TOOLS INCLUDING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأدوات بما
• أدوات بما

Examples of using Tools including in English and their translations into Arabic

Tools, including any sharp or bladed objects.
لأدوات، بما في ذلك أي أدوات حادة أو بيضاء

The development and updating of inspection tools, including electronic ones.
تطوير وتحديث أدوات التفتيش، بما فيها الأدوات الإلكترونية

Attire having tools including fire resistant apparel and respiratory apparatus.
وجود أدوات بما في ذلك ملابس مقاومة للحريق والجهاز التنفسي بزي

The capacity to successfully use language requires one to acquire a range of tools including phonology, morphology, syntax, semantics, and an extensive vocabulary.
القدرة على استخدام اللغة بنجاح يتطلب من الفرد أن يكتسب مجموعة من الأدوات تشمل علم الصوتيات، والنحو والصرف، وعلم الدلالة بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المفردات

Lanjo has tools including hot compress machine, rubber injection machine, table lathe, hydraulic press machine and grinding mill machine, etc.
Lanjo ديه الأدوات بما في ذلك آلة ضغط الساخنة, آلة حقن المطاط, مخرطة الجدول, آلة الصحافة الهيدروليكية وآلة طحن مطحنة, إلخ

Galaxy offers a large collection of EMBOSS tools including dotplot analysis, as does EBI Emboss tool..
المجرة تقدم مجموعة كبيرة من الأدوات بما في ذلك تحليل زخرف dotplot, كما يفعل EBI إنقش أداة

(e) Address the physical protection of laboratories to prevent unauthorized access to and removal of microbial or other biological agents or toxins, not only through legal and regulatory measures, but through effective enforcement and the use of a range of tools including.
(ﻫ) أن تعالج مسألة الحماية المادية للمختبرات لمنع الوصول دون ترخيص إلى العوامل الميكروبولوجية أو العوامل البيولوجية والتكسينات الأخرى ونقلها، ولا يكون ذلك عن طريق تدابير قانونية وتنظيمية فحسب، بل بواسطة الإنفاذ والاستخدام الفعلي لمجموعة من الأدوات تشمل

Foreign manufacturers of tools including angle grinders, are recommended as lubricants for Bulgarians specially designed ointment.
الخارجية من الأدوات بما في ذلك المطاحن زاوية، وعلى النحو الموصى به مواد التشحيم للالبلغار المصممة خصيصا مرهم

Interactive Training: This CISM review course will prepare you for your exam with a variety of tools including full-motion video, printable materials, quizzes, and more that keeps you engaged.
التدريب التفاعلي: هذا بالطبع سوف مراجعة CISM إعدادك للامتحانات مع مجموعة متنوعة من الأدوات بما في ذلك الفيديو كامل الحركة, مواد قابلة للطباعة, مسابقات, وأكثر من ذلك أن تبقيك تعمل

Traders then use various tools including trend identification and mathematically derived indicators that help them predict the future movements of price.
يستخدم المتداولون بعدها العديد من الأدوات بما في ذلك تعريف نزعات السوق والمؤشرات الرياضية للمساعدة على التكهن بمستقبل تحركات السعر

The is to assure the widest external visibility to the project and for any stakeholders that may be interested in it thanks to a range of tools including the realization of a website and a set of communication strategies.
الهدف من ذلك هو إعطاء رؤية خارجية واسعة للمشروع لجميع أولئك الذين قد يهتمون به من خلال سلسلة من الأدوات بما في ذلك إنشاء موقع على شبكة الإنترنت وسلسلة من استراتيجيات الاتصال

MT4 offers a huge number of features and tools including Robots and we have created super easy guides to help you make the most of the platform.
توفر منصة MT4 عددًا كبيرًا من الميزات والأدوات بما في ذلك ميزة Robots وقمنا بإنشاء أدلة فائقة السهولة لمساعدتك على تحقيق أقصى استفادة من منصتنا

(g) Enabling technologies which have many benefits in faster, cheaper, and easier application of biological science and technology for both public health and security purposes, such as genome editing tools including those derived from bacterial" immune systems", and continuing progress in synthetic biology; and.
(ز) تكنولوجيات التمكين التي لها فوائد عديدة من حيث تطبيق العلم والتكنولوجيا البيولوجيين تطبيقاً أسرع وأرخص وأسهل لأغراض الصحة العامة والأمن على السواء، مثل أدوات تنقيح الجينوم التي تشمل الأدوات المشتقة من" نظم المناعة" الجرثومية، والتقدم المستمر في البيولوجيا التوليفية

