What is the translation of " USING EXAMPLES " in Portuguese?

• usando exemplos
• utilizando exemplos
• com recurso a exemplos

Examples of using Using examples in English and their translations into Portuguese

Prove it, using examples from this room.
Prova-o, usando exemplos a partir deste quarto.

Drawings from the 5500 Armorial General of France from 1696 to Hozier, using examples: modulus integrated search.
Desenhos da Geral 5500 Armorial da França de 1696 a Hozier, usando exemplos: módulo de busca integrado.

Kuhn explains his ideas using examples taken from the history of science.
Kuhn ilustra suas idéias utilizando exemplos extraídos da história da ciência.

And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong.
E vou falar sobre elas e demonstrar como elas funcionam, exclusivamente usando exemplos de pessoas que assumem as coisas erradamente.

I am using examples that are emotionally charged, but this is the case with everything.
Estou usando exemplos que são emocionalmente carregados, mas esse é o caso com tudo.

This is illustrated by, p.61 using examples similar to 12.
Isso é mostrado por, p.61, por meio de exemplos como 12.

And by using examples and case studies, they can demonstrate ideas, techniques, and strategies more clearly.
E, ao usar exemplos e estudos de caso, eles podem demonstrar ideias, técnicas e estratégias de forma mais clara.

ITips are not rules, but interpretation of the rules, providing guidance using examples to explain the topic being covered.
ITips não são regras, mas a interpretação das regras, fornecer orientação usando exemplos para explicar o tema a ser coberta.

We trained the algorithm using examples of MRI images and biopsy information," Gençoğlu says.
Nós treinamos o algoritmo usando exemplos de imagens de ressonância magnética e informações de biopsia", diz Gençoğlu.

In FSMTR, epidemiology is presented as the basis of translational research, using examples from the field of genome studies.
A epidemiologia é apresentada no MCEPT como fundamento da pesquisa translacional, que usa exemplos do campo dos estudos do genoma.

Jesus preached simply, using examples from everyday life to speak of God's love and his Kingdom;
Jesus pregou com simplicidade, servindo-Se de exemplos da vida diária para falar do amor de Deus e do seu Reino;

Good rapport was established with the children who received clarification in regard to the data collection procedures using examples of the classroom routine.
Com as crianças, estabeleceu-se, inicialmente, um bom rapport, explicando-se os procedimentos da coleta de dados por meio de exemplos do cotidiano da sala de aula.

Each of these is illustrated using examples and case studies, such as the comprehensive cycling system of the city of Bol zano.
Cada uma será ilustrada utilizando exemplos e estudos de caso, como o sistema ciclável da cidade de Bolzano.

At one point, she thought of writing a book about the dangers that might result from"erroneous opinions" about the relations between men and women, using examples from the lives of Shelley and Byron.
Em um ponto, ela pensou em escrever um livro sobre os perigos que poderiam resultar de"opiniões erradas" sobre as relações entre homens e mulheres, usando exemplos das vidas de Shelley e Byron.

In table 3 below, using examples of Portuguese, we illustrate these dimensions, adapted from the authors aforementioned.
Usando exemplificação do português, ilustramos a seguir, no Quadro 3, adaptado dos autores mencionados, as referidas dimensões.

He then proceeded to roughly map out a likely course for evolution using examples of gradually more complex eyes of various species.
Ele então seguiu apresentando um provável roteiro de evolução do olho usando exemplos de olhos gradualmente mais complexos, de várias espécies.

Using examples in humans, mice and honeybees, the article shows that the lack of certain nutrients can affect the development of traits in children.
Usando exemplos em humanos, ratinhos e abelhas, o artigo mostra que a falta de certos nutrientes pode afectar o desenvolvimento de determinadas características em crianças.

Secondly, explained each topic of the guideline brochure, using examples of communicative situations, as well as verbal and nonverbal fluency models promoters.
Num segundo momento, foi explicado cada tópico de orientação do folheto, utilizando-se exemplos de situações de comunicação, bem como modelos verbais e não verbais promotores da fluência.

This dissertation aims to articulate the issues that concern psychosis and creation, from the theories of sigmund freud and jacques lacan using examples from clinical cases of psychoanalytic literature.
A presente dissertação de mestrado se propõe a articular os temas que tangem psicose e criação, a partir das teorias de sigmund freud e jacques lacan utilizando exemplos de casos clínicos da literatura psicanalítica.

