Examples of using Unique function in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is of unique functions as stated below.
إنها ذات وظائف فريدة كما هو مذكور أدناهAt the global level,the United Nations Register of Conventional Arms fulfils a unique function. .
Unique function of Preview of cutting work flow.
وظيفة فريدة من معاينة قطع تدفق العملThe unsaturatedend groups provide unique function of initiating the flame retardant's performance.
Unique functions are dropped by Mozilla(2).
يتم إسقاط الوظائف الفريدة بواسطة Mozilla(2This marked a historic achievement for the General Assembly in its unique function as a global parliament.
وكان ذلك شاهدا على إنجاز تاريخي حققته الجمعية العامة في إطار وظيفتها الفريدة كبرلمان عالميوظيفة فريدة من نوعها: غيض على الحمايةIn discussing the role of the Commission, several delegations pointed to its unique function in considering the human factor in totality in the process of development.
ولدى مناقشة دور اللجنة، أشارت عدة وفود إلى مهمتها الفريدة في النظر في العامل اﻹنساني في مجموعه فـي إطـار عملية التنميةوظيفة فريدة من نوعها: طرف فوق الحمايةApplication: Jumbo slitting Rewinder for all kinds of film GFTW1200A2 is amember of sunny machinery family which blended in unique function of Slitting machine.
التطبيق: جامبو الحز الترجيع لجميع أنواع الفيلم GFTW1200A2 هو عضو في الآلاتالمشمسة الأسرة التي المخلوطة في وظيفة فريدة من آلة الحزIt provides some unique functions, which are not supported by any other diagnostic tool.
ويوفر بعض الوظائف الفريدة، والتي لا تدعمها أي أداة تشخيصية أخرىFrequent drinking almond juice can provide body adequate Vitamin E, prevent influenza effectively,reduce cough symptoms due to its unique function to lung.
يمكن أن يوفر عصير اللوز المتكرر لشرب الجسم فيتامين(E) المناسب، ويمنع الإنفلونزا بشكل فعال، ويقللمن أعراض السعال بسبب وظيفتها الفريدة في الرئة(to achieve this unique function stand-by period of the sensor has to be set at+ ∞).
(لتحقيق هذه الوظيفة الفريدة في وضع الاستعداد، يجب ضبط المستشعر على+∞In its resolution 42/162 A of 8 December 1987,the Assembly reaffirmed its recognition of the unique function performed by the United Nations information centres.
وأكدت الجمعية من جديد، في قرارها ٤٢/٤٢ ألفالمؤرخ ٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٧، اعترافها بالوظيفة الفريدة التي تؤديها مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻمEach target may have a unique function, and therefore process the same incoming information in a completely different way.
قد يكون لكل هدف وظيفة فريدة، وبالتالي يعالج نفس المعلومات الواردة بطريقة مختلفة تمامًاMilitary Production ministry has many branches allover Cairo andthe needed to manage the Attendance using the unique function of the GPS attendance ERP+ has.
وزارة الإنتاج العسكري لديها العديد من الفروع في جميع أنحاءالقاهرة والحاجة لإدارة الحضور باستخدام وظيفة فريدة من نظام تحديد المواقع الحضور ERP+ لديهIt provides some unique functions, which are not supported by any other diagnostic tool, such key programming, mileage correction.
يوفر بعض الوظائف الفريدة، والتي لا تدعمها أي أداة تشخيصية أخرى، مثل البرمجة الرئيسية، وتصحيح عدد الأميالThe Conference was endowed with the potential to advance the rule of law in disarmament,and this is really a very unique function in the disarmament machinery of the United Nations.
ويحظى المؤتمر بقدرته على تعزيز سيادة القانون فيمجال نزع السلاح. وهي في الواقع مهمة فريدة جداً في آلية نزع السلاح التابعة للأمم المتحدةWith its unique function to liver, frequent drinking Almond juice can promote blood circulation, enhance skin's vigorousness and beautify your skin.
مع وظيفة فريدة من نوعها للكبد، يمكن شرب عصير اللوز المتكرر تعزيز الدورة الدموية، وتعزيز قوة البشرة وتجميل البشرةI came here today to underscore theimportance I attach to this Commission, which performs a unique function in the United Nations disarmament machinery, serving as a deliberative body that reports to the General Assembly.
لقد جئت هنا اليوم للتأكيد علىالأهمية التي أوليها لهذه الهيئة التي تؤدي عملاً فريداً في آلية الأمم المتحدة لنزع السلاح، إذ أنها تعمل كهيئة تداولية ترفع تقاريرها إلى الجمعية العامةIMMO, the unique function MK808 has at this price, is mainly used to disable the lost vehicle keys and program a new replacement key fob.
