USING ADVANCED TECHNOLOGIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام التكنولوجيات المتقدمة
• باستخدام تكنولوجيات متطورة
• باستخدام التقنيات المتطورة
• باستخدام تقنيات متقدمة

Examples of using Using advanced technologies in English and their translations into Arabic

Using advanced technologies and high-quality raw materials.
باستخدام تكنولوجيات متطورة عالية الجودة للمواد الخام

Discover how we unlock new resources using advanced technologies.
اكتشف كيف يمكننا فتح موارد جديدة باستخدام تقنيات متقدمة

Using advanced technologies, Barzan Gas will produce natural gas to provide the energy required for the State of Qatar's future growth.
وسوف ينتج المشروع، باستخدام التقنيات المتطورة، الغاز الطببيعي لتوفير الطاقة التي يتطلّبها النمو المستقبلي لدولة قطر

Spread regional health awareness through clearly defined programs using advanced technologies.
نشر الوعي الصحي الاقليمي من خلال برنامج واضح المعالم باستخدام أحدث التقنيات

High quality and high efficiency products using advanced technologies that meet different customer needs and the distribution of these products in the Arab and African markets.
منتجات ذات جودة عالية وكفاءة مرتفعة باستخدام تكنولوجيات متطورة لتلبى طموحات العملاء المختلفة؛ وتوزيع هذه المنتجات فى الاسواق العربية والافريقية

Inspired by an athletic lifestyle, Prada Linea Rossa creates avant-garde shapes using advanced technologies.
مستوحاه من نمط الحياة الرياضي، تصاميم برادا لينيا روسا صنعت باستخدام تكنولوجيا متطورة ومبتكرة

Our paint protection films are manufactured using advanced technologies to provide superior quality and performance results with long lasting durability and maximum protection to your investments.
يتم تصنيع أفلام الحماية من الطلاء باستخدام تقنيات متقدمة لتوفير جودة فائقة ونتائج أداء مع متانة طويلة الأمد وحماية قصوى لاستثماراتك

Both DHL and the UNOG Library, under new management, are increasing their efforts to identify more opportunities for using advanced technologies.
وتبذل المكتبتان، مكتبة داغ همرشولد ومكتبة جنيف، تحت الإدارة الجديدة، جهودا متزايدة لتحديد المزيد من الفرص لاستخدام التكنولوجيات المتقدمة

By 20 years' experience in laser industry, continuously developing and using advanced technologies, GOLDEN LASER has become a leading manufacturer of laser machines with sophisticated customization capability.
قبل 20 عاما من الخبرة في صناعة الليزر، وتطوير بشكل مستمر واستخدام التكنولوجيات المتقدمة، أصبح GOLDEN LASER الشركة الرائدة في مجال أجهزة الليزر مع القدرة على التخصيص متطورة

Its purpose is to bring together clinical and research experts from across the United States to solve the most challenging medical mysteries using advanced technologies.
والغرض منه هو الجمع بين خبراء السريرية والبحوث من جميع أنحاء الولايات المتحدة لحل أسرار الطبية الأكثر تحديا باستخدام التكنولوجيات المتقدمة

We are a specialist service company that caters to the exact requirements of clients using advanced technologies, talented teams of multi-disciplinary professionals, and best practice models and standards.
نحن شركة خدمة متخصصة تلبي بالضبــط متطلبـــات العمــلاء الذيــن يستخدمــــون التكنولوجيات المتقدمة، حيث نمتلك فرق من المهنيين الموهوبين في متعدد التخصصــات، وأفضل نماذج الممارسات والمعايير

Our strategy is clear and straight forward. It begins by setting strategic organizational goals, setting plans to achieve the goals, and implement the planning efforts using advanced technologies to realize growth and progress.
يتمحور جوهر العمل في(كلاود أي بي أس) حول استراتيجية واضحة، تبدأ من تحديد الأهداف الإستراتيجية للمؤسسة، ثم تحديد الخطط لتحقيق الأهداف، وأخيراً استخدام التقنيات المتقدمة لتحقيق النمو والنجاح

