال. 2

Communication among employees and timely reply to customers' requirement are.
الفورية الفعالة يتم الاتصال بين الموظفين والرد في الوقت المناسب لمتطلبات العملاء من المهم أن الاتصالات التجارية

The Paraguayan Children ' s and Adolescents ' Code recognizes the right of children to personally request any public body or official to take action that is within their mandate or competence, and to receive a timely reply.
ويعترف قانون الأطفال والمراهقين في باراغواي بحق الأطفال في أن يطلبوا شخصياً إلى أي هيئة عامة أو موظف حكومي اتخاذ الإجراءات التي تدخل ضمن ولايتهما أو اختصاصهما، وأن يتلقوا رداً في الوقت المناسب(

You will get the fast and timely reply once receive your inquiry and the warm and thoughtful after-service when you receive goods.
سوف تحصل على الرد السريع وفي الوقت المناسب بمجرد الحصول على استفسارك والحار ومدروس بعد الخدمة عند استلام البضائع

The Ministry of Foreign Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela would be grateful to the Embassy of the United States of America for transmitting this message to the competent authorities of its Government and for providing a timely reply, and takes this opportunity to convey to it the renewed assurances of its highest consideration.
وترجو وزارة خارجية جمهورية فنـزويلا البوليفارية ممتنة من سفارة الولايات المتحدة الأمريكية أن تحيل هذه الرسالة إلى السلطات المختصة في حكومتها وأن تقدم رداً في الوقت المناسب، وتنتهز هذه الفرصة لتعرب لها مجدداً عن خالص تقديرها

The professional representation and timely reply of the customer service will greatly enhance the customer's confidence in our products. Make contract in between.
إن التمثيل المهني والرد في الوقت المناسب لخدمة العملاء سيعزز بشكل كبير ثقة العميل في منتجاتنا. جعل العقد بينهما

As a start-up, you have to take care of few important parameters like a timely reply, good support agents, well-fledged Knowledgebase, basic settings for the proper working of the system.
كما بدء، عليك أن تأخذ الرعاية من بعض المعالم الهامة مثل الرد في الوقت المناسب, دعم جيد وكلاء جيدا العضوية المعرفة الأساسية إعدادات العمل السليم للنظام

CA with good quality, fine workmanship and timely reply, and important, cooperate with the Charm Aroma without trouble, the sales person always can understand my emails meaning.
CA بنوعية جيدة، واتقان جيد والرد في الوقت المناسب، والأهم من ذلك، التعاون مع Charm Aroma دون أي مشكلة، يمكن أن يفهم مندوب المبيعات دائمًا معاني رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي

Twelve per cent of applicants were either denied permits or did not receive timely replies and missed their hospital appointments.
ورُفضت التصاريح لما يقارب 12 في المائة من مقدمي الطلبات أو لم يتلقّ هؤلاء ردودًا في الوقت المناسب، وفاتتهم مواعيد المستشفى

In furtherance of its constitutional policy to promote the right of the people to effective and reasonable participation in governance, the Philippines shall continue its engagement of civil society and other relevant parties to actively utilize the various United Nations human rights complaints mechanisms and shall endeavour to submit timely replies to communications filed under these mechanisms.
وتعزيزا لسياسة الفلبين الدستورية المتمثلة في تعزيز حق الشعب في المشاركة الفعلية والمعقولة في الحكم، ستواصل الفلبين تشجيع المجتمع المدني وغيره من الأطراف المعنية على الاستغلال النشط لمختلف آليات الأمم المتحدة لرفع الشكاوى في مجال حقوق الإنسان، وستسعى إلى الرد في الوقت المناسب على المظالم المقدمة في إطار هذه الآليات

In furtherance of its constitutional policy to promote the right to effective and reasonable participation in governance, GRP shall continue its engagement of civil society and other relevant parties to actively utilize the various United Nations human rights mechanisms and will endeavor to submit timely replies to communications filed under these mechanisms.
وستواصل الحكومة، متابعة منها لسياستها الدستورية التي تهدف إلى تعزيز الحق في المشاركة الفعلية والمعقولة في الحكم، إشراك المجتمع المدني والأطراف الأخرى ذات الصلة من أجل الاستفادة على نحو فعال من آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وستسعى لتقديم ردود في الوقت المحدد على البلاغات التي تقدَّم بموجب هذه الآليات

Timely replies from Governments.
ردود الحكومات في الوقت المناسب

Requests States to provide full and timely replies to the questionnaire authorized by the Commission;
تطلب إلى الدول أن تقدم ردوداً كاملة ومناسبة التوقيت على الاستبيان الذي أذنت به اللجنة

The workshop, held in Vienna in March 2006, helped non-responding States to provide timely replies to the relevant questionnaires.
وقد ساعدت حلقة العمل هذه، التي عُقدت في فيينا في آذار/مارس 2006، الدول التي لم تبعث بردودها على إرسال ردودها على الاستبيانات ذات الصلة في أوانها

Norway attaches great importance to the work of the Special Procedures and will ensure prompt responses to urgent appeals as well as timely replies to thematic questionnaires according to applicability.
تعلق النرويج أهمية كبيرة على ما تقوم به الإجراءات الخاصة من عمل وسوف تكفل استجابة سريعة للنداءات العاجلة، فضلاً عن تقديم الردود في الوقت المناسب على الاستبيانات المواضيعية بحسب انطباقها

How to use "timely reply" in a sentence

Expert advice & Free custmization & Timely reply within 24 hours.

Many thanks for your kind and timely reply to my query.

First of all you want a timely reply to your inquiries.

Can't thank you enough for the fast and timely reply !

Your timely reply is highly appreciated after receiving the goods. 2.

Thanks for the timely reply — it’s still in the oven!

Please enter your contact information for a timely reply by email.

Follow up on timely reply and implementation of countermeasure from suppliers.

We will provide a timely reply to email and phone requests.

Your timely reply is critical for the protection of your constituents.