What is the translation of " USING EXCEL " in Slovak?

• používať excel
• pomocou excelu
• pomocou programu excel
• použitia programu excel

Examples of using Using excel in English and their translations into Slovak

Using Excel and Access.
Ovládať Excel a Access.

We are currently using Excel.
Začíname používať Excel.

Still using Excel 2007?
Stále používate Excel 2007?

My professor is not teaching using excel.
Akademici nevedia používať Excel.

Here are ten reasons why using Excel and Access together makes lots of sense.
Tu je desať dôvodov, prečo používať Excel a Access spolu dáva veľa zmysel.

Csv file you can easily access using Excel.
Csv, ktorý si môžete otvoriť pomocou excelu.

Another possibility is using Excel 2013 from Microsoft Office 2013 suite.
Ďalšou možnosťou je použitie programu Excel 2013 z balíka Microsoft Office 2013.

Do you want to become more efficient at using Excel?
Radi by ste zlepšili svoje vedomosti a používali Excel ešte efektívnejšie?

How to display ASP results using Excel in IE with MIME types.
Ako zobraziť ASP výsledky pomocou programu Excel v IE s MIME typy.

Shared Workbooks have limitations, and one in particular is the inability to edit using Excel for the web.
Zdieľané zošity majú obmedzenia a jeden najmä je nemožnosť upraviť pomocou Excel pre web.

You can edit the CSV file using Excel to add names and other missing information.
Pomocou Excelu môžete súbor CSV upraviť a pridať mená a ďalšie chýbajúce údaje.

Open, edit, and send back email attachments using Excel for iPad.
Otvorte prílohy e-mailov, upravte ich a odošlite naspäť pomocou Excelu for iPad.

Here are ten reasons why using Excel and Access together makes lots of sense.
Tu je desať najdôležitejších dôvodov, prečo používať Excel a Access spolu mení množstvo zmysel.

The following procedure describes how to perform this task using Excel for iPad.
Nasledujúci postup popisuje, ako vykonať túto úlohu pomocou Excel pre iPad.

Here are ten reasons why using Excel and Access together makes lots of sense.
Tu je desať dôvodov, prečo je spoločné používanie Excelu a Accessu skutočne výhodné.

Shared Workbooks have limitations, and one in particular is the inability to edit using Excel Online.
Zdieľané zošity majú obmedzenia, a jeden konkrétne nemožnosti môžete upraviť pomocou Excelu Online.

Create a basic sales dashboard using Excel and Excel Services.
Vytvorenie základnej predajnej tabule pomocou Excelu a služieb Excel Services.

If you are using Excel, and tried the above, you may have a file that contains features that are not supported by AutoSave.
Ak používate Excel a spomínaný postup ste vyskúšali, možno máte súbor obsahujúci funkcie, ktoré nepodporujú automatické ukladanie.

Refresh the report using Excel 2013.
Obnoviť zostavu pomocou programu Excel 2013.

We recommend using Excel, OpenRefine, or Marketing Miner to categorize products, which, unfortunately, doesn't currently offer full functionality in the English version.
Na kategorizáciu produktov odporúčame používať Excel, OpenRefine alebo Marketing Miner, ktorý ale v súčasnosti, bohužiaľ, neponúka v slovenskej verzii plnú funkčnosť.

To save a spreadsheet to OneDrive for Business using Excel on your computer.
Uloženie tabuľkového hárka do služby OneDrive for Business pomocou programu Excel vo vašom počítači.

Watch the video to see how this works using Excel for iPad, and scroll down to see how to perform this task across a variety of devices.
Pozrite si video a zistite, ako to funguje s použitím Excel pre iPad a posuňte sa nadol a zistite, ako vykonať túto úlohu celej škále zariadení.

If you have an on-premises site and Excel for Office 365, try using Excel Online to co-author instead.
Ak máte lokálnu lokalitu a Excel pre Office 365, skúste namiesto toho použiť Excel Online na spolutvorbu.

Monitoring employee performance on a weekly basis using Excel enables you to analyze whether someone in your organization is improving or continually failing to meet expectations.
Sledovanie výkonnosti zamestnancov na týždennej báze s využitím Excel umožňuje analyzovať, či niekto vo vašej organizácii sa zlepšuje alebo trvalo neplní očakávania.

Even though she doesn't have a work laptop at home, she can still access and edit the document using Excel for the web.
Napriek tomu, že nemá pracovný prenosný počítač, môže mať aj naďalej prístup a upravovať dokument pomocou Excel pre web.

You can also filter an export file without using Excel by using the Find. exe utility or the Findstr. exe utility.
Môžete tiež filtrovať exportného súboru bez použitia programu Excel pomocou pomôcka Find. exe alebo Findstr. exe utility.

For tips on how to reduce the size of a data model, see Create a memory-efficient Data Model using Excel and Power Pivot.
Tipy na zmenšenie veľkosti dátového modelu nájdete v téme Vytvorenie pamäťového dátového modelu pomocou Excelu a doplnku Power Pivot.

Note that on Mac computers, creating the import spreadsheet using Excel may cause reformatting issues that will prevent a proper import.
Všimnite si, že na počítačoch Mac, vytvorenie importu tabuľky pomocou programu Excel môže spôsobiť preformátovanie problémy, ktoré budú brániť správnej dovozu.

The following procedure describes how to perform this task using Excel Online in a web browser on a computer.
Nasledujúci postup popisuje, ako vykonať túto úlohu pomocou Excel Online vo webovom prehliadači v počítači.