What is the translation of " USING ADVANCED TECHNOLOGY " in Ukrainian?

• використовуючи передові технології
• з використанням передових технологій

Examples of using Using advanced technology in English and their translations into Ukrainian

And using advanced technology for jobs searching.
Використання новітніх технологій для пошуку роботи.

You should interact with other students and professors by using advanced technology.
Студенти можуть взаємодіяти з викладачами та іншими студентами за допомогою передових технологій.

Using advanced technology for transplantation of the cornea;
Використання передових технологій для трансплантації рогівки;

This means that in the future there may be“big” games using advanced technology.
А це означає, що в майбутньому можуть з'явитися і«великі» ігри з використанням перспективної технології.

In our job, using advanced technology we do not stop on this and we implement new ideas and bold solutions.
В роботі використовуємо передові технології, не зупиняємось на досягнутому а втілюємо нові ідеї та сміливі рішення.

We offer the best solutions, based on 15 years of experience and using advanced technology.
Ми пропонуємо найкращі рішення, опираючись на 15-ти річний досвід та використовуючи передові технології.

Using advanced technology and excellent service, Datagroup offers its customers that kind of product, in which they are most interested in for the dynamic development of their business.
Використовуючи передові технології та якісний сервіс,«Датагруп» пропонує своїм клієнтам саме той продукт, в якому вони найбільше зацікавлені для динамічного розвитку їх бізнесу.

We offer services in laser cutting of metal which carry out at modern equipment using advanced technology.
Ми пропонуємо послуги з лазерного різання металу на сучасному обладнанні з використанням передових технологій.

We are gaining market by increasing production efficiency, using advanced technology and modern equipment, reducing production costs.
Ми ж завойовуємо ринок за рахунок підвищення ефективності виробництва, застосування новітніх технологій і сучасного обладнання, зниження виробничих витрат.

Our products- mean high unquestionable quality, adherence to the highest standards using advanced technology.
Наша продукція- це висока незаперечна якість, дотримання найвищих стандартів з використанням передових технологій.

NASA Trader Project has combined all these in one package, using advanced technology to explore the online market and provide traders with the best steps that will enable them make a lot of money.
NASA Trader Проект об'єднав все це в одному пакеті, з використанням передових технологій для вивчення ринку онлайн і надати трейдерам кращі кроки, які дозволять їм зробити багато грошей.

HIV is a powerful opponent, but scientists are constantly learning from one another and using advanced technology to fight it.
ВІЛ є потужним супротивником, але вчені постійно вчаться один у одного, використовуючи передові технології для боротьби з ним.

Centrifugal pump of GTP series is developed using advanced technology, it features small size and weight; constructing materials provide high performance and noiseless operation.
Відцентровий насос серії GTP розроблений з використанням передових технологій, є малогабаритним і легким, а матеріали, з яких виготовлений насос, забезпечують високу продуктивність і не створюють багато шуму.

The study found that marketers struggle with an inability to reach audiences at the right moments using advanced technology(29%).
Дослідження показало, що маркетологи борються з нездатністю досягти аудиторії в потрібний час, використовуючи передові технології(29%).

Using advanced technology, high-strength particle board and MDF, as well as a wide variety of decorative materials, allow a huge scale fantasies and ideas to plunge into the great variety of stylistic solutions, implementing the most daring ideas and unique design projects of any level of complexity.
Використання передових технологій, високоміцного ДСП і МДФ, а також широкої різноманітності декоративних оздоблювальних матеріалів, дозволяють з величезним розмахом фантазій та ідей зануритися у велике різноманіття стильових рішень, здійснюючи найсміливіші задуми і неповторні дизайн-проекти, будь-якого рівня складності.

This is a natural product without chemical additives, made from the very heart of the grain, using advanced technology and a long-term experience of flour mills.
Це натуральний продукт без хімічних добавок, виготовлений із самого серця зерна з використанням передових технологій та багатовікового досвіду борошномелів.

Praxis is a European network of universities and companies which helps in development and implementation of international projects and exchange programs, using advanced technology.
Це європейська мережа університетів та компаній, що допомагає у розробці та реалізації міжнародних проектів та програм стажування, використовуючи передові технологій.

Saryna Key strives to be the leading supplier and manufacturer in the world market of professional cosmetics for hair care, using advanced technology, while preserving the originality of the products.
Saryna Key» прагне бути провідним постачальником і виробником на світовому ринку професійної косметики по догляду за волоссям, використовуючи передову технологію, зберігаючи при цьому оригінальність продукцію.

Agrarians realize that high-quality seed grain is not enough to obtain high-quality yield; good results can be achieved by employing qualified personnel, using advanced technology and high-power machinery.
Аграрії розуміють, для отримання високоякісного врожаю якісного насіннєвого матеріалу недостатньо, хороших результатів можна досягти завдяки залученню кваліфікованих кадрів, використанню новітніх технологій та потужної техніки.

In the service station"auto-center" on the Karelian repair car suspension is performed by experienced craftsmen using advanced technology and modern equipment.
В автосервісі«АвтоЦентр» на Карельському ремонт підвіски автомобіля виконується досвідченими майстрами з використанням передових технологій і найсучаснішого обладнання.

Industry can be either low technology, unspecialized, and labor-intensive, as in Third World countries, or highly automated, mechanized, and specialized, using advanced technology, as in the industrialized countries.
Промисловість може бути низькотехнологічною, неспеціалізованою, з інтенсивними витратами праці, як в країнах Третього світу, або високоавтоматизованою, механізованою і спеціалізованою, з використанням передових технологій, як у промислово-розвинених країнах.

This is done using advanced technologies.
Це робиться з використанням передових технологій.

We provide the highest quality products, while using advanced technologies.
Ми надаємо продукцію найвищої якості, при цьому використовуючи передові технології.

We use advanced technology to improve energy efficiency.
Ми використовуємо передові технології для підвищення енергоефективності.

That uses advanced technologies.
Гармонійно використовуючи передові технології.

We use advanced technology to protect and encrypt data.
Ми використовуємо передові технології по захисту та шифрування даних.

To fulfill efficient production of various goods using advanced technologies or combinations of resources.
Ефективне виробництво різних товарів з урахуванням використання передових технологій або комбінацій ресурсів.

Using advanced technologies in construction requires an equally modern approach to project works.
Використання новітніх технологій будівельного виробництва потребує не менш сучасного підходу й до проектувальних робіт.

We use advanced technology in all of our projects.
Ми використовуємо передові технології у всіх наших проектах.