What is the translation of " USING EXAMPLES " in Bulgarian?

• използвайки примери
• използва примери

Examples of using Using examples in English and their translations into Bulgarian

Explain yourself fully by using examples.
Продължете да правите обясненията, като използвате примери.

Hoofs will present the topic using examples from the Rosetta and the Bepi Colombo missions which he has worked on.
Г-н Хувс ще представи темата, използвайки примери от мисиите Бепи Коломбо и Розета, по които е работил.

The term"back order" is defined and explained using examples.
Основната дефиниция на термина„предприемач“ е дадена и обяснена чрез използването на примери.

Using examples from the corporate reality are worked out by the participants pragmatic solutions with immediate practical relevance.
Използване на примери от корпоративна реалност, са изработени от участниците прагматични решения с незабавно практическо значение.

So be prepared to demonstrate your competencies by using examples from your work to date.
Затова бъдете подготвени Вашите компетенции като използвате примери от Вашата работа.

Using examples and stories from everyday life, the discourses explain the fundamental universal truths taught by the perfect Masters of all ages.
Използвайки примери от всекидневния живот, беседите обясняват основните общоприети истини преподавани от съвършенните Учители през всички епохи.

The term conflict of interest is defined and explained by using examples from the workplace.
Основната дефиниция на термина„предприемач“ е дадена и обяснена чрез използването на примери.

Using examples from the world today, you will learn how to apply this theory to current debates, issues, and conflicts to gain an objective and informed view.
Използвайки примери от света днес, ще се научите как се прилага тази теория за текущи дебати, проблеми и конфликти, за да получат обективна и информиран изглед.

Let us consider the world experience of fiberglass rebar use in construction using examples.
Нека разгледаме световния опит на използването на арматура от стъклопласти в строителството, като използваме примери.

The project is about making learning more exciting in European schools, using examples from the forensic sciences to develop activities across subject areas.
Проектът цели да направи ученето по-вълнуващо в европейските училища, като използва примери от криминалистиката, за да развива дейности в различни области.

Using examples from the world today, you will learn how apply these theories to current debates, issues, and conflicts to gain an objective and informed view.
Използвайки примери от света днес, ще се научите как се прилага тази теория за текущи дебати, проблеми и конфликти, за да получат обективна и информиран изглед.

The activity"Terrorism" looks at different ways of defining terrorism, using examples of possible terrorist acts.
Предложения за последващи упражнения Упражнението"Тероризъм" разглежда различни начини за определяне на тероризма, използвайки примери от евентуални терористични актове.

Explain, using examples representing multiple perspectives, the application of standard deviation for making decisions in situations such as warranties, insurance or opinion polls.
Обяснява, като се използват примери от различни гледни точки, приложението на стандартното отклонение за вземане на решения в конкретни ситуации(напр. гаранции, застраховки или социологически проучвания).

Three tests shall then be made with material representative of the range, where possible using examples of different botanical origin.
След това се правят три изпитвания с материал от рамките на този обхват, като при възможност се използват примери от различен ботаничен произход.

In 750 pages, using examples of best practice, specific cases and exceptions, the AMGA explains each article of the General Model Grant Agreement(GMGA) and specific model agreements.
В рамките на 750 страници, използвайки примери за най-добри практики, конкретни случаи и изключения, в АМСОБС е разяснен всеки член от общия образец на споразумение за отпускане на БФП(АОСОБФП) и специфичните типови споразумения.

Also in Hall B2, the Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration(IZM) will show the influence of the integration of various sensors and actuators in production machines on processes and technologies using examples of modern assembly manufacturing.
Отново в зала B2 специалисти от Института Fraunhofer ще демонстрират резултата от интегрирането на различни сензори и изпълнителни механизми в производствени машини върху процеси и технологии, използвайки примери от съвременното монтажно производство.

Using examples from China, with its long, ultra-HV transmission lines, and from Japan, with its plan to develop a hydrogen economy by 2035, he highlighted energy innovation at the international level.
Използвайки примери от Китай, с огромната му електропроводна мрежа и от Япония, с плана й за разработване на водородна икономика до 2035 г., той подчертава значението на енергийните иновации на международно ниво.

The Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration(IZM) will show the influence of the integration of various sensors and actuators in production machines on processes and technologies using examples of modern assembly manufacturing again in Hall B2.
Отново в зала B2 специалисти от Института Fraunhofer ще демонстрират резултата от интегрирането на различни сензори и изпълнителни механизми в производствени машини върху процеси и технологии, използвайки примери от съвременното монтажно производство.

Using examples from families in many different countries, he has written a book that challenges parents to see their years with their children as an exciting time of groth and development for the whole family.
Като използва примери от практиката си в различни държави, неговата книга насърчава родителите да възприемат годините, посветени на отглеждането на децата, като вълнуващ период на развитие и израстване за цялото семейство.

Using examples from Japan, the United States, the United Kingdom, China, Israel, India, and the Netherlands, this webinar will explore the increased health care costs of global aging, quality of life during the end-of-life period, palliative versus curative care, and stakeholder strategies for addressing the unique health care challenges at the end of life.
Използвайки примери от Япония, Съединените щати, Обединеното кралство, Китай, Израел, Индия и Холандия, този уеб-семинар ще изследва увеличените разходи за здравеопазване, свързани със застаряването на населението в световен мащаб, качеството на живот в края на живота, палиативните спрямо лечебните грижи и стратегиите на заинтересованите страни за справяне с уникалните предизвикателства в здравеопазването в края на живота.

This storyboard uses examples from the article"Teaching Dystopia".
Тази сценария използва примери от статията" Преподаване на дистопия". Примери за дитопия в дарителя.

This original, important, and accessible work uses examples from the author's medical training throughout.
Тази оригинална, важна и достъпна творба използва примери от медицинското обучение на автора.

Use examples from your life.
Използвайте примери от живота.

Use examples from their own lives.
Използвайте примери от живота.

Use examples from your own life.
Използвайте примери от живота.

This article describes how to write a SELECT clause, and uses examples to illustrate various techniques that you can use when you write them.
В тази статия се описва как да напишете клаузата SELECT и използва примери за илюстриране на различни техники, които можете да използвате, когато пишете ги.

The TROX feature article“New Hamony for European Markets” explains what is special about the new regulation and uses examples to explain the most impartant facts and names.
Основната статия на TROX„Нова хармония за европейския пазар“, обяснява какво е специалното на новия регламент и използва примери, за да обясни най-важните факти и наименования.

Use examples to help candidates envision the benefit, not just read it on the job ad.
Използвайте примери, за да помогнете на кандидатите да видят ползата, а не само да я прочетат.