Examples of using
User identification code
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
If you choose to use our site and register as a user,you will be provided with a user identification code and password.
Si elige utilizar nuestra página y registrarse comousuario, se le proporcionará un código de identificación de usuario y una contraseña.
We have the right to disable any user identification code or password if, in our reasonable opinion, you have failed to comply with any of the provisions of these Terms.
Tenemos el derecho de inhabilitar cualquier código de identificación de usuario o contraseña si, en nuestra opinión razonable, ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones.
PETPLAZA. COM. DO reserves the right to deny access to the Website, terminate accounts,passwords or disable any user identification code, remove or edit content, or cancel orders at our discretion.
PETPLAZA. COM. DO se reserva el derecho a denegar el acceso a nuestro Sitio Web, cancelar cuentas,desactivar contraseñas o cualquier código de identificación de usuario, eliminar o editar contenido, o cancelar pedidos a nuestra discreción.
We have the right to disable any user identification code or password if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of the Terms.
Tenemos el derecho de inhabilitar cualquier código de identificación del usuario o contraseña si, en nuestra opinión razonable, usted no ha cumplido alguna de las disposiciones establecidas en las Condiciones.
The EPA's TRI Reporting System is accessible to anyone with a computer and a telephone modem,who has applied for and received a user identification code through the National Library of Medicine.
El sistema de información TRI de la EPA es accesible para cualquier persona que disponga de una computadora y un módem y quehaya solicitado y recibido un código de identificación a través de la Biblioteca Nacional de Medicina.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
Si elige, o se le proporciona un código de identificación de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, deberá tratar dicha información como confidencial.
Also, GONVARRI not responsible for any errors or security shortcomings that may arise from the use by the visitor, a browser version outdated or insecure,as well as the activation of storing devices passwords or user identification codes in the browser or damage, errors or inaccuracies that may result from malfunctions.
Asimismo, GONVARRI no se hace responsable de los posibles errores o deficiencias de seguridad que pudieran producirse por la utilización, por parte del visitante, de un navegador de una versión no actualizada oinsegura, así como por la activación de los dispositivos de conservación de claves o códigos de identificación del usuario en el navegador o de los daños, errores o inexactitudes que pudieran derivarse del mal funcionamiento del mismo.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Si elige, o se le facilita, un código de identificación de usuario, una contraseña o cualquier otro dato como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar esa información como confidencial.
If you know orsuspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us at sales@broadleyjames.co. uk.
Si sabe osospecha que alguien aparte de usted conoce su código de identificación de usuario o contraseña, deberá notificarnos rápidamente a sales@broadleyjames.co. uk.
Any user identification code, password or other piece of information which is part of Iolante's security procedures must be treated as confidential and users must not disclose it to any third party.
Cualquier código de identificación del usuario, contraseña u otro tipo de información que pertenezca a los procedimientos de seguridad de Iolante debe recibir el tratamiento de confidencial y no se revelará a terceros.
If, in registering for an account,we provide you with a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential.
Si, al registrarse para crear una cuenta,le facilitamos un código de identificación de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, deberá tratar esta información como confidencial.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Tenemos el derecho de inhabilitar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, ya sea elegida por usted o asignada por nosotros, en cualquier momento, si en nuestra opinión ha incumplido las disposiciones de estas condiciones de uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Tenemos derecho a inhabilitar en cualquier momento todo código de identificación de usuario, o contraseña, ya sea seleccionado por usted o asignado por nosotros, si a criterio nuestro ha incumplido usted cualquiera de las disposiciones de estos términos de uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Tenemos el derecho de deshabilitar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, tanto si usted los ha elegido como si se los hemos asignado nosotros, en cualquier momento, si, en nuestra opinión razonable, no ha cumplido alguna disposición de estos términos de uso.
We have the right to disable any user identification code or password, either chosen by you or assigned by us, at any time if, in our reasonable opinion, you have breached any of the provisions of these terms of use.
Tenemos derecho a deshabilitar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, tanto elegida por usted como asignada por nosotros, en cualquier momento, si, según nuestra opinión razonable, ha incumplido cualquiera de las disposiciones de las presentes condiciones de uso.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Si elige o se le proporciona, un código de identificación de usuario, contraseña o cualquier otra pieza de información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, deberá tratar dicha información como confidencial, y no debe revelar a ningún tercero.
If you choose, oryou are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of EASSE's security procedures, you must treat such information as confidential and you must not disclose it to any third party.
Si lo desea,o se le proporciona una identificación de código de usuario, contraseña o cualquier otra pieza de información como parte de los procedimientos de seguridad EASSE, usted debe tratar dicha información como confidencial y no deberá revelarla a terceros.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Si selecciona usted, o si se le facilita, un código de identificación de usuario, contraseña o cualquier otra pieza de información como parte de nuestro procedimiento de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial, y no debe divulgarla a ningún tercero.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
No reservamos el derecho de desactivar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, tanto si han sido elegidos por usted como asignados por nosotros, en cualquier momento, si en nuestra opinión usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estos términos de uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Nos reservamos el derecho de desactivar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, ya sean elegidos por usted o asignados por nosotros, en cualquier momento, si, en nuestra opinión, ha incumplido alguna de las disposiciones de las presentes condiciones de uso.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Tenemos el derecho de desactivar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, tanto si es elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si en nuestra opinión razonable, usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estas condiciones de uso.
The text may contain a random identification code or user preferences.
El texto puede contener un código aleatorio de identificación o las preferencias del usuario.
In order to change the PIN code, the user identification system must be turned on.
Para cambiar el código PIN, es necesario encender el sistema de identificacióndeusuario.
RDAP is based on RESTful web services, so that error codes, user identification, authentication, and access control can be delivered through HTTP.
RDAP Está basado en servicios web REST, de modo que los códigosde error, identificación de usuario, autentificación, y control de acceso se gestionan a través de HTTP.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文