Examples of using Trouble with the law in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trouble with the law.
You're in trouble with the law?
انت في مشاكل مع القانون؟?Trouble with the law or itchy feet?
مشكلة مع القانون أو القدمين حكة؟?She was in trouble with the law.
كانت في مشاكل مع القانونI have screwed up, but I have never been in trouble with the law.
لقد قمت ببعض العبث لكن لم فى مشكلة مع القانونAre you in trouble with the law?
هل أنت في ورطة مع القانون؟?I wouldn't be here if my cousin hadn't got himself in trouble with the law.
لم أكن لآتي هنا لو لم يقع إبن عمي بمشكلة مع القانونAm I in trouble with the law?
هل أنا واقع فى مشكله قانونيه؟?It's no problem. I don't want no trouble with the law.
لا Jones got in trouble with the law in Mexico.
وقع(جونس) في مشاكل مع العدالة في(المكسيكWhen I was a kid, I got in lots of trouble with the law.
عندما كنت صغيرة، دخلت في الكثير من المشاكل مع القانونYou're not in trouble with the law again, are you?
أنت لست في ورطة مع القانون مرة أخرى، هل أنت كذلك؟?Your Honor, our client has never been in trouble with the law before.
سيدي القاضي، موكلتنا لم تتعرض لأية مشكلات مع القانون من قبلHad you ever been in trouble with the law before that?
لو كنت من أي وقت مضى في ورطة مع القانون قبل ذلك؟?One reason for this is that they do not want to get in trouble with the law.
واحد الأسباب لذلك أنهم لا يريدون أن تحصل في مشاكل مع القانونNever been in trouble with the law.
أنا لم أكن فى ورطة مع القانون أبداًWe also accord special protection to children who, unfortunately, get into trouble with the law.
ونوفر أيضا حماية للأطفال الذين يقعون- لسوء الحظ- في مشاكل مع القانونJ-Bo and Sean P never had any trouble with the law before this arrest.
جي بوي وسين بي لم يكن لديهم أي مشاكل مع القانون قبل هذا الاعتقالI realize that a lot of you have alreadyheard that Martin here has had some trouble with the law.
أدرك أن الكثير منكم قد سمع بالفعلأن" مارتن" هنا واجه بعض المشاكل مع القانونHas he gotten into trouble with the law?
هل وقع في مشاكل مع القانون؟?And they're both completely legal,so you never have to worry about getting into trouble with the law.
وأنهم على حد سواءقانونية تماما, حيث كنت لا داعي للقلق حول الدخول في مشاكل مع القانونI bet you a lot of trouble with the law.
أراهن أنك تملك الكثير من المتاعب مع القانونWhile some places are more lenient,it's still a substance that can get you in trouble with the law.
في حين أن بعض الأماكن أكثر تساهﻻ,أنها لا تزال مادة التي يمكن أن تحصل في مشاكل مع القانونHalf of our congregation is in trouble with the law, some that did wrong and some that didn't.
نصف جماعتنا هم في مشاكل مع القانون بعضهم فعل شيئاً خاطئاً والبعض لم يفعلAs a teenager, Snoop Dogg frequently ran into trouble with the law.
في سن المراهقة, كثيرا ما يتعارض It's also something that can get you into trouble with the law, as anabolic steroids are illegal in many areas of the world.
وهو أيضا أمر يمكن أن تحصل في مشاكل مع القانون, كالمنشطات غير قانونية في العديد من المناطق في العالمPerhaps the greatest risk users face when purchasing Trenbolone Acetate100 online is the chance of being in trouble with the law.
وربما تواجه المستخدمين خطر أكبر عند شراء خلات Trenbolone100 على شبكة الإنترنت فرصة ليجري في مشاكل مع القانونI have never been in trouble with the law.
ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ في المشكلةِ مع القانونِHe will have no history of trouble with the law.
ليس لديه أي سوابق في مشاكل مع القانونThose who are under interrogation, who have trouble with the law, it is said in the anonymous letters.
هؤلاء المشبوهين، الذين لديهم مشاكل مع القانون مكتوب رسالة من مجهول