Both the Dag Hammarskjöld Library and the Library of the United Nations Office at Geneva were increasing their efforts to identify more opportunities for using advanced technologies, and there were plans for the libraries to act as facilitators rather than gatekeepers of information and knowledge.
واستطرد يقول إن مكتبة داغ همرشولد ومكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف تضاعفان كلتاهما من جهودهما لإيجاد مزيد من الفرص لاستخدام التكنولوجيات المتقدمة، وأن هناك خططا لكي تعمل المكتبتان كمركز تيسير وليس كبوابة للمعلومات والمعارف

Coursework can be same for a Virtual University as the On-campus University in certain cases. NYU Tandon Online, for example, provides the same course work to its online students as the on-campus students at the NYU Tandon School of Engineering. This is done using advanced technologies.
و يمكن أن تكون الدورات الدراسية مماثلة للجامعة الافتراضية، كالموجودة في الحرم الجامعي في حالات معينة. و على سبيل المثال، توفر جامعة نيويورك تاندون عبر الإنترنت نفس الدورة التدريبية لطلابها، و تكون عبر الإنترنت مثل الطلاب في الحرم الجامعي في مدرسة جامعة نيويورك تاندون للهندسة. و يتم ذلك باستخدام التقنيات المتقدمة

Other important areas of cooperation are the diversification of resources, the diversification of energy transportation routes, the design of enhanced oil and gas pipelines using advanced technologies, the improvement of pipeline systems and the further development of pipeline networks and other energy infrastructure, including electricity grids.
ومن مجالات التعاون الهامة الأخرى تنويع موارد الطاقة، وتنويع طرق نقلها، وتصميم خطوط أنابيب النفط والغاز باستخدام التكنولوجيات المتقدمة، وتحسين نظم خطوط الأنابيب وزيادة تطوير شبكات خطوط الأنابيب وغيرها من البنى التحتية للطاقة، بما في ذلك شبكات الكهرباء

Launex provides the best quality of service to Hotel & Residential compounds with highly experienced staff working around the clock to give the best service for our clients, by using advanced technologies to enhance the speed and quality standards.
لونيكس يوفر أفضل نوعية من الخدمات لفندق& أمب؛ المركبات السكنية مع الموظفين ذوي الخبرة العالية تعمل على مدار الساعة لتقديم أفضل الخدمات لعملائنا، وذلك باستخدام التقنيات المتقدمة لتعزيز معايير السرعة والجودة

Submissions highlight the importance of: national programmes that integrate work carried out at the local level and allocate resources to disseminate these technologies at the local level; using advanced technologies such as LiDAR in areas of sensitive coastlines; customizing information systems to the needs of users and early stage involvement of the private sector through effective national policies.
وأبرزت التقارير أهمية كل من: البرامج الوطنية المكملة للعمل المضطلع به على الصعيد المحلي والتي تخصص الموارد لنشر هذه التكنولوجيات على الصعيد المحلي؛ واستخدام التكنولوجيات المتقدمة كنظام كشف الضوء ومداه في المناطق التي بها خط ساحلي حساس؛ وتحديد مواصفات نظم المعلومات حسب احتياجات المستخدمين

(j) Strengthening of activities within the United Nations system to promote the development and use of renewable sources using advanced technologies and to monitor their application;
(ي) تعزيز الأنشطة المنفذة داخل منظومة الأمم المتحدة والرامية إلى تعزيز التنمية واستخدام مصادر الطاقة المتجددة من خلال استخدام تكنولوجيات متقدمة ورصد تطبيقها

