Examples of using User identification code in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The" User Identification Code".
كود تعريف المستخدمIf you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us.
وفي حال كنت على دراية أو كانت لديك شكوك بأن أي شخص بخلافك يعلم رمز التعريف أو كلمة المرور الخاصة بك فإنه يتعين عليك إبلاغنا فوراً بذلكWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
ويحق لنا أن نعطل أي رمز هوية مستخدم أو كلمة مرور في أي وقت، سواء أكنت اخترتها بنفسك أو خصصناها لك، إذا رأينا أنك لا تمتثل لأي من بنود شروط الاستخدام هذهThe number of" user identification codes".
عدد" أكواد تعريف المستخدمWe have the right to disable any user identification code, password or account, whether chosen by you or allocated by use, at any time, if in our opinion, you have failed to comply with any provisions of these Terms.
يحق لنا في أي وقت إيقاف أي رمز تعريف مستخدم، أو كلمة مرور، أو حساب تم اختياره من قبلك، أو تم تخصيصه عن طريق الاستخدام، إذا رأينا أنك لم تلتزم ببنود هذه الشروطIf you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify the Site administrators.
إذا كنت تعرف أو تشك في أن أي شخص آخر غيرك يعرف رمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك، يجب عليك إخطار مسؤولي الموقع على الفورIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password, account details or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat and maintain the confidentiality of such information. If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code, password or account details, you must promptly notify us.
إذا اخترت، أو قدمنا لك، رمز تعريف المستخدم، وكلمة السر، وتفاصيل الحساب أو أي جزء آخر من المعلومات كجزء من إجراءات الأمن لدينا، يجب عليك الحفاظ على سرية هذه المعلومات، وإذا نمى لعلمك أو شككت في أن شخصًا آخر يعرف رمز تعريف المستخدم الخاص بك، أو كلمة السر، أو تفاصيل الحساب، يجب عليك إخطارنا فوراًIf you have registered orsubscribed to a Bahrain Post website, any user identification code or password must be kept confidential and used only by you(unless agreed in writing with Bahrain Post).
إذا كنت قد سجلت أو اشتركتفي البحرين موقع آخر، أي رمز هوية المستخدم أو كلمة المرور يجب أن تبقى سرية وتستخدم فقط من قبل لك(ما لم يتفق خطيا مع بريد البحرينWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
لدينا حق تعطيل أي رمز هوية المستخدم أو كلمة السر سواء وقع عليها اختيارك أو خصصت من قبلنا في أي وقت في حالة ما رأينا أنك لم تلتزم بأي حكم من أحكام شروط و أحكام الاستخدامIf you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us using the contact details in the Contact Details section below.
إذا كنت تعرف أو تظن أن أي شخص آخر غيرك يعرف رمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك، فيجب عليك إعلامنا على الفور باستخدام تفاصيل الاتصال في قسم تفاصيل الاتصال أدناهWe have the right to disable any user identification code or password at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms.
ولنا الحق في تعطيل أي رمز تعريف للمستخدم أو كلمة سر في أي وقت إذا اعتقدنا أنكم قد أخفقتم في الامتثال بهذه الشروطIf you have registered or subscribed to a MTT website, any user identification code or password must be kept confidential and used only by you(unless agreed in writing with the MTT).
إذا قمت بتسجيل حساب أو اشتركت في موقع لوزارة المواصلات والاتصالات، يجب عليك الاحتفاظ بسرية رمز تعريف المستخدم أو كلمة السر وأن تستخدمه وحدك(ما لم يتفق على خلاف ذلك مع وزارة المواصلاتWe have the right to disable any user identification code or password if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of the Terms.
لدينا الحق في تعطيل أي رمز تعريف للمستخدم أو كلمة مرور إذا كنت في تقديرنا المعقول قد أخفقت في الامتثال لأي من أحكام الشروطIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
إذا اخترتم، أو قُدم لكم، رمز تعريف أو كلمة مرور المستخدم أو غيرها من المعلومات كجزء من إجراءاتنا الأمنية، عليكم المعاملة مع تلك المعلومات بسرية تامةIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
إذا اخترت أو تم تزويدك برمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور أو أي جزء آخر من المعلومات كجزء من إجراءاتنا الأمنية، فيجب عليك التعامل مع هذه المعلومات على أنها سريةIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
إذا قمت بتعيين، أو حصلت على، رمز تعريف للمستخدم أو كلمة المرور أو أي معلومات أخرى كجزء من إجراءاتنا الأمنية، فيجب عليك التعامل مع المعلومات من هذا القبيل على أنها سريةIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
إذا اخترت، أو يتم توفيرها لك، رمز تعريف المستخدم وكلمة المرور أو أي قطعة أخرى من المعلومات كجزء من الإجراءات الأمنية لدينا، يجب أن تتصرف في هذه المعلومات على أنها سريةIf you choose, or you are provided with, a user identification code or password as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
إذا قمتم باختيار رمز تعريف للمستخدم أو كلمة سر، أو تم تزويدكم بها، كجزء من إجراءاتنا الأمنية، يجب عليكم التعامل معها كمعلومات سرية، وينبغي ألا تفصح عنها لأي طرف آخرWe have the right to disable any user identification code or password whether chosen by you or allocated by us at any time if in our option you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
ونملك الحق في تعطيل أي رمز لتعريف المستخدم أو كلمة سر سواء اخترت بنفسك هذه الكلمة أم خصصناها لك في أي وقت في حالة عدم التزامك في خيارك بأي من شروط وأحكام الاستخدامWe have the right to disable any user identification code or password, chosen by You or assigned by us at any time if in our reasonable opinion You fail to comply with any provision of these terms and Conditions.
لدينا الحق في تعطيل أي رمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور، سواء اختاره لك أو المخصصة من قبلنا في أي وقت إذا في رأينا المعقول أنك قد فشلت في الامتثال لأي من أحكام هذه الشروطWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
لدينا الحق في تعطيل أي كود تعريف مستخدم أو كلمة مرور، سواء اخترت من قبلك أو من قبلنا، في أي وقت، إذا كان في اعتقادنا المعقول أنك لم تلتزم بأي من شروط شروط الاستخدام هذهWe have the right to disable any user identification code or password whether chosen by you or allocated by us at any time if in our option you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
لدينا الحق في تعطيل أي رمز هوية المستخدم أو كلمة المرور سواء تم اختيارهم من قبلك أو التي خصصتها بنا في أي وقت إذا كان في خيار لدينا كنت قد فشلت في الامتثال لأي من أحكام هذه شروط الاستخدامWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
لدينا الحق في تعطيل أي رمز تعريف مستخدم أو كلمة مرور، سواء تم اختيارهما من قبلك أو تم تخصيصهما لك من قبلنا، في أي وقت إذا قررنا بأنك قد أخفقت في الامتثال بأيٍ من أحكام وشروط الاستخدام هذهWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
يحق لنا تعطيل أي رمز تعريف للمستخدم أو كلمة مرور، سواء تم اختيارها بواسطتك أو تم تعيينها من جانبنا، في أي وقت، إذا ارتأينا بشكل معقول فشلك في الالتزام بأي من أحكام شروط الاستخدام هذهWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
لدينا الحق في تعطيل أي رمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور، سواء اختاره لك أو التي خصصتها لنا، في أي وقت، إذا كان في رأينا المعقول كنت قد فشلت في الامتثال لأي من أحكام شروط الاستخدام هذهIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
إذا اخترت رمز هوية مستخدم أو كلمة مرور أو أي معلومة أخرى تمثل جزءًا من إجراءاتنا الأمنية، أو إذا تم تزويدك بهذه المعلومات، فيجب أن تعتبر هذه المعلومات سريةً، ويجب ألا تكشف عنها لأي طرف آخرIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
إذا اخترت، أو تم تزويدك برمز تعريف المستخدم وكلمة مرور أو أي معلومة أخرى كجزء من إجراءاتنا الأمنية، عليك أن تتعامل مع هذه المعلومات على أنها معلومات سريّة، ولا يجب أن تفصح عنها لأي طرف ثالثWe have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
ونحن لدينا الحق في تعطيل أي رمز تعريف أو كلمة مرور المستخدم، سواء قمتم باختيارها أو خصصت لكم، في أي وقت إذا رأينا من وجهة نظرنا بحدود المناسب أنكم لم تتقيدوا بأي من نصوص أحكام وشروط الاستخدام لموقع بدايةIf you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of the security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
إذا اخترت، أو تم تقديم لك رمز تعريف المستخدم أو كلمة المرور أو أي معلومة أخرى من المعلومات كجزء من الإجراءات الأمنية، يجب عليك التعامل مع هذه المعلومات على أنها سرية، ويجب أن لا تكشفها إلى أي طرف ثالث