Examine marine conservation issues and practice using examples from New Zealand, Australia, South Pacific and wider Indo-Pacific region, which can be applied worldwide.
Examine as questões de conservação marinha e pratique usando exemplos da Nova Zelândia, Austrália, Pacífico Sul e região mais ampla do Indo-Pacífico, que podem ser aplicados em todo o mundo.

Because they are actually bases that they have of dialogue, respect, listening, understanding, using examples with students, to bring them closer to reality.
Porque na verdade são bases que tem do diálogo, do respeito, de ouvir, de entender, de compreender, de usar o exemplo com o aluno, de estar trazendo muitas vezes ele para realidade.

Using examples, Module 4 of the course will explore different situations where SP approaches can be applied and evaluated, the basic steps that are required, and how to implement and monitor the process.
Usando exemplos, o Módulo 4 do curso irá explorar várias situações onde as abordagens de PGI podem ser aplicadas e avaliadas, os passos básicos que são necessários, e os modos de implementar e monitorizar o processo.

You can design your own form for performance evaluations using examples from books on personnel administration, but ensure that the forms that you design match the job you are reviewing.
Conhecimento do emprego Confiabilidade Você pode criar o seu próprio formulário de avaliação do desempenho usando exemplos extraídos dos livros sobre administração de pessoal.

Using examples and outcomes from Brazil, Colombia, Peru and India, WIEGO's Sonia Dias detailed examples of legislation pertaining to the inclusion of waste pickers in solid waste management.
Usando exemplos e resultados do Brasil, Colômbia, Peru e Índia, Sonia Dias, da WIEGO, detalhou exemplos de legislação relativa à inclusão dos catadores de materiais recicláveis na gestão de resíduos sólidos.

You can design your own form for performance evaluations using examples from books on personnel administration, but ensure that the forms that you design match the job you are reviewing.
Você pode criar o seu próprio formulário de avaliação do desempenho usando exemplos extraídos dos livros sobre administração de pessoal. Todavia, certifique-se de que os formulários escolhidos correspondem ao cargo que irá avaliar.

Other subjects include a brief overview of the Matplotlib API, how to apply powerful packages in Python to process raw data into pure and helpful data using examples, and a brief overview of machine learning algorithms.
Outros assuntos incluem uma breve visão geral da API Matplotlib, como aplicar pacotes poderosos em Python para processar dados brutos em dados puros e Ãoteis usando exemplos e uma breve visão geral dos algoritmos de aprendizado de máquina.

Participants will also engage in discussions regarding rescue techniques using examples of successful recoveries of victims during disasters carried out by Colombian security forces and U.S. combat pilots.
Os participantes também participarão de discussões sobre técnicas de resgate usando exemplos de recuperações bem-sucedidas de vítimas durante desastres realizadas pelas forças de segurança colombianas e pilotos de combate dos EUA.

Using examples of the groups interaction earlier in the day, Mark ensured that the teams focused on the benefit to them of working together, using pictures, motivational quotes and personal experience to show that this team really was interlinked.
Usando exemplos de interação de grupos realizados no princípio do dia, o Mark assegurou que as equipas focassem no benefício do trabalho conjunto ao usar fotos, citações motivacionais e experiência pessoal para mostrar que esta equipa esteve realmente interligada.

Analysis of some of the reasons why the archives have become an important platform for creative production using examples of artistic practices and curation that address the archives.
Análise de algumas das razões pelas quais os arquivos se transformaram numa plataforma importante para a produção criativa recorrendo a exemplos de práticas artísticas e de curadoria que abordam o arquivo.

Using examples from Brazil, China, Haiti and sub-Saharan Africa, Johann Gnadlinger, Regional Institute for Appropriate Small-scale Agriculture(IRPAA), Brazil, discussed the scope for using various forms of rainwater harvesting in adapting to climate change.
Usando exemplos do Brasil, China, Haiti e África sub-sahariana, Gnadlinger Johann, Instituto Regional da Pequena Agropecuária Aplicada(IRPAA), Brasil, discutiu a possibilidade de utilizar várias formas de aproveitamento das águas pluviais na adaptação às mudanças climáticas.