What is the translation of " USING EXCEL " in Portuguese?

• usando o excel
• utilizando o excel
• usar o excel
• com o uso do excel

Examples of using Using excel in English and their translations into Portuguese

If you are using Excel 2010, 2013 or higher version.
Se você estiver usando o Excel 2010, 2013 ou versão superior.

Here an example of displaying data on a map using Excel.
Aqui está um exemplo de exibição de dados em um mapa, usando o Excel.

If you are like me, you probably love using Excel when you are building links.
Se você é como eu, você provavelmente adora usar o Excel ao fazer link building.

If I hadn't started using Tableau, I would still be using Excel.
Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel.

If you are using Excel 2007, click Office button> Excel Options.
Se você estiver usando o Excel 2007, clique em Office botão> Opções do Excel..

And you can also create your own macro using Excel for example.
E você pode também criar a sua própria macro utilizando o Excel por exemplo.

If you are using Excel 2007, please click the Office button at the upper-left corner.
Se você estiver usando o Excel 2007, clique no botão Office botão no canto superior esquerdo.

Normally, no changes can be made in a protected worksheet while using Excel.
Normalmente, nenhuma alteração pode ser feita em uma planilha protegida ao usar o Excel.

Access data within DGNs and iModels using Excel, Access, Visual Studio, or Crystal Reports.
Acesse dados em DGNs e i-models usando Excel, Access, Visual Studio ou Crystal Reports.

The documentation process is completely straightforward, for example using Excel or Visio.
O processo de documentação é completamente simples, por exemplo, usando Excel ou Visio.

Tip: I you are using Excel 2007 or 2010, it will open the Format Data Series dialog box.
Ponta: Se você estiver usando o Excel 2007 ou 2010, ele abrirá a caixa de diálogo Formatar série de dados.

The data collected was stored and analyzed using Excel 2002® Microsoft Corporation.
Os dados colhidos foram armazenados e analisados com o auxílio do programa Excel 2002® Microsoft corporation.

If you are using Excel 2010/2007, you can insert the axis label into the chart with following steps.
Se você estiver usando o Excel 2010/ 2007, você pode inserir o eixo no gráfico com as seguintes etapas.

People in your organization are already using Excel and other tools to answer their questions.
Os membros da sua organização já estão usando o Excel e outras ferramentas para responder perguntas.

If you are using Excel 2003 or earlier, click the Data menu and select PivotTable and PivotChart Report….
Se estiver usando Excel 2003 ou anterior, clique no menu"Dados" e selecione"Tabela Dinâmica e Relatórios de Tabela Dinâmica….

All that said, sometimes, the one thing better than using Excel may be not having to use it at all.
Dito isso, às vezes a única coisa melhor que usar o Excel pode ser simplesmente não ter de usá-lo.

We tried using Excel but it would only read up to 65,536 records and some of the files they look at are larger than that.
Tentamos usar o Excel, mas só ia ler até 65.536 registros e alguns dos arquivos olham são maiores do que isso.

You may think the Ribbon in Excel is too big, when you are using Excel with a small computer screen.
Você pode achar que o Ribbon no Excel é muito grande, quando você está usando o Excel com uma pequena tela de computador.

Csv file using Excel to add names and other missing information, so fixing the problem will not take long.
Csv usando o Excel para adicionar nomes e outras informações em falta, de modo a corrigir o problema não vai demorar muito.

The analysis of this quantitative phase was carried out using excel and spss, with the use of multivariate statistical techniques.
A análise desta fase quantitativa foi realizada com a utilização do excel e do spss, com emprego de técnic.

If you are using Excel 2013, go to the Choose the chart type and axis for your date series.
Se você estiver usando o Excel 2013, vá para o Escolha o tipo de gráfico e o eixo para a sua série de datas.

A descriptive analysis absolute numbers and percentages of the results was performed using Excel® Microsoft.
Foi feita uma análise descritiva números absolutos e porcentagem dos resultados encontrados com o uso do aplicativo Excel® da Plataforma Office®.

While using Excel, it is easy to save just one certain worksheet as a new Excel file from your workbook.
Ao usar o Excel, é fácil salvar apenas uma determinada planilha como um novo arquivo do Excel em sua pasta de trabalho.

 There are some ways to do this quickly and accurately using Excel- some of these ways is not commonly used by most users.
Existem algumas maneiras de se fazer isso de forma rápida e precisa, utilizando o Excel- sendo algumas dessas maneiras não muito conhecidas pela maioria dos usuários.

If you are using Excel 2007/2010/2013, this simple AVERAGEIF function can help you to solve this problem quickly and easily.
Se você estiver usando o Excel 2007/ 2010/ 2013, esta função AVERAGEIF simples pode ajudá-lo a resolver este problema de forma rápida e fácil.

Group data from carriers in Brazil(FCC Raw) in a single worksheet(Merged), and put them in the proper format(Parsed) using Excel.
Agrupar os dados das operadoras do Brasil(ANATEL Raw) em uma só planilha(Merged), e colocar os mesmos no formato adequado(Parsed), utilizando o Excel.

If you are using Excel 2007, you can open the Document pane by clicking the Office Button> Prepare> Properties.
Se você estiver usando o Excel 2007, você pode abrir o painel Documento clicando no botão Botão de escritório> Preparar> Propriedades.

Raw ElaXto Data Export: all raw data collected from the ElaXto image and measurements can be exported and re-opened using Excel on your PC.
Exportação de dados brutos ElaxTo: todos os dados brutos recolhidos da imagem e medições Elaxto podem ser exportados e reabertos usando o Excel em seu PC.

Tip: If you are using Excel 2013, please select the entire pivot table with clicking the Analyze> Select> Entire PivotTable.
Dica: se você estiver usando o Excel 2013, selecione a tabela dinâmica inteira clicando no botão Analisar> Selecionar> PivotTable Inteiro.

The launch of the HTA files began the multi-step infection process using Excel, JavaScript and PowerShell scripts, which ultimately downloaded and installed Nodersok malware.
O lançamento dos arquivos HTA começou o processo de infecção multi-passo usando o Excel, scripts JavaScript e PowerShell, que em última análise baixado e instalado Nodersok malwares.