TO MULTIPLE USERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلى العديد من المستخدمين
• لعدة مستخدمين

Examples of using To multiple users in English and their translations into Arabic

Sends the message to multiple users.
يرسل رسالة إلى عدة مستخدمين

Streamline back office processing of invoices and payment transactions, and ensure personnel records are kept up to date, with networked, Wi-Fi and Wi-Fi direct scanning with one-touch access processing available to multiple users.
يمكنك تبسيط عمليات معالجة الفواتير ومعاملات الدفع في مكتب الدعم والتأكد من إجراء تحديث مستمر لسجلات الموظفين، بفضل ميزات المسح الضوئي الآمن عبر الشبكة وWi-Fi وWi-Fi Direct من خلال معالجة الوصول بلمسة واحدة المتوفرة لمستخدمين متعددين

Learn how to grant varying degress of access to multiple users on a Twitter Ads account.
تعرّف على كيفية منح درجات متفاوتة من الوصول للمستخدمين المتعددين على حساب إعلانات تويتر

Enable simultaneous review and approval by routing documents to multiple users.
إمكانية المراجعة والموافقة المتزامنتين عن طريق توجيه المستندات أو النماذج الإلكترونية إلى العديد من المستخدمين

It disseminates technologies to multiple users, through seminars, specialized magazines and project assistance.
وتنشر التكنولوجيا على مختلف المستعملين، من خلال الحلقات الدراسية والمجلات المتخصصة والمساعدات المقدمة للمشاريع

Use OKPAY Payouts to arrange payments to multiple users.
استخدم دفعات OKPAY لترتيب المدفوعات لعدة مستخدمين

This mail is then sent in bulk to multiple users, luring them to go to the duplicate page and enter their banking credentials.
يتم إرسال هذه الرسالة الالكترونية بأعداد كبيرة إلى العديد من المستخدمين لإغرائهم بالذهاب للصفحة المزوّرة وادخال بياناتهم المصرفية

Also, don't spam the chat while asking the same question to multiple users simultaneously.
أيضًا، لا تجعل الدردشة غير مرغوب فيها أثناء طرح السؤال نفسه على عدة مستخدمين في آنٍ واحد

Broadcasters need server grade connections to live stream to multiple users and using a regular home ADSL connection(that has has higher download and bigger upload) causes real issues.
المذيعين بحاجة إلى اتصالات الصف الملقم إلى تيار مباشر للعديد من المستخدمين، واستخدام اتصال ADSL منزلية العادية(يحتوي على أعلى تنزيل وتحميل أكبر) أسباب القضايا الحقيقية

The upgrade also enables this information to be connected to the intranet and the website, thus making it accessible to multiple users with different needs(within certain limits); and.
وهو يمكّن أيضاً من ربط هذه المعلومات بالشبكة الداخلية والموقع الشبكي، ما يجعلها متاحة لمستعملين متعددين تختلف احتياجاتهم(ضمن حدود معينة)

Joint Accounts/beneficiaries: If an Account belongs to multiple users or to a corporation, company, partnership or any other corporate body, all beneficiaries or signatories will be required to approve a withdrawal.
المستفيدين/ الحسابات المشتركة: إذا كان الحساب يخص عدة مستخدمين أو مؤسسة، شركة، شراكة أو أي شخصية اعتبارية أخرى، سنحتاج إلى توقيع جميع المستفيدين أو المخولين بالتوقيع للموافقة على طلبات السحب

New centralized gateway to departmental information services and applications that will complement ECM by providing access to multiple users groups and role-based information access.
مدخل شبكي مركزي جديد إلى خدمات الإدارة وتطبيقاتها المتصلة بتوفير المعلومات من المفروض أن يكمل نظام إدارة المحتوى المؤسس عن طريق إتاحة إمكانية وصول مجموعات مستعملين متعددة إلى المعلومات المصنفة حسب الأدوار

A typical task is a number of mailboxes belonging to multiple users that must be converted to PST files then and imported to Outlook.
ومن المهام النموذجية عدد من علب البريد ينتمون إلى العديد من المستخدمين التي يجب تحويلها إلى PST الملفات ثم واستيراد إلى Outlook

SITATEX Online is available on a single-user license basis for smaller organizations or on an enterprise-service subscription, which provides access to multiple users in larger organizations, independent of the user's location.
وهذا الحل التقني متوفر على أساس رخصة مستخدم فردي وذلك للمؤسسات والمنظمات الصغيرة أو الاشتراك بحسب المشروع، وهو ما يوفر وصولاً لعدة مستخدمين في المؤسسات الأكبر، بغض النظر عن موقع المستخدم

