UNIVERSAL SECURITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ˌjuːni'v3ːsl si'kjʊəriti]
[ˌjuːni'v3ːsl si'kjʊəriti]
الأمن العالمي
الأمن الشامل

Examples of using Universal security in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Universal Security.
الأمن العالمي
Universal Smoke Alarm Adapters Universal Security Instruments Smoke Alarm Ac Metal.
محولات إنذار الدخان العالمي Univ e rsal Se curity Inst um ents Sm ok Ala rm Ac Metal
We believe thatthe global implementation of an effective system of strengthened safeguards delivers universal security benefits.
ونعتقد أنالتنفيذ العالمي لنظام فعال لضمانات معززة يسفر عن منافع أمنية عالمية
Password---Most universal security identification tehcnology.
كلمة المرور--- معظم الأمن الشامل تحديد tehcnology
In the final analysis the only true security is the universal security of all countries.
وفي نهاية التحليل، فإن الأمن الحقيقي الوحيد هو الأمن الشامل لجميع البلدان
People also translate
States should seek universal security and eliminate the root causes of nuclear proliferation.
ينبغي للدول أن تسعى لتحقيق الأمن العالمي، وأن تقضي على الأسباب الجذرية للانتشار النووي
Relevant initiatives will enjoy universal support andparticipation when they are premised upon strengthening universal security.
وسوف تتمتع التدابير ذات الصلةبالدعم والمشاركة من الجميع حين تقوم على تعزيز الأمن للجميع
A world that offers universal security for all must first of all free itself from the threat of nuclear war.
والعالم، كي يوفر الأمن العالمي للجميع، ينبغي أن يبدأ بالتخلص من خطر نشوب حرب نووية
Ukraine believes that globalimplementation of an effective system of strengthened safeguards will deliver universal security benefits.
وتعتقد أوكرانيا أنالتنفيذ العالمي لنظام فعال لضمانات معززة سيوفر الأمن على الصعيد العالمي
People-centred development aimed at ensuring universal security based on equality and sustainability is the imperative of our times.
فالتنمية المتمركزة حول الشعب والرامية إلى ضمان اﻷمن العالمي على أساس المساواة واﻻستدامة هي ألزم اﻷمور في عصرنا
At the same time, it is essential, in our view, to create an international atmosphere favourable to a complete renunciation ofnuclear weapons with strengthened strategic stability and universal security.
وفي الوقت نفسه، نرى أن الأمر الأساسي هو تهيئة جو دولي مؤات للتخلي الكامل عن الأسلحةالنووية مع تعزيز القدرة الاستراتيجية والأمن الشامل
In implementation of the Universal Security Audit Programme, 163 aviation security audits and 72 follow-up missions were conducted, as at 31 May 2007.
وفي إطار تنفيذ برنامج التدقيق الأمني الشامل، أجريت 163 عملية تدقيق أمني في مجال الطيران وأُوفدت 72 بعثة متابعة حتى 31 أيار/مايو 2007
On a wider international plane, Russia is pursuing a policy aimed at establishing a new world order firmly based on the equality of all States,justice and universal security.
وعلى مستوى دولــي أرحب، تتبع روسيا سياسة ترمي إلى إقامة نــظام عالمي جديد تتوطد أركانه على أساس المساواة بينجميع الدول وإقامة العدل وتوفير اﻷمن العالمي
It should be pointed out that what we need is lasting peace, universal security and common development world-wide, not just for a single State or a group of States.
ومن الجدير بالملاحظة أن ما نحتاج إليه هو السلام المستديم، والأمن العالمي والتنمية المشتركة في العالم أجمع، وليس لدولة واحدة أو مجموعة من الدول دون غيرها
We note with great satisfaction the increasing role that African States are playing in world affairs and their contribution to international economic integration andto strengthening the universal security system.
وإننا نﻻحظ بارتياح كبير تعاظم الدور الذي تلعبه الدول اﻷفريقية في الشؤون الدولية ومساهمتها في التكاملاﻻقتصادي العالمي، وفي تعزيز النظام اﻷمني الشامل
To build lasting peace and universal security, it is imperative for us to foster a new security concept centred on equality, mutual trust, mutual benefit and cooperation.
