What is the translation of " VALUABLE DATA " in Croatian?

• vrijedne podatke
• dragocjene podatke
• vrijednih podataka
• vrijedan podatak

Examples of using Valuable data in English and their translations into Croatian

Some very valuable data.
Vrlo značajne podatke.

Lost valuable data stored on Seagate hard drive?
Izgubljena vrijedne podatke pohranjene na Seagate hard disk?

Monitor the status of the computer to automatically backup valuable data.
Praćenje stanja računala da automatski backup vrijedne podatke.

Back up valuable data.
Back up vaše važne podatke.

Retain your drive if it should happen for a fail, giving you peace of mind for to know that your valuable data is secure.
Zadržite svoj pogon, ako se to dogodi za uspjeti, daje vam mir uma za znati da vaše vrijedne podatke je siguran.

Could there be valuable data on them nonetheless?
Možda na nekima ipak ima vrijednih podataka?

Unlike what happened a few years ago, companies today have started taking precautions when it comes to protecting their valuable data.
Za razliku od onoga što se dogodilo prije nekoliko godina, tvrtke danas su počeli uzimati mjere kada je u pitanju zaštita njihove vrijedne podatke.

Trouble losing valuable data from your Adata flash drive?
Problema gubitka vrijednih podataka iz vaše Adata bljesak voziti?

Is it possible that these Mayan stone giants were designed much like today's so-called Superman crystals? in such a way as to be able to digitally store valuable data.
Na takav način da mogu sačuvati digitalno vrijedne podatke, baš kao danas takozvani Superman kristali? Je li moguće da su ovi mayanski, kameni divovi.

It also provides valuable data to management to analyze and improve the system.
Također pruža vrijedne podatke za analizu i poboljšanje sustava.

Grissom has just reached the apex of his flight into outer space… and will be coming down with the valuable data… needed for the future flights that will actually orbit the Earth.
Gus Grissom je dostigao najveæu toèku leta… i vratit æe se sa izuzetno vrijednim podacima… potrebnim za sljedeæe letove oko zemlje.

Consider the valuable data found in the report when building your own mobile strategy and campaigns.
Iskoristi vrijedne podatke iz izvještaja kod donošenja odluka o vlastitoj mobilnoj strategiji i kampanjama.

So there are a lot of important and valuable data stored and managed mobile phones.
Dakle, postoji mnogo važnih i vrijednih podataka pohranjuju i upravlja mobilne telefone.

This valuable data shows you how hard you're working, regardless of conditions affecting your ride, so you can train smarter.
Ovaj vrijedan podatak pokazuje koliko teško vježbate neovisno o uvjetima u kojima vježbate pa tako možete pametnije trenirati.

Is it possible that these Mayan stone giants were designed in such a way as to be able to digitally store valuable data, much like today's so-called Superman crystals?
Na takav način da mogu sačuvati digitalno vrijedne podatke, baš kao danas takozvani Superman kristali? Je li moguće da su ovi mayanski, kameni divovi,?

These manifestos contain valuable data for political scientists, particular those studying elections and the dynamics of policy debates.
Ove manifesti sadrÅ3⁄4e vrijedne podatke