What is the translation of " USING ADVANCED TECHNOLOGIES " in Ukrainian?

• з використанням передових технологій
• використовуючи передові технології
• використовуючи прогресивні технології
• використання новітніх технологій

Examples of using Using advanced technologies in English and their translations into Ukrainian

Using advanced technologies.
Використання новітніх технологій.

This is done using advanced technologies.
Це робиться з використанням передових технологій.

Using advanced technologies to find the best bet.
Використання прогресивних технологій для пошуку кращої ставки.

We provide the highest quality products, while using advanced technologies.
Ми надаємо продукцію найвищої якості, при цьому використовуючи передові технології.

Using advanced technologies, multiplied by professionalism.
Використання передових тенології, помножене на професіоналізм.

Discover how we unlock new resources using advanced technologies.
Більше інформації про те, як ми знаходимо нові ресурси, використовуючи прогресивні технології.

Using advanced technologies to develop oil and gas fields;
Залучення передових технологій для розробки нафтових і газових родовищ;

The Hotel was built in 1990 and completely renovated in 2012 using advanced technologies.
Готель був побудований в 1990 р. і повністю реконструйований з використанням передових технологій в 2012 р.

Using advanced technologies in construction requires an equally modern approach to project works.
Використання новітніх технологій будівельного виробництва потребує не менш сучасного підходу й до проектувальних робіт.

Xiaomi is a high-quality product created using advanced technologies that are available to everyone.
Xiaomi- це високоякісні продукти, створені з використанням передових технологій, які доступні для кожного.

Using advanced technologies and own production base, the company develops unique effects and improves the existing ones.
Використовуючи передові технології і власну виробничу базу, компанія розробляє унікальні ефекти і удосконалює вже існуючі.

To fulfill efficient production of various goods using advanced technologies or combinations of resources.
Ефективне виробництво різних товарів з урахуванням використання передових технологій або комбінацій ресурсів.

Using advanced technologies, your resources will have maximum coverage of target group, including mobile users.
Завдяки використанню передових технологій ваші ресурси отримають максимальний охват аудиторії, включаючи користувачів мобільних пристроїв.

It is possible to get high-quality asphalt pavement using advanced technologies and the corresponding special machines.
Отримати якісне асфальтобетонне покриття вдається, використовуючи прогресивні технології та відповідну їм спецтехніку.

To have an entrepreneurial spirit- to grow constantly by increasing the number of distribution channels of products, attracting the best experts and using advanced technologies.
Мати підприємницький дух- постійно зростати за рахунок збільшення кількості каналів дистрибуції продуктів, залучення найкращих експертів та використання передових технологій.

By substituting modern concepts and using advanced technologies, we can take the most complex cases and realize the dream- reality.
Підміняючи сучасні концепції і використовуючи передові технології, ми можемо приймати найскладніші справи і втілювати мрію- реальність.

The exhibition"InterAGRO 2016" our company"Trans-Avto-D," introduced three models of low loaders designed using advanced technologies in their production, namely: TAD.
На виставці«ІнтерАГРО 2016» наша компанія«Транс-Авто-Д» представила три моделі низькорамних причепів розроблені із застосуванням передових технологій в своєму виробництві, а саме: TAD.

Prioritizing development- using advanced technologies, active development and implementation of solutions unique to the Ukrainian market.
Курс на саморозвиток- використання передових технологій, активна розробка і впровадження унікальних на українському ринку рішень.

The Milesight team of engineers is constantly developing new products using advanced technologies and the best components.
Команда інженерів Milesight постійно займається розробкою новинок з використанням передових технологій і кращих комплектуючих.

Here, the grape excellently reveals its exciting liveliness and characteristic aroma, but only under the condition that it is harvested when the ripeness of grapes is optimal and the wine is then produced using advanced technologies.
Тут виноград прекрасно розкриває свою хвилюючу жвавість і характерну ароматику, але лише за умови, що збір відбуватиметься при оптимальному рівні зрілості ягід, а при створенні вина буде застосовано сучасні технології.

Sony aspires to create great products and services using advanced technologies that are both intuitive and easy to use by people of all abilities.
Соні прагне створити чудові продукти та послуги, використовуючи передові технології, які є одночасно інтуїтивними та простими у користуванні людьми любих можливостей.

Friendly employees with knowledge of foreign languages, who have passed all necessary trainings for providing qualified services to passengers using advanced technologies.
Наш персонал на стійках реєстрації- це привітні співробітники зі знанням іноземних мов, які пройшли всі необхідні тренінги для надання кваліфікованих послуг пасажирам з використанням передових технологій.

Programs at this level involve study and research using advanced technologies and draw from multiple disciplines, including math, science and economics.
Програми на цьому рівні передбачають вивчення та дослідження з використанням передових технологій та з кількох дисциплін, включаючи математику, науку та економіку.

Constant participation of specialists is important not only in providing medical care for pregnant women, but also in taking part in science activities(scientific publications, conferences, basic researches and teaching), using advanced technologies and the latest world treatment protocols for high-risk pregnant women.
Постійна участь фахівців має важливе значення не тільки в наданні медичної допомоги вагітним, але також в прийнятті участі в науковій діяльності(публікації, конференції, фундаментальні дослідження та викладання), застосовуючи при цьому передові технології в підході до вагітних високої групи ризику і останні світові протоколи лікування таких пацієнтів.

He added that the next stage of the survey will be conducted using advanced technologies to optimize both the survey process and the processing of the data obtained.
Він додав, що наступний етап обстеження буде проводитися із застосуванням сучасних технологій для оптимізації як процесу обстеження, так і обробки отриманих даних.

Pintinox constantly improves its products, using the best materials, using advanced technologies and creating new and innovative forms without sacrificing functionality.
Pintinox постійно вдосконалює продукцію, використовуючи кращі матеріали, використовуючи передові технології та створюючи нові та інноваційні форми без шкоди для функціональності.

The development of novel functional foods and nutraceuticals using advanced technologies and the conversion of underutilized agriculture materials into value-added bioproducts.-.
Розробку нових функціональних харчових продуктів і нутрицевтиків з використанням передових технологій та перетворення недооцінених сільськогосподарських матеріалів у біопродукти з доданою вартістю.-.

By 20 years' experience in laser industry, continuously developing and using advanced technologies, GOLDEN LASER has become a leading manufacturer of laser machines with sophisticated customization capability.
За 20-річному досвіду в лазерної промисловості, постійно розвивається і з використанням передових технологій, GOLDEN LASER стала провідний виробник лазерних верстатів з витонченою можливістю настройки.

That uses advanced technologies.
Гармонійно використовуючи передові технології.