In total, you will find 26 tools including recently launched EOS Events section which allows you to stay up to date with all the activity in the EOS Community.
في المجموع، ستجد 26 أداة بما في ذلك قسم أحداث EOS الذي تم إطلاقه مؤخرًا والذي يسمح لك بالبقاء على اطلاع دائم بكل الأنشطة في مجتمع EOS

Dolphin Data Lab has taken its latest hdd repair tools and data recovery tools and discussed the new technologies built into the tools including DFL-DE, DFL-DDP USB3.0 data recovery equipment, DFL-WD II hdd firmware repair tool and DFL-ST II hdd firmware repair tool..
لاب البيانات الدلفين وقد اتخذت أحدث أدوات إصلاح الأقراص الصلبة، وأدوات استعادة البيانات ومناقشة التقنيات الجديدة التي بنيت في أدوات بما في ذلك DFL-DE، DFL-DDP USB3.0 المعدات استعادة البيانات، DFL-WD الثاني أداة إصلاح الأقراص الصلبة الثابتة و DFL-ST II أداة إصلاح الأقراص الصلبة الثابتة

While the team explored three tools including MagicApp, Applekit, and Find My iPhone(impersonating Apple's service), they added that are several others being used by criminals.
بينما استكشف الفريق ثلاث أدوات بما في ذلك MagicApp و Applekit و Find My iPhone(بانتحال خدمة Apple)، أضافوا أن هناك عدة أدوات أخرى يستخدمها المجرمون

Activities in this area are undertaken in line with the objective in the annex to decision 2/CP.11 to advance subtheme b(v)," Promoting understanding and the development and dissemination of measures, methodologies and tools including for economic diversification aimed at increasing economic resilience and reducing reliance on vulnerable economic sectors, especially for relevant categories of countries listed in Article 4, paragraph 8, of the Convention".
يُضطلع بالأنشطة في هذا المجال تمشياً مع الهدف الوارد في مرفق المقرر 2/م أ-11 للنهوض بالموضوع الفرعي ب'5'" تحسين فهم وتطوير ونشر التدابير والمنهجيات والأدوات، بما في ذلك من أجل التنويع الاقتصادي بهدف زيادة المرونة الاقتصادية والحد من الاعتماد على قطاعات اقتصادية ضعيفة، لا سيما لفئات البلدان ذات الصلة المذكورة في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية

The BDSwiss WebTrader is an ultra user-friendly platform that delivers a vast array of tools including unique indicators, automated trading via the pending orders feature, and an intuitive order window that automatically calculates position size, leverage and required margin.
إن منصة الويب تريدر عبارة عن نظام أساسي سهل الاستخدام يوفر مجموعة واسعة من الأدوات بما في ذلك المؤشرات الفريدة والتداول الآلي عبر ميزة الطلبات المعلقة ونافذة طلب بديهية تقوم تلقائيًا بحساب حجم المركز والرافعة المالية والهامش المطلوب

Training: Intensive training in many investigative ophthalmologic tools including, ultrasonography visual field, Electrophysiology, and orbital CT.
التدريب: تدريب مكثف في العديد من الأدوات بما في ذلك التحقيق العيون، الموجات فوق الصوتية البصرية الميدان، الكهربية، والمدارية CT

ISO-9001:2015, CE certified, award-winning and patented design assembly machines and tools including automatic screw feeder machines, automatic wheel lacing machines, spring balancers, air hose balancers, air nippers & crimpers, torque reaction arms, etc.
ISO-9001: 2015، حاصل على شهادة CE، آلات وأدوات تصميم الجمعية الحائزة على براءة اختراع وأدوات بما في ذلك آلات التغذية اللولبية الأوتوماتيكية، آلات ربط العجلات الأوتوماتيكية، موازنات الزنبرك، موازنات خراطيم الهواء، مكابس الهواء والمجرمات، أذرع تفاعل عزم الدوران، إلخ

