Examples of using Total operating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total Operating Fund.
مجموع مصروفات التشغيلCost-effective services. Total operating costs per PC user.
تكاليف التشغيل الإجمالية لكل مستخدم للحاسوبTable 5 above shows a total operating income of USD 93,784,597 for 2011.
Total operating expenses.
مجموع نفقات التشغيل
People also translate
When the speed is constant,the rated fatigue life is expressed by the use of the total operating time.
عندما تكون السرعة ثابتة،يتم التعبير عن عمر الكلال المصنف باستخدام وقت التشغيل الإجماليTotal operating reserve.
مجموع احتياطي التشغيلThe reduction in rotary-wing aircraft did not havean impact on operation, but decreased the total operating costs.
أما الانخفاض في الطائرات العمودية فلم ينجم عنهأي أثر على Total operating expense.
مجموع مصروفات التشغيلCentres in industrialized countries have paid an annual subscription to UNCTAD,which has been used to defray total operating costs.
تدفع المراكز في البلدان الصناعية اشتراكاسنويا الى اﻷونكتاد، يستخدم في تغطية تكاليف التشغيل اﻻجماليةTotal operating expenses.
مجموع مصاريف التشغيلThe user contributes $10,000 per day to thevessel operating costs(approximately one third of the total operating costs).
وتسهم الدولة المستخدمة للسفينة في تكاليف تشغيلهابمبلغ 000 10 دولار يوميا(نحو ثلث تكاليف التشغيل الكليةTotal operating expenses.
مجموع المصروفات التشغيليةIn the budget presented by the Government to Parliament recently, the largest allocation is for the education sector,accounting for almost one quarter of total operating allocations.
وفي الميزانية التي قدمتها الحكومة إلى البرلمان مؤخرا، كان الاعتماد الأكبرلقطاع التعليم، الذي يستأثر بربع الاعتمادات التشغيلية الإجمالية تقريباLess: Total operating costs.
مطروحا منه مجموع تكاليف التشغيلThe Section ' s operating costs for UNAMID, approved in 2008/09, account for approximately 31per cent of the mission ' s total operating costs.
وتشكل تكاليف Less: Total operating costs.
مخصوما منه مجموع تكاليف التشغيلProgramme administration and budget. The proposed health programme budget for the biennium 1998-1999 was established at $126 million,representing approximately 18 per cent of the Agency's total operating budget.
إدارة البرنامج وميزانيته- حددت الميزانية المقترحة للبرنامج الصحي لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ بمبلغ قدره ١٢٦ مليون دوﻻريمثل ما يقرب من ١٨ في المائة من الميزانية التشغيلية اﻹجمالية للوكالةLess: Total operating costs.
مخصوما منها مجموع تكاليف التشغيلBudgetary and human resources. The proposed health budget for the biennium 2000-2001 was established at $107.7 million under theregular programme, representing 17.6 per cent of the Agency ' s total operating budget.
موارد الميزانية والموارد البشرية- حددت الميزانية المقترحة للبرنامج الصحي لفترة السنتين 2000-2001 بمبلغ قدره 107.7 مليون دولارتمثل ما يقرب من 17.6 في المائة من الميزانية التشغيلية الإجمالية للوكالةTotal operating costs of the library per professional staff member.
تكاليف التشغيل الإجمالية الخاصة بالمكتبة لكل موظف فنيAccording to the United Kingdom, the Territory 's 2013/14 budget document forecasts total operating revenues of approximately CI$ 645 million and operating expenses of some CI$ 544 million.
وفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، فإنّ وثيقة ميزانية الإقليمللفترة 2013/2014 تتوقع تحصيل إيرادات تشغيل إجماليها نحو 544.645 مليون دولار من دولارات جزر كايمانThe Total Operating Characteristic(TOC) is an effective method to express a model's diagnostic ability.
تعتبر الخاصية التشغيلية الكاملة(TOC) طريقة فعالة للتعبير عن قدرة التشخيص الخاصة بالنموذجAccording to the United Kingdom, the Territory ' s 2011/12 budget document forecasts total operating revenues of CI$ 535.8 million and total operating expenses of CI$ 489.9 million.
وفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، فإنّ وثيقة ميزانية الإقليم للفترة 2011/2012 تتوقع تحصيل إيرادات (a) Total operating income of $39.2 million, including $36.6 million from fund-raising and $3.7 million from sales;
(أ) إيرادات تشغيل إجمالية قدرها 39.2 مليون دولار، منها 36.6 مليون دولار تتأتى من جمع الأموال، و 3.7 ملايين دولار تتأتى من المبيعاتOur mission is to serve society through assisting entrepreneurs and business owners with the highest level of quality, integrity and professionalism bringing solutions that improve their business operations andreduce total operating expenses.
مهمتنا هي خدمة المجتمع من خلال مساعدة أصحاب المشاريع وأصحاب العمل التجاري بأعلى مستوى من الجودة والسلامة المهنية وذلك بجلب الحلول التي تحسن من عملياتهم التجارية ومن ثمالتقليل من النفقات التشغيلية الإجماليةPercentage of total operating fund account advances that are overdue.
النسبة المئوية لمجموع السلف لحساب صندوق التشغيل التي تأخرت عن موعد سدادهاBudgetary and human resources. The proposed health budget for the biennium 2000-2001 was established at $108 million underthe regular programme, representing 18.6 per cent of the Agency ' s total operating budget in addition to $29.3 million in developmental projects.
موارد الميزانية والموارد البشرية- حددت الميزانية المقترحة للبرنامج العادي لفترة السنتين 2000-2001 بمبلغ 108 مليون دولارتمثل ما يقرب من 18.6 في المائة من الميزانية التشغيلية الإجمالية للوكالة. بالإضافة إلى 29.3 مليون دولار مخصصة للمشاريع الإنمائيةThe regular budget covers only a third of total operating expenses, with the bulk of the resources being used to fund expenditure at headquarters and discharging the High Commissioner ' s mandated responsibilities towards the Human Rights Council, the treaty bodies and the special procedures.
ولا تغطي الميزانية العادية سوى ثلث نفقات التشغيل الإجمالية علماً بأن الشطر الأكبر من الموارد يستخدم في تمويل النفقات في المقر وفي أداء المسؤوليات المنوطة بالمفوضة السامية تجاه مجلس حقوق الإنسان وهيئات المعاهدات والإجراءات الخاصةNorth Oil Company, a Joint Venture between QP and Total operates the largest producing Al-Shaheen oil field(Block 5).
تقوم شركة نفط الشمال، وهي مشروع مشترك بين قطر للبترول وشركة توتال، بتشغيل أكبر حقل للنفط في حقل الشاهين(قطعة 5