Joint Accounts/beneficiaries: If an Account belongs to multiple users or to a corporation, company, partnership or any other corporate body, all beneficiaries or signatories will be required to approve a withdrawal.
الحسابات المشتركة/المستفيدين: إذا كان هناك حساب ينتمي للعديد من المستخدمين أو المؤسسات والشركات أو أي هيئة مؤسسية أخرى، سوف يتم طلب موافقة جميع المستفيدين أو المشتركين على القيام بعملية السحب

You may not make the Software available over a network, or in any way provide the Software to multiple users, unless you have purchased a multi-user license from WidsMob in advance.
لا يجوز لك جعل البرنامج متاحًا عبر شبكة، أو توفير البرامج للعديد من المستخدمين، ما لم تكن قد قمت بشراء ترخيص متعدد المستخدمين من WidsMob مسبقًا

Seamless onboardingOur admin console makes it easy to onboard multiple users.
إعداد سلستجعل وحدت التحكم إعداد مستخدمين متعددين أمراً سهلاً

A server allows multiple users to access and share its resources.
يسمح الخادم لعدة مستخدمين بالوصول إلى موارده ومشاركتها

I started with a phone call, asking about adding multiple users to an account.
بدأت بالمكالمات الهاتفية، سألت عن إضافة العديد من المستخدمين إلى حساب واحد

Some digital scales have built-in or transferable memories for multiple users to store and track their progress.
قد بنيت في بعض المقاييس الرقمية أو ذكريات قابلة للتحويل لعدة مستخدمين لتخزين وتتبع التقدم الذي تحرزه

It also allows creation and management of multiple users to access accounts and functionality in accordance with corporate policies.
تسمح الخدمة بإنشاء وإدارة عدداً من المستخدمين للدخول على الحسابات والوظائف وذلك حسب القوانين الداخلية للمنشأة

If you have a team, never fear, because you can give multiple users access to your Dashboard.
إذا كان لديك فريق، فلا تخف أبدًا، لأنه يمكنك منح العديد من المستخدمين حق الوصول إلى لوحة المعلومات

Multiple users can add comments to a document and share their opinions via chats.
يمكن لعدة مستخدمين إضافة تعليقات إلى مستند ومشاركة آرائهم عبر الدردشة

To join multiple users WhatsApp, you need to download and install Messenger. 1 program is multiplatform.
للانضمام العديد من المستخدمين ال WhatsApp، تحتاج إلى تحميل وتثبيت رسول. 1 برنامج هو المتعدد

To monitor multiple users, you need to enable parental controls one by one and get into Account panel to view logs.
لرصد العديد من المستخدمين، تحتاج لتفعيل الرقابة الأبوية واحدا تلو الآخر والدخول في لوحة حساب لعرض سجلات

Using VPS multiple platforms and multiple accounts can be set up on the same VPS, delegating user access, in order to allow multiple users to view the desktop simultaneously, can alos be administered, from separate locations.
باستخدام VPS متعددة المنصات والحسابات المتعددة يمكن إعدادها على نفس VPS، تفويض وصول المستخدم، من أجل السماح لعدة مستخدمين بعرض سطح المكتب في وقت واحد، يمكن أن تدار alos، من مواقع منفصلة

Group video calling enables you to connect multiple users at the same time.
مجموعة الاتصال المرئي تمكنك من الاتصال عدة مستخدمين في نفس الوقت

Network allows multiple users to send cost efficient Ethereum micropayments for the very first time. Liquidity.
Network لعدة مستخدمين بإرسال دفعة Micro Ethereum صغيرة التكلفة لأول مرة. Liquidity

Apart from that, you will be attracted by Mac internet filter owing to the fact that it is able to monitor multiple users, which are more cost-saving.
وعلاوة على ذلك, سوف ينجذب لك بتصفية الإنترنت لجنة الهدنة العسكرية نظراً لأنها قادرة على رصد العديد من المستخدمين, وهي أكثر تكلفة--إنقاذ

Q23: I have multiple users to enter data, can I manage user permissions in?
س24: لدي عدة مستخدمين لإدخال البيانات، هل توجد إمكانية إدارة صلاحيات المستخدمين في أمانات؟?

How to use "to multiple users" in a sentence

Scheduled report deliveries to multiple users utilizing subscriptions (standard/data driven).

Send messages to multiple users with the extremely user-friendly interface.

Able to send emails to multiple users and groups (e.g.

Access to multiple users with maker-checker option for transaction initiation.

Supports administrator sending email to multiple users at a time.

Supports administrator sending email to multiple users at a cmajlserver.

That error should not be related to multiple users though.

Assign a role to multiple users from the Roles section.

This provides enquiry facility to multiple users of the organization.

No other app makes replying to multiple users so easy.