Examples of using Uncle in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uncle Brij.
Get it, Uncle Wayne.
Uncle Bill.
ياعمي(بيل)ـForget it, uncle. Please.
أنسى الأمر ياعمي من فضلكUncle Scott, are you Santa Claus?
يا عمى سكوت هل أنت بابا نويل؟?
People also translate
I'm coming, uncle, I'm coming!
أنا قادمة يا عمى، قادمة!Uncle, leave my hand, grab it later!
ياعمي، اترك يدي امسكها فيما بعد!We will be okay, Uncle. We will be okay!
سنكون بخير يا عمي، سنكون بخير!Uncle Vi, are you trying to pick her up?
Bedtime, kid. Let's go.- Uncle Roger.
حان وقت النوم يا أولاد هيا الخال روجرHey, Uncle Louis!
مرحباً ياعم لويس!When I was in college, I borrowed $10,000 from Uncle Clive.
أجل، عندما كنتُ في الجامعة إقترضتُ عشرة آلاف دولار من الخال(كلايفNo, Uncle. With this!
لا، يا عمى بهذا!Just before your accident.- Uncle Charlie, you were beautiful.
قبل وقوع حادثك- خال تشارلى لقد كنت جميلاUncle Cooper, what are you doing here, man?
الخال(كوبر)، ما الذى تفعله هنا يا رجل؟?No partying today, uncle. I will come home early today.
لا حفلات اليوم يا عمي سأعود للمنزل باكرًاUncle Bumi, you have got to work on your stance changes.
يا عمي(بومي), يجب أن تعمل على تغيير وقفتكThey are wandering knights, Uncle, and they just saved my life!
إنهم الفرسان المتجولون يا عمي و لقد أنقذوا حياتي!Yes, Uncle Remus, I know the catfish are huge.
نعم, يا عمى ريميوس, اعرف ان سمكه القط ضخمهDon't move. Uncle Junior, how you doing?
لا تتحرك يا عمي جونيور كيف حالك؟?But Uncle vi, you're the best friend I ever had.
لكن خال(فاي), أنت أفضل صديقحظيتبه علىالأطلاقShe's superb, uncle. I can write that in blood.
أنها رائعة، يا عمي. أستطيع أن أكتب لك ذلك بالدمMy uncle was also happy with his choice and helped in every way.
كان الخال سعيدًا أيضًا باختياره ذلك وساعده بكل الطرقThat's why, Uncle, we must approach Wallace.
لهذا ياعم, نحن يجب أن نتقرب من والاسWhy, Uncle Charlie, you're not sick. That was the funniest thing.
لماذا خال تشارلى انت لست مريضا هذا سيصبح شيئا مسلياListen, Uncle Jesse. We don't have a choice.
اسمع يا عمي(جيسي) ليس لدينا خيارUncle, we also need to gain the support of the small regional parties.
يا خالي, إنا بحاجة الحصول على دعم… الأحزاب المحليةI have got an uncle. He can spit a cherry pit 50 yards.
لدي خال يمكنه بصق حبة الكرز لخمسين ياردةWhy, Uncle Charlie, you sent it to me.- I did?
لماذا خال تشارلى, انت أرسلته لى- هل فعلت؟?But uncle, you were insisting on going to a hill station.
رامتكرى؟ ولكن يا عمى أنت كنت مصراً على الذهاب إلى محطة التل
