Examples of using Valuable data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Laughter) This is very valuable data.
(ضحك) هذه معلومات مفيدة جداًExtremely valuable data were gathered on the performance of BADR-I in orbit.
وقد جُمعت معلومات قيّمة جدا عن أداء" بدر-١" في المدارWe have collected a lot of valuable data.
جَمعنا. الكثير من البيانات الثمينةYou will not lose any of your valuable data whether you had backed it up before or not.
They could also erase very valuable data.
يمكنهم ايضاً محو بيانات ثمينه جداًThis provides valuable data and leads to recommendations that can save you money and optimise performance.
يوفر ذلك بيانات قيّمة ويؤدي إلى توصيات يمكن أن توفر لك المال وتحسين الأداءFive balloons were successfully launched and valuable data were obtained.
وتم بنجاح اطلاق خمسة بالونات والحصول على معلومات قيمةThrough this process, valuable data have been gathered that will be utilized to improve and simplify the process.
وخﻻل هذه العملية، جمعت بيانات قيﱢمة سيستفاد منها في تحسين العملية وتبسيطهاKVA with footprints of about 0.5m2 saving valuable data center space.
Kva مع آثار أقدام حوالي 0.5m2 توفير مساحة مركز البيانات القيمةValuable data is consolidated to uncover crucial insights about your market, trends, patterns, and behaviors.
يتم دمج البيانات القيّمة لكشف رؤى حاسمة حول السوق، والاتجاهات ، والأنماط، والسلوكياتYo, Tyrese, what's on that phone… financial info, pictures, valuable data?
ماذا يُوجد على ذلك الهاتف يا(تيريس)… معلومات ماليّة، صور، بيانات قيّمة؟?This system will provide valuable data to resource planners, decision makers, scientists and the general public.
As with in situ detectors,the analysis of returned surfaces from space provides valuable data on the space environment.
يوفر تحليل السطوح المستعادة منالفضاء، مثله مثل الكواشف التي تعمل في الموقع، بيانات قيمة عن بيئة الفضاءValuable data from other media were available in many existing programmes that could also be used to establish temporal trends.
وتتوافر بيانات قيمة من وسائط أخرى في الكثير من البرامج الحالية والتي يمكن استخدامها أيضاً لوضع اتجاهات زمنيةWhen is the best time to book from Athens to Sofia? Valuable data before booking your movement from Athens to Sofia.
ما هو أفضل الوقت للسفر من أثينا إلى صوفيا؟ بيانات قيمة قبل حجز حركتك من أثينا إلى صوفياThe valuable data gathered during the hiring process will be critical in onboarding, succession planning and employee development.
فإن البيانات القيمة التي تم جمعها خلال عملية التوظيف ستكون حاسمة في صعود المركب, التخطيط للخلافة وتطوير الموظفينBlood samples from pediatric health screenings can provide valuable data for public health research. AP Photo/Carlos Osorio.
يمكن أنتوفر عينات الدم من فحوصات صحة الأطفال بيانات قيمة لأبحاث الصحة العامة. AP Photo/ كارلوس أوسوريوThese surveys provide valuable data on client satisfaction and client priorities to guide performance improvement efforts.
وتتضمن هذه الاستقصاءات بيانات قيّمة بشأن رضا العملاء وأولوياتهم، وهيMany people prefer to backup iPhone to external hard drive,or transfer valuable data from iPhone to external hard drive regularly.
كثير من الناس يفضلون النسخ الاحتياطي iPhone إلى القرص الصلب الخارجي، أونقل البيانات القيمة من iPhone إلى القرص الصلب الخارجي بانتظامQMSrs Provides valuable data on customer satisfaction based on direct customer feedback and taking into account expressed dissatisfaction.
تقدّم QMSrs بيانات قيّمة حول مدى رضا العملاء استناداً على ملاحظات مباشرة من العملاء مع الأخذ بعين الاعتبار ما يثير استياءهمThe revised UNCCD reporting process is intended to lead to the systematic generation andcollection of a significant amount of valuable data.
ترمي العملية المنقحة لتقديم التقارير في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحةالتصحر إلى إنتاج وجمع كمية كبيرة من البيانات القيّمةIf you ever accidentally deleted or lost valuable data on your iPhone, you know how hard it may be to recover iOS data yourself.
إذا كنت بطريق الخطأ قد حذفت أو فقدت بيانات قيمة من جهاز الآيفون الخاص بك، فأنت تعرف مدى صعوبة إسترداد The report will update the data and information supplied in 1995 andthus provide valuable data and analysis on the situation of women in the world.
وسيتضمن التقرير استكماﻻ للبيانات والمعلوماتالمقدمة في عام ١٩٩٥، وبهذا يوفر بيانات قيﱢمة عن حالة المرأة في العالم وتحليل قيم لهاThe research provided valuable data for use by response planners in understanding the extent of the environmental damage and in developing strategies for its abatement.
وأتاحت البحوث بيانات قيمة يمكن أن يستخدمها مخططو تدابير الاستجابة في فهم نطاق الضرر البيئي ووضع استراتيجيات للتخفيف منهControlled folder access in the Windows Defender Security Center can protect valuable data from malicious apps and threats, such as ransomware.
يساعد الوصول المُدار إلى المجلدات في Windows Defender Security Center في حماية البيانات القيّمة من التطبيقات الضارة والتهديدات، مثل برامج الفديةThe contractor may have particularly valuable data for comparing Indian and Pacific Ocean communities likely to lead to important publications.
وربما توافرت للمتعاقد بيانات قيمة بوجه خاص تتيح مقارنة تجمعات الأحياء في المحيطين الهندي والهادئ، وقد يفضي ذلك إلى وضع منشورات هامةBy browsing anonymously, you can protect your valuable data and sensitive information from hackers looking to prey on your personal and financial details.
من خلال التصفح مجهول يمكنك حماية البيانات القيمة الخاصة بك والمعلومات الحساسة من قراصنة تبحث عن بياناتك الشخصية والماليةEmail marketing platforms provide a wealth of valuable data and analytical information that give you insights into the effectiveness of your campaigns.
توفّر منصّات التسويق عبر البريد الإلكتروني ثروة من البيانات القيّمة والمعلومات التحليليّة التي تعطيك أفكاراً حول فعاليّة حملاتكWe feel happy more and more Dolphin users are sharing their valuable data recovery resources within the Dolphin technique support forum and they are helping each other.
ونحن نرى المزيد والمزيد من المستخدمين دولفين سعيدة وتقاسم الموارد استعادة البيانات القيمة الخاصة بهم ضمن منتدى دعم تقنية دولفين وأنهم يساعدون بعضهم البعضThe project will give Australian scientists and engineers valuable data about the space environment, as well as experience in space engineering and the practical application of space technologies.
وسيوفر المشروع للعلماء والمهندسين الأستراليين بيانات قيّمة بشأن البيئة الفضائية وكذلك خبرات في مجال الهندسة الفضائية والتطبيق العملي لتكنولوجيات الفضاء