لبناء السلام الدائم والأمن العالمي من الحتمي علينا ان نشجع مفهوما أمنيا جديدا يركز على المساواة والثقة المتبادلة والفائدة المتبادلة والتعاون
We call upon the entire membership of the Conference on Disarmament to jettison the cold war mentality and to strengthen dialogue and cooperation,in the interest of promoting universal security and accomplishing development for all.
لذا ندعو أعضاء مؤتمر نزع السلاح جميعاً إلى التخلي عن عقلية الحرب الباردة وتدعيم الحوار والتعاون فيمابينهم من أجل تعزيز الأمن العالمي وتحقيق التنمية للجميع
Those processes should be accompanied by implementation of universal security guarantees, unconditional adherence by States to international law and the consolidation of an atmosphere of mutual trust.
فهذه العمليات ينبغي أن يلازمها تنفيذ ضمانات أمن شاملة، وتقيد دون قيد أو شرط من جانب الدول بالقانون الدولي، وتوطيد جو من الثقة المتبادلة
In compliance with ICAO Assembly resolution A33-1, entitled" Declaration on misuse of civil aircraft as weapons of destruction and other terrorist acts involving civil aviation",ICAO had continued the implementation of the Universal Security Audit Programme.
وامتثالا للقرار A33-1 الصادر عن جمعيتها المعنون" إعلان بشأن إساءة استعمال الطائرات المدنية كأسلحة دمار وبشأن الأعمال الإرهابية الأخرى المتصلة بالطيران المدني"، واصلت منظمة الطيرانالمدني الدولي تنفيذ برنامج التدقيق الأمني الشامل
The International Civil Aviation Organization(ICAO) has initiated a Universal Security Audit Programme to audit all Contracting States ' compliance with Annex 17 of the Convention on International Civil Aviation.
بدأت منظمة الطيران المدني الدولي برنامج مراجعة عالمي للأمن للتحقق من تقيد جميع الدول المتعاقدة بالمرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي
In this connection, the Conference participants had high praise for the position of Turkmenistan. As a party to the most significant international legal instruments and primarily the United Nations conventions on disarmament, Turkmenistan is very activelyparticipating in global processes to ensure stability and universal security.
وفي هذا الصدد، أعرب المشاركون في اللقاء عن تقديرهم العظيم لموقف حكومة تركمانستان، التي أصبحت تشارك مشاركة نشطة جدا في العمليات العالمية الرامية إلى تعزيز الاستقرار والأمن العالمي إثر انضمامها إلى أبرز الصكوك القانونية الدولية، وعلى رأسها معاهدة الأمم المتحدة لنزع السلاح
In order to remove once and for all the threat of nuclear war hanging over mankind andachieve lasting peace and universal security throughout the world, the Chinese Government hereby appeals to all the countries, nuclear weapon States in particular, for the following.
وحكومة الصين توجه نداء الى سائر دول العالم وبخاصة الدول النووية من أجل إزالةخطر الحرب النووية الذي يخيم على البشرية والسعي الى تحقيق السﻻم الدائم واﻷمن الشامل على النطاق العالمي عن طريق ما يلي
Uzbekistan is convinced that the nuclear-weapons tests in South Asia undermine the efforts of the international community to build a stable and safe peace, and that only consistent prohibition of the manufacture and proliferation of nuclear weapons can andmust form a reliable basis for universal security on the threshold of the twenty-first century.
إن أوزبكستان تعتقد أن تجارب اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا تقوض مساعي المجتمع الدولي الرامية إلى إقامة سﻻم مستقر وآمن، وإن المثابرة على حظر إنتاج هذه اﻷسلحة وانتشارها هي السبيل الوحيد الذي يمكن ويجب أنيشكل اﻷساس الموثوق لضمان اﻷمن العالمي على مشارف القرن الحادي والعشرين
With respect to aviation security, the International Civil Aviation Organization(ICAO)recently introduced a Universal Security Audit Programme for auditing the compliance of all Contracting States with Annex 17 to the International Civil Aviation Convention.
فيما يتعلق بأمن الطيران، بدأت منظمة الطيران المدني الدولي فيالآونة القريبة تنفيذ برنامج للتدقيق الأمني الشامل وذلك للتحقق من امتثال جميع الدول المتعاقدة لأحكام المرفق 17 من اتفاقية الطيران المدني الدولي
Unfortunately, our optimism that global and universal security could be promoted such that it would be better adapted to those new changes has been somewhat undermined by the lassitude that seems recently to have overcome the nuclear disarmament process-- a process that should remain our highest priority.
ومما يؤسف له،أن تفاؤلنا في إمكانية تعزيز السلام العالمي والشامل كي يتسنى تكييفه على نحو أفضل لهذه التغييرات الجديدة قد قوضه إلى حد ما التراخي الذي بدا مؤخرا أنه قد أصاب عملية نزع السلاح النووي- وهي عملية ينبغي أن تبقى أولويتنا العليا
Staff members of both CAA and the Aviation Security Service(AvSec)have been made available for secondment to ICAO in its conduct of the Universal Security Audit Programme and have assisted ICAO in the conduct of a number of audit missions in the wider Asia/Pacific region.
وتم تيسير انتداب موظفي كل من هيئة الطيران المدني ودائرة أمن الطيران للعمل بمنظمة الطيرانالمدني الدولي في إدارتها لبرنامج التدقيق الأمني العالمي وساعدوا المنظمة في الاضطلاع بعدد من بعثات التدقيق في منطقة آسيا/المحيط الهادئ الأوسع نطاقا
Has New Zealand been audited on the basis of the Universal Security Audit Programme(USAP) of the Aviation Security Plan of Action? If so, what difficulties and deficiencies have been identified, particularly with respect to the Standards and Practices detailed in Annex 17 to the Convention on International Civil Aviation?
فهل خضعت نيوزيلنداللتدقيق على أساس برنامج التدقيق الأمني العالمي المنبثق عن خطة العمل لأمن الطيران؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما هي الصعوبات وأوجه القصور التي تم تحديدها، لا سيما فيما يتعلق بالمعايير والممارسات المفصلة في المرفق 17 لاتفاقية الطيران المدني الدولي؟?
We are convinced that those processes should go along with the overall improvement of the international situation in other spheres,the creation and practical implementation of universal security guarantees, unconditional adherence by States and international organizations to the norms and basic principles of international law and the consolidation of an atmosphere of mutual trust.
ونحن مقتنعون بأن تلك العمليات ينبغي أن تمضي مع التحسن العام في الحالةالدولية في المجالات الأخرى، وإنشاء ضمانات أمنية شاملة وتنفيذها عمليا، والالتزام غير المشروط من الدول والمنظمات بقواعد القانون الدولي ومبادئه الأساسية وتعزيز مناخ الثقة المتبادلة
Firstly, the international community must make universal security its fundamental goal, and should strive to build an international environment of peace and stability and eliminate the root causes of conflicts and unrest, while fully respecting and accommodating the legitimate security concerns of each State.
وتناول هذه النقاط بالشرح قائلاً، إنه يقع علىعاتق المجتمع الدولي أولا جعل الأمن الشامل هدفه الأساسي، ولا بد أن يجاهد لبناء بيئة دولية للسلام والاستقرار وأن يعمل على اجتثاث الأسباب الدفينة للنزاعات والقلاقل، مع إبداء الاحترام التام للشواغل الأمنية المشروعة لكل دولة وإيلائها كامل الاعتبار
All States should embrace the new security concept centred on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation, commit themselves to fostering a peaceful and stable international security environment andachieve universal security for all that is mutually beneficial and universally advantageous, thereby eliminating the root causes of conflict and unrest.
وينبغي لجميع الدول أن تتبنى المفهوم الجديد للأمن الذي يتمحور حول الثقة والمنفعة المتبادلتين والمساواة والتعاون، وأن تلتزم بتهيئة بيئة أمنية دوليةمستقرة وسلمية، وأن تحقق للجميع أمنا عالميا له فوائد متبادلة ومنافع شاملة، بما يسهم بالتالي في القضاء على الأسباب الجذرية للنزاعات وعدم الاستقرار
Results: 32, Time: 0.0546

How to use "universal security" in a sentence

Interested in Allied Universal Security Services for your organization?
What value do investors place on Universal Security Instruments's assets? * Primary Listing of Universal Security Instruments.
Universal Security is a privately owned independent specialist security company.
He served as Vice President of Universal Security Instruments Inc.
Gripzo offers universal security enclosures for android or apple tablets.
based on universal security tag and based on VM name.
using matching criteria of Universal Security Tags and VM name.
Added bonus: a universal security solution grows as you do.
Vandlgard-Nut™ is a universal security nut that protects highway signs.
His employer Allied Universal Security works closely with law enforcement.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic