USING EXAMPLES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام أمثلة

Examples of using Using examples in English and their translations into Arabic

Cycles using examples.
دورات باستخدام أمثلة

I will demonstrate these functions using examples.
سأوضح هذه الوظائف باستخدام أمثلة

Prove it, using examples from this room.
اثبتي ذلك، استعملي أمثلة بهذه الغرفة

Planning and implementation of events using examples.
تخطيط وتنفيذ الأحداث باستخدام الأمثلة

Matrix using examples of elements taken from annex I to SAICM/PREPCOM.2/2.
مصفوفة باستخدام أمثلة للعناصر المأخوذة من المرفق الأول للوثيقة SA ICM/ P R E P C O M.2/ 2

Definitions and theorems on similar triangles are discussed using examples.
التعاريف والنظريات على مثلثات متشابهة تناقش باستخدام أمثلة

How OD has benefitted organization using examples of successful companies.
كيف استفاد التطوير التنظيمي باستخدام أمثلة من الشركات الناجحة

To give you an idea on which is which, we will define each type using examples.
لإعطائك فكرة عن ما هو الذي، سنقوم بتعريف كل نوع باستخدام الأمثلة

You can define these in your own words, using examples from the group's work, or from issues they are familiar with.
يمكنك صياغة هذه التعريفات بعباراتك الخاصة، باستخدام أمثلة من عمل المجموعة، أو من قضايا مألوفة لديها

(a) Training session conducted by ESA experts for the regional experts on the use of ESA tools for processing optical and radar images, using examples of applications for the Andean region;
(أ) حلقة تدريبية أقامها خبراء وكالة الفضاء الأوروبية لفائدة الخبراء الإقليميين بشأن استخدام أدوات الوكالة لمعالجة الصور البصرية والرادارية باستخدام أمثلة على التطبيقات الخاصة بالمنطقة الأندية

Technical advice was also provided-- using examples from other countries-- on how to structure a financing architecture that responds to the stated requirements of the Government of Somalia.
وأُسديت المشورة التقنية أيضا باستخدام أمثلة من بلدان أخرى بخصوص كيفية هيكلة البنية التمويلية لتلبية الاحتياجات المعلنة للحكومة الصومالية

(a) First, assess the main contributions, political relevance, difficulties and dilemmas of the Security Council using examples of the work accomplished during the year 2002;
(أ) أولا، تقييم الإسهامات الرئيسية لمجلس الأمن وأهميته السياسية والصعوبات والمعضلات التي واجهها مستعينين بأمثلة مما أنجز من أعمال خلال عام 2002

Using examples from around the world, this presentation offers best practices used by political parties and campaigns to attract and manage volunteers. It focuses on the key roles of private.
مستخدمًا أمثلة من حول العالم، يقدم العرض أفضل الممارسات التي تلجأ إليها الأحزاب السياسية والحملات لاجتذاب وإدارة المتطوعين، ويركز العرض على الأدوار الرئيسية التي يلعبها المتطوعين خاصة عندما تكون

In this section, for the sake of illustration, the Special Rapporteur will be using examples from his country missions and other cases brought to his attention.
وسيستخدم المقرر الخاص في هذا الفرع، لأغراض التوضيح، أمثلة من بعثاته القطرية والحالات الأخرى التي لُفت انتباهه إليها

If you want to include personal traits in your CV, such as"Dependable, Highly-Organized, Self-Motivated, and Responsible," rather than just listing these traits, try demonstrating these characteristics using examples from your experience.
إذا كنت ترغب في تضمين السمات الشخصية في سيرتك الذاتية، مثل"الاعتمادية، والمنظمة بشكل كبير، والتحفيز الذاتي، والمسؤول،" بدلاً من مجرد سرد هذه السمات، فحاول إظهار هذه الخصائص باستخدام أمثلة من تجربتك

We work with management to ensure that our concerns are understood and to point out appropriate good practice, using examples from our wider experience to help management explore options and decide how they will respond.
ونعمل مع الإدارة على كفالة أن تكون شواغلنا مفهومة وعلى بيان الممارسات الجيدة المناسبة، باستخدام أمثلة من خبرتنا الأوسع لمساعدة الإدارة على تقصي الخيارات وتقرير الطريقة التي ستستجيب بها

If you want to include personal traits in your resume, such as"Dependable, Highly-Organized, Self-Motivated, and Responsible," rather than just listing these traits, try demonstrating these characteristics using examples from your experience.
إذا كنت تريد أن تشمل الصفات الشخصية في سيرتك الذاتية، مثل"يمكن الاعتماد عليها، درجة عالية من التنظيم، لديهم دوافع ذاتية، ومسؤول"، بدلا من مجرد سرد هذه الصفات، في محاولة إظهار هذه الخصائص باستخدام أمثلة من تجربتك

Aspects of the Novel is a book compiled from a series of lectures delivered by E. M. Forster at Trinity College, Cambridge in 1927, in which he discussed the English language novel. By using examples from classic texts, he highlights the seven universal aspects of the novel: story, characters, plot, fantasy, prophecy, pattern, and rhythm.[1].
جوانب الرواية هو كتاب تم تجميعه من سلسلة محاضرات ألقاها إي إم فورستر في كلية ترينيتي بكامبريدج عام 1927،حيث ناقش رواية اللغة الإنجليزية. باستخدام أمثلة من النصوص الكلاسيكية،يسلط الضوء على الجوانب السبعة العالمية للرواية: القصة، والشخصيات، والحبكة،والخيال،والنبوة، والنمط، والإيقاع.[1