يستخدم IMMO، وظيفة MK808 الفريدة بهذا السعر، بشكل رئيسي لتعطيل مفاتيح السيارة المفقودة وبرنامج مفتاح فوب بديل جديدAs in previous resolutions, such as resolution 48/105 of 20 December 1993,the Assembly emphasized the unique function of the Institute as the only entity within the United Nations system devoted exclusively to research and training for the integration of women in development.
وفي قرارات سابقة، مثل القرار ٤٨/١٠٥ المؤرخ ٢٠ كانوناﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، شددت الجمعية العامة على المهمة الفريدة التي يضطلع بها المعهد بوصفه الكيان الوحيد داخل منظومة اﻷمم المتحدة المكرس بصورة حصرية للبحث والتدريب من أجل إدماج المرأة في عملية التنميةDue to its unique function of link failure alert between electrical port and optical one, the intelligent 10/100/1000M adaptive Gigabit Ethernet media converter can replace the media converter with network management to greatly reduce the system cost.
نظرًا لوظائفه الفريدة المتمثلة في تنبيه فشل الارتباط بين المنفذ الكهربائي والمنفذ البصري، يمكن لمحول وسائط جيجابت Ethernet الذكي 10/ 100M القابل للتكيف استبدال محول الوسائط بإدارة الشبكة لتقليل تكلفة النظام بشكل كبيرIt is official site of Larson Holz IT Ltd,and you can get connected to all unique functions and services, from traders rating to traders' chat where you can leave reviews, exchange views on company with other traders.
هذا هو الموقع الرسمي لشركة لارسون آند هولز ويمكنك الوصول لكل الخدمات و الخواص الفريدة، من تصنيفات المتداولين للدردشة الحية للمتداولين حيث يمكنك ترك تعليقات و تبادل الآراء بشأن الشركة مع المتداولين الآخرينEmphasizes the unique function of the Institute as the only entity within the United Nations system devoted exclusively to research and training for the integration of women in development, and stresses the importance of making its research findings available for policy purposes and for operational activities;
تشدد على المهمة الفريدة التي يضطلع بها المعهد بوصفه الكيان الوحيد داخل منظومة اﻷمم المتحدة المكرس بصورة حصرية للبحث والتدريب من أجل ادماج المرأة في عملية التنمية، وتؤكد أهمية جعل نتائج بحوثه متاحة ﻷغراض السياسات العامة ولﻷنشطة التنفيذيةIn addition, it is also endowed with such a unique function as the reconnaissance of targets, for example, the mortar and anti-aircraft positions of the enemy.
بالإضافة إلى ذلك، فإنها تتمتع أيضًا بمثل هذه الوظيفة الفريدة مثل إستطلاع الأهداف، على سبيل المثال، مواقع الهاون والمضادة للطائرات للعدوIn response to my proposals to revamp the unique functions of the Council, they agreed to strengthen it by reconceiving its function of serving as a platform for high-level dialogue on global economic and social affairs but also assigning some new functions. .
واستجابة للمقترحات التي قدمتها من أجل تجديد المهام الفريدة التي يضطلع بها المجلس، وافقوا على تعزيز المجلس عن طريق إعادة صوغ مهمته المتمثلة في كونه ساحة للحوار الرفيع المستوى بخصوص الشؤون الاقتصادية والاجتماعية العالمية، ولكنهم كلّفوه أيضا ببعض In doing so, it has reaffirmed the unique functions performed by the global network of United Nations information centres in the Organization's communications and public information strategies.
وأعادت بذلك تأكيد المهام الفريدة التي تؤديها الشبكة العالمية لمراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في مجال استراتيجيات المنظمة لﻻتصاﻻت واﻹعﻻمBy that resolution, the Assembly recognized" the unique function of the United Nations information centres as one of the most important means of disseminating information about the United Nations among the peoples of the world.
وقد سلمت الجمعية العامة في هذا القرار" بما تقوم به مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم من مهمة فريدة بوصفها إحدى أهم وسائل نشر المعلومات عن اﻷمم المتحدة بين شعوب العالمNT-1100I is a Fast internal Media Converter, Due to its unique function of link failure alert between electrical port and optical port, the intelligent 10/100M adaptive fast Ethernet Media Converter can replace the media converter with network management to greatly reduce the system cost.
نت-1100I هو تحويل وسائل الإعلام الداخلية سريع، نظرا لوظيفتها الفريدة من فشل فشل الرابط بين المنفذ الكهربائي والمنفذ البصري، ذكي 10/ 100M التكيف السريع إيثرنت تحويل وسائل الإعلام يمكن أن تحل محل محول وسائل الإعلام مع إدارة الشبكة للحد بشكل كبير من تكلفة النظام