A legislative framework was being developed in order to ensure the long-term sustainable economic development of Azerbaijan, build economic expertise, accelerate the process for creating and using advanced technologies in productive activities and stimulate the production of competitive goods and services through greater innovative activity.
ومضى يقول إنه يجري إنشاء إطار تشريعي لضمان تنمية اقتصادية مستدامة طويلة الأمد في أذربيجان، ولبناء خبرات فنية اقتصادية، وتعجيل عملية ابتكار واستخدام التكنولوجيات المتقدمة في الأنشطة الإنتاجية، ولحفز إنتاج السلع والخدمات القادرة على المنافسة عن طريق زيادة النشاط الابتكاري

Online prices are low, due to the intense competition between the exhibitors on the sites dedicated to this, allowing the consumer to compare prices and goods offered and select the cheapest by moving sites using advanced technologies available online such as Shop bots, which leads to lower prices that each company Trying to bid ratios.
تتميز الأسعار عبر الإنترنت بالانخفاض والسبب يعود للتنافس الشديد بين الشركات العارضة على المواقع المخصصة لذلك مما يتيح الفرصة للمستهلك بمقارنة الأسعار والسلع المعروضة وانتقاء الأرخص وذلك بالتنقل بين المواقع باستخدام التقنيات المتطورة المتاحة عبر الإنترنت مثل برنامج Shop bots الأمر الذي يؤدي إلى انخفاض الأسعار ذلك أن كل شركة تحاول عرض السعر النسب

Over the past years, each programming company has been acquiring our customers designing and developing customized projects for their applications. Jogan Solutions is one of the best mobile application development companies with the new vision of having a prediction to develop a specific application idea through a future approach. We have been adapted using advanced technologies To customize everything for you which provides us with unified specialized knowledge and ideas, that make us unique in the software application development market.
على مدار الأعوام الأخيرة، تعمل كل شركة برمجة على اكتساب عملائنا تصميم وتطوير مشاريع مخصصة لهم للتطبيقات، فجوجان سليوشن هي واحدة من أفضل شركات تطوير تطبيقات الأجهزة المحمولة مع الرؤية الجديدة لوجود التنبؤ لتطوير فكرة تطبيق معين من خلال مقاربة مستقبلية، فلقد تم تكييفنا باستخدام التقنيات المتطورة لتخصيص كل شيء من أجلك والذي يوفر لنا المعرفة والأفكار المتخصصة الموحدة، التي تجعلنا فريدة من نوعها في سوق تطوير تطبيقات البرمجيات

These are manufactured using optimum quality raw materials and using advance technologies.
يتم تصنيعها باستخدام مواد خام ذات جودة عالية واستخدام التقنيات المتقدمة

Using advanced technology and equipment to produce.
باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمعدات لإنتاج

Using advanced technology for processing, packaging of rubber.
باستخدام التكنولوجيا المتقدمة للمعالجة والتغليف من المطاط

Using advanced technology for processing, packaging of rubber.
باستخدام التكنولوجيا المتقدمة للتجهيز، التعبئة والتغليف من المطاط

Use advanced technologies to increase your business productivity.
استخدم التقنيات المتقدمة لزيادة نشاطك التجاري

Manufactured using advanced technology, raw materials safe and non-toxic.
تصنيعها باستخدام التكنولوجيا المتقدمة والمواد الخام آمنة وغير سامة

How to use "using advanced technologies" in a sentence

We design these calenders using advanced technologies and equipment for the printing purpose.

The Identification of Difficulties in Using Advanced Technologies in the Implementation of Projects.

We shape these brick machines by using advanced technologies and high-grade raw material.

All slots are developed using advanced technologies by its very best e-games providers.

Tooth whitening is professional whitening of enamel done using advanced technologies and products.

These are fabricated by our experts using advanced technologies following the international standards.

New competitors are emerging – and using advanced technologies to gain an edge.

The safety and comfort is assured using advanced technologies and an experienced crew.

Some museums make exhibitions moreattractive by using advanced technologies like multi-media and virtualrealities.

She works to achieve excellence in education using advanced technologies in the classroom.