Using examples, the module draws attention to a range of actual, apparent and potential conflict of interest situations that staff members could be faced with either as a result of their own actions(or inaction) or the actions of others; the organizational risks associated with these situations; and the importance of disclosing and resolving such conflicts of interest.
وعن طريق استخدام الأمثلة، تستردعي هذه الوحدة الاهتمام إلى طائفة من حالات تنازع المصالح الفعلية والواضحة والمحتملة التي يمكن أن يواجهها الموظفوين، إما بسبب تصرفاتهم الخاصة(أو عدم تصرفهم) أو بسبب تصرفات الآخرين؛ والمخاطر التنظيمية المرتبطة بهذه الحالات؛ وأهمية الكشف عن حالات تنازع المصالح هذه وحلها

The handbook provides a short presentation of the Court and outlines the process for accepting its jurisdiction, using examples of relevant instruments, template declarations and model clauses.
ويتضمن الدليل عرضا موجزا عن المحكمة ويشرح عملية قبول ولاية المحكمة باستخدام أمثلة عن الصكوك ذات الصلة، ونماذج إعلانات، وبنود نموذجية

Also requests the Secretariat, in preparing the draft glossary, to build upon or take into consideration existing guidance, such as the Partnership for Action on Computing Equipment glossary of terms, the draft technical guidelines on transboundary movements of electronic and electrical waste(e-waste), in particular regarding the distinction between waste and non-waste, and examples of good practice, where appropriate using examples of specific goods and corresponding waste streams;
يطلب أيضاً إلى الأمانة، عند صياغة المُسرد أن تستفيد من، أو أن تراعي التوجيهات الحالية مثل مُسرد مصطلحات شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية، ومشروع المبادئ التوجيهية التقنية بشأن نقل النفايات الالكترونية والكهربائية عبر الحدود، وخصوصاً فيما يتعلّق بالتمييز بين النفايات وغير النفايات()، وأمثلة الممارسات الجيدة، وفقاُ للمقتضى، واستخدام أمثلة من سلع محددة وما يقابلها من مجاري النفايات

The Head of ODMS illustrated the use of the RBM software by projecting screen shots from the prototype of the software, using examples from UNHCR ' s operation in the United Republic of Tanzania.
وأوضح رئيس قسم التطوير التنظيمي والإدارة استخدامات البرنامج الحاسوبي للإدارة القائمة على تحقيق نتائج عن طريق عرض لقطات مصورة للنموذج الأولي للبرنامج، بواسطة أمثلة مستمدّة من عملية المفوضية في جمهورية تنزانيا المتحدة

You simply use examples.
أنت ببساطة تستخدم الأمثلة

One strategy should be to use examples demonstrating the cost-effectiveness of gender intervention in order to strengthen arguments based on equality and human rights considerations.
وينبغي أن تتمثل إحدى اﻻستراتيجيات في استخدام أمثلة تبين فعالية التكلفة بالنسبة للتدخل المتعلق بنوع الجنس من أجل تعزيز اﻵراء المستندة إلى اعتبارات المساواة وحقوق اﻹنسان

Remember that when you hear someone have to react, use examples of exercise to agree or not to show doubt and.
تذكر أنه عندما تسمع شخص ما لديها للرد, استخدام أمثلة من التمارين للموافقة أو عدم إظهار الشك و

He uses examples from throughout the gospel of Mark to demonstrate the way that Jesus' internal reality transformed his external reality.
هو يستخدم أمثلة من إنجيل مرقس ليدل على الطريقة التي من خلالها حَوّل واقع يسوع الداخلي واقعَه الخارجي

In this section, for the sake of illustration, the Special Rapporteur uses examples from his country missions and other cases brought to his attention.
والمقرر الخاص، في هذا الفرع من التقرير، ولأغراض التوضيح، يستخدم أمثلة استقاها من بعثاته القطرية ومن حالات أخرى استرعي إليها انتباهه

In Engaging in Bodhisattva Behavior(sPyod-‘jug, Skt. Bodhicaryavatara), the eighth-century Indian master Shantideva explained that to lead an opponent in a debate to a deeper understanding, one needs to use examples shared in common.
ففي كتاب"الانخراط في بسلوك بوذيساتفا" فسَّر المعلم الهندي شانتيديفا في القرن الثامن الميلادي أنه لكي تقود خصمًا في مناظرة إلى فهم أعمق، فالمرء بحاجةٍ لاستخدام أمثلة مشتركة

There may be markets in which one solution appears to be better than the other; the monitoring mechanism can inform appropriate guidance, or can use examples from practice where the choice needs to be made by the procuring entity.
وقد تكون هناك أسواق يبدو فيها أحد الحلّين أفضل من الآخر؛ ويمكن لآلية الرصد أن تثري عملية إعداد الإرشادات المناسبة، أو أن تستخدم أمثلة من الواقع عندما يلزم أن تتولى الجهة المشترية مهمة الاختيار

The present statement will focus on girls ' education and will use examples of school-related gender-based violence to demonstrate the shortcomings of the current development framework in order to better inform a more effective and holistic post-2015 development agenda that incorporates gender equality in all dimensions.
وسيركز هذا البيان على تعليم البنات، وسيستخدم أمثلة عن العنف الجنساني المتعلق بالمدارس لبيان أوجه القصور في الإطار الإنمائي الحالي من أجل توفير معلومات أفضل لخطة أكثر فاعلية وشمولاً للتنمية فيما بعد عام 2015 تدرج المساواة بين الجنسين بجميع أبعادها

How to use "using examples" in a sentence

Analyze characters using examples from the text.

Explain using examples from the texts below.

Using examples will set your resume apart.

Using examples prepare you mentally for writing.

Using examples will help you describe energy!

Using examples from your life is the.

using examples from what you have done.

Using examples from your books, lessons etc.

Using examples from the music of J.S.

Using examples from the entertainment industry, Mr.