Examples of using Underwhelming in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It looks underwhelming.
A very basic calendar app- thoroughly underwhelming.
والتطبيق والتقويم الأساسية جدا- مخيب تماماKinda underwhelming, isn't it?
مخيب كيندا، أليس كذلك؟?Well, that was underwhelming.
حسنا، هذا كان مخيبA truly underwhelming display of enthusiasm.
حقاً حماس مخيب للأمل
It looks a little underwhelming to me.
يبدو مخيب قليلا بالنسبة ليPretty underwhelming considering. I'm uploading it to you now.
وهذا مخيّب جدًّا لتوقّعاتي، سأرسلهم لك الآنLet's just say it was underwhelming.
لنقول وحسب أن الأمر كان مخيباًPretty underwhelming, though, right?
مخيب جدا، رغم ذلك، أليس كذلك؟?Just… Okay, I will make sure to let thechief know you find her squad cars underwhelming.
فقط حسنا, سوف أتأكد انادع الرئيسة تعرف انك وجدت سيارات منتخب بلدها مخيبIt was a little underwhelming, to be honest.
لقد كانت مخيبة للأمال قليلاً لأكون صادقةWhen I first opened the app,I immediately noticed several wallpapers that were pretty underwhelming.
عندما فتحت أول التطبيق،وعلى الفور لاحظت عدة خلفيات التي كانت مخيب جداThe evidence here's underwhelming ♪ ♪ but my intuition is insane.
I can tell you the Council wouldfind it hard to believe you're satisfied with the underwhelming challenge of tavern- keeper.
اقدر ان اخبرك ان المجلس سوفيجد ذلك صعباً ان يصدق انك راض بعمل صاحب حانة بسيطPretty underwhelming, though, right? We could have done this a lot more simply without talking about variables and CS50.h and all of that.
مخيب جدا، رغم ذلك، أليس كذلك؟ يمكننا القيام به هذا أكثر بكثير ببساطة دون الحديث عن المتغيرات وCS50. h وكل ذلكIt's completely understandable that increasing the hull traverse speed by amere 2° per second may look underwhelming.
انه مفهوم تماما أن زيادة سرعة هيكل الدبابة بفارق2 درجة في الثانية الواحدة قد يبدو مخيباAfter undergoing several casting adjustments and receiving underwhelming ratings, the series was canceled in 2010, after airing two seasons.
بعد أنخضع لعدة تعديلات الصب وتلقي تصنيفات مخيب, تم إلغاء سلسلة في 2010, بعد بث موسمينAlthough this is a reasonable amount, there are other VPNs which provide services in more than 50 countries,making BetterNet a bit underwhelming.
وعلى الرغم من أن هذه الكمية مناسبة، إلا أن هناك شبكات افتراضية خاصة أخرى تقدم خدمات في أكثر من 50 دولة، ممايجعل BetterNet مخيبة بعض الشيءThough it compensated for the underwhelming architecture of the Wilkins building, Barry's new wing was disliked by Gallery staff, who considered its monumental aspect to be in conflict with its function as exhibition space.
على الرغم من أنه يعوض عن العمارة مخيب للبناء ويلكنز، وكان يكره باري الجناح الجديد من قبل الموظفين معرض، الذي كان يعتبر جانبها ضخمة ليكون في صراع مع وظيفتها باعتبارها مساحة المعرضLaura Simeonova, an analyst covering mobile phones and IoT for CCS Insight, said that while Samsung's hardcore, loyal fan base for the Note will see the new features as enticing“Samsung will be wary of comparisons with the launch of the S9 portfolio andaccusations of less underwhelming improvements on previous models.
لورا Simeonova, المحلل تغطية الهواتف المحمولة وتقنيات عمليات لCCS انسايت, وقال أنه في حين أن المتشددين من سامسونج, وقاعدة جماهيرية لملاحظة رؤية ملامح جديدة وتحريضية"سامسونج أن نكون حذرين من المقارنات مع إطلاقمحفظة S9 واتهامات من التحسينات أقل مخيب على النماذج السابقةThis time instead of hard coding David,which makes an incredibly consistent but underwhelming program, what if I instead do GetString? Now notice GetString has an open parenthesis, closed parenthesis, because it doesn't need any input.
هذه المرة بدلا من من الصعب الترميز ديفيد،التي يجعل متسقة بشكل لا يصدق لكن برنامج مخيب، ماذا لو كنت بدلا من ذلك القيام GetString؟ الآن نلاحظ GetString لديه قوس مفتوح، أقواس مغلقة، ل أنها لا تحتاج إلى أي إدخالA124's skill was a little bit underwhelming because the cooldown for this skill was a bit too long for it to be a viable skill in our fast-paced battle royale game. We're lowering the cooldown for this skill significantly to make sure players will always have it ready when they're in battle.”.
كانت مهارة A124 مخيبة للآمال بعض الشيء لأن إعادة تعيين هذه المهارة كان طويلًا جدًا بحيث لا يمكن أن يكون مهارة قابلة للحياة في لعبتنا القتالية سريعة الخطى. إننا نقوم بتخفيض إعادة التعيين في هذه المهارة بشكل كبير للتأكد من أن اللاعبين سيكونون جاهزين دائمًا عندما يكونون في معركةAnd an underwhelmed palate.
والحنك المرتخيThis piece, in person, underwhelms.
هذه القطعة بالخصوص، خيبت أمليYou're overwhelmed. Freeze was underwhelmed.
أنت فوق التغطية،(فريز) كان تحت التغطية
