UPTAKE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• امتصاص
• استيعاب
• الاستفادة
• استخدام
• الإقبال
• واستيعابها
• امتزاز
• استفادة
• اﻻمتصاص
• الإستيعاب

Examples of using Uptake in English and their translations into Arabic

I'm afraid R3 is a little slow on the uptake.
اخشى ان ار3 بطئ فى الفهم

Still slow on the uptake, Raff-- let's go!
لا تزال بطيئاً على الإستيعاب هيا بنا، راف!

Forgive me if I have been slow on the uptake.
إغفرْ لي لو أنا كُنْتُ بطيئُ على الاخذ

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?
ماذا عن قبط الدرق أو مصح صدويٍّ للبطن؟?

(\text{ITT}_W\) is also sometimes called the uptake rate.
(\text{ITT}_W\) يطلق عليه أحيانًا معدل الامتصاص

Acceptance/uptake by other partners and stakeholders.
القبول/الاعتماد من قبل الشركاء الآخرين والجهات المعنية الأخرى

As a matter of fact, I need a system which is quick on the uptake.
في الحقيقة، أحتاج إلى نظام سريع في الإقبال

These sequences are called DNA uptake sequences(DUSs).
تسمى هذه السلاسل"DNA uptake sequences"(DUSs)(بالإنجليزية

Improve uptake of both organic & inorganic forms of nitrogen.
تحسين الإقبال على كلا أندامب العضوية؛ أشكال النيتروجين غير العضوي

Broken boys, quick to the trigger, slow on the uptake.
أولاد يائسين، سريعين في الضغط على الزناد، بطيئين في الإستيعاب

Increased water and nutrient uptake, especially phosphorus.
مزيد من الامتصاص للماء والمواد المغذية، وبشكل خاص الفوسفور

Assessing the uptake of environmentally sound technology in nine developing countries.
تقييم اتباع تكنولوجيا سليمة بيئيا في تسعة بلدان نامية

And I'm pleased to say that the uptake of the toolkit is increasing.
وأنا سعيدة بأن أقول أن الإقبال على الأداة في ازدياد

In the meantime, countries are working to improve logistics and uptake.
وفي الوقت نفسه، تعمل البلدان على تحسين اللوجستيات والقدرة الاستيعابية

In Hungary the net carbon uptake of forests is typically positive.
وفي هنغاريا يعد صافي امتزاز الغابات للكربون إيجابياً بشكل نموذجي

This uptake was also calculated according to the IPCC methodology.
وقد حُسب هذا اﻻمتزاز أيضاً وفقاً لمنهجية فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ

Human Growth Hormone causes increased amino acid uptake, increased protein synthesis and decreased oxidation of proteins.
هرمون النمو البشري يسبب الإقبال المتزايد من الأحماض الأمينية والبروتين زيادة ونقصان أكسدة البروتينات

The uptake rate for modern family planning methods rose from 14 per cent to 19 per cent.
ارتفاع نسبة استخدام وسائل تنظيم الأسرة الحديثة من 14 في المائة إلى 19 في المائة

Ultrasonication increases the uptake of water and fertilizers into the seed grains.
Ultrasonication يزيد من تناول المياه والأسمدة في الحبوب البذور

Uptake of the Guiding Principles on Business and Human Rights: findings from a 2013 questionnaire for corporations.
الاستفادة من المبادئ التوجيهية بشأن مؤسسات الأعمال وحقوق الإنسان: النتائج المستمدة من استبيان خاص بالشركات في عام 2013

The second component begins with an overview of a country ' s ICT uptake, focusing on the current status of ICT penetration for different economic actors.
ويبدأ المكون الثاني باستعراض استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلد بالتركيز على الحالة الراهنة لانتشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بين مختلف الجهات الاقتصادية الفاعلة

Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota.
معدل الامتصاص الكيميائي، والعمليات الفسيولوجية والأيِضْية في الكائنات الحية

These applications present new opportunities for improving customer services, delivering new products and refocusing Australian business activities to improve technology uptake.
وتوفر هذه التطبيقات فرصا جديدة لتحسين الخدمات المقدمة إلى الزبائن وتوفير المنتجات الجديدة واعادة تركيز الأنشطة التجارية الأسترالية لتحسين الاستفادة من التكنولوجيا

The carbon uptake was estimated at 845 Gg and 1218 Gg in the same years.
وكان صافي امتزاز الكربون يقدر ﺑ٥٤٨ جيغاغراما و٨١٢ ١ جيغاغراما في نفس العامين

ICT uptake was found to be highly correlated with per capita GDP at purchasing power parity(PPP).
فقد ثبت أن هناك علاقة شديدة بين درجة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد في تعادل القوة الشرائية

Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota.
معدل الامتصاص الكيميائي، والعمليات الفيزيولوجية والاستقلابية في أحياء المنطقة

Uptake of the Guiding Principles on Business and Human Rights: practices and results from pilot surveys of Governments and corporations.
الاستفادة من المبادئ التوجيهية بشأن مؤسسات الأعمال وحقوق الإنسان: الممارسات والنتائج المستمدة من الدراستين الاستقصائيتين النموذجيتين للحكومات والشركات*

However, mass uptake of any technological solution beyond the demonstration level happens when it brings in commercial advantage either versus an incumbent technology or versus an opportunity lost.
ومع ذلك، فإن الإقبال الشامل على أي حل تكنولوجي يتجاوز مستوى المظاهرة يحدث عندما يجلب ميزة تجارية إما مقابل التكنولوجيا الحالية أو مقابل فرصة ضائعة

How to use "uptake" in a sentence

Receptor-mediated and fluid-phase uptake (Fig. 1-7).

Uptake also varied strongly between sites.

Uptake last winter was just 38%.

But Repatha uptake could remain slow.

S1) and concomitant glucose uptake (Fig.

Enhance dye uptake for problematic roots.

Linear inflammatory sternal uptake following sternotomy.

Thiamin uptake transporter (thiamin/thiamin pyrophosphate) (thiQ/yabJ).

And the uptake has been high.

Enteroid culture and cholesterol uptake assay.