The SBSTA affirmed that activities in the area of economic diversification are undertaken with a view to advancing sub-theme b(v)," Promoting understanding and the development and dissemination of measures, methodologies and tools including for economic diversification aimed at increasing economic resilience and reducing reliance on vulnerable economic sectors, especially for relevant categories of countries listed in Article 4, paragraph 8, of the Convention".
أكدت الهيئة الفرعية أن الأنشطة المضطلع بها في مجال التنويع الاقتصادي تهدف إلى إحراز تقدم بشأن الموضوع الفرعي(ب)'5'،" تحسين فهم وتطوير ونشر التدابير والمنهجيات والأدوات، بما في ذلك من أجل التنويع الاقتصادي، بهدف زيادة المرونة الاقتصادية والتقليل من الاعتماد على قطاعات اقتصادية ضعيفة، لا سيما لفئات البلدان ذات الصلة المذكورة في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية

Promoting understanding and the development and dissemination of measures, methodologies and tools including for economic diversification aimed at increasing economic resilience and reducing reliance on vulnerable economic sectors, especially for relevant categories of countries listed in Article 4, paragraph 8, of the Convention.
التشجيع على فهم واستحداث ونشر تدابير ومنهجيات وأدوات تشمل التنويع الاقتصادي، بهدف زيادة المرونة الاقتصادية وتقليل الاعتماد على القطاعات القابلة للتأثر، ولا سيما لفئات البلدان ذات الصلة المذكورة في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية

Activities in the area of economic diversification are undertaken in line with the objective in the annex to decision 2/CP.11 to advance sub-theme b(v)," Promoting understanding and the development and dissemination of measures, methodologies and tools including for economic diversification aimed at increasing economic resilience and reducing reliance on vulnerable economic sectors, especially for relevant categories of countries listed in Article 4, paragraph 8, of the Convention".
ويجري الاضطلاع بأنشطة التنويع الاقتصادي تمشياً مع الهدف الوارد في مرفق المقرر 2/م أ-11 للنهوض بالموضوع الفرعي(ب)'5'" تحسين فهم وتطوير ونشر التدابير والمنهجيات والأدوات، بما في ذلك من أجل التنويع الاقتصادي بهدف زيادة المرونة الاقتصادية للقطاعات القابلة للتأثر والحدّ من الاعتماد عليها، لا سيما لفئات البلدان ذات الصلة الوارد ذكرها في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية"(

Activities in the area of economic diversification under the Nairobi work programme are intended to address, in particular, the subthemes stated in paragraph 3(b)(v)," Promoting understanding and the development and dissemination of measures, methodologies and tools including for economic diversification aimed at increasing economic resilience and reducing reliance on vulnerable economic sectors, especially for relevant categories of countries listed in Article 4, paragraph 8, of the Convention".
والغاية من الأنشطة في مجال التنويع الاقتصادي في إطار برنامج عمل نيروبي هي التطرق، بشكل خاص، للموضوعات الفرعية المشار إليها في الفقرة 3(ب)'5'،" التشجيع على فهم واستحداث ونشر تدابير ومنهجيات وأدوات تشمل التنويع الاقتصادي، بهدف زيادة المرونة الاقتصادية وتقليل الاعتماد على القطاعات القابلة للتأثر، ولا سيما لفئات البلدان ذات الصلة المذكورة في الفقرة 8 من المادة 4 من الاتفاقية

Tools included with accessories for installation.
وتشمل الأدوات مع ملحقاتها للتركيب

Our current trading tools include Digital, Turbo, Touch, and Range.
وتشمل أدوات التداول الحالية الرقمي، توربو، واللمس، والمراعي

Our Forex Tools include.
تتضمن أدوات الفوركس لدينا

There are three tools included with Coda's preview mode.
هناك ثلاثة الأدوات المضمنة مع وضع المعاينة كودا ل

The garden tools include gardening tools and garden tools according to the use situation.
وتشمل أدوات الحديقة أدوات البستنة وأدوات الحدائق وفقا لاستخدام الوضع

DTH Hammer tools include hammer bits and DTH Hammer.
تتضمن أدوات المطرقة DTH بتات المطرقة و مطرقة DTH

How to use "tools including" in a sentence

Built-in audio narration tools including some editing.

Organizer tools including calendar and alarm clock.

Above are our operation tools including advertisers.

Provide user community with tools including best-practices.

All Tools including Office Productivity Tools included.

Manufacturer of cutting tools including annular cutters.

Collaboration tools including shared calendar and contacts.

Investment & leasing tools including Lease vs.

They accept any tools including gardening tools.

most other hand tools including crosscut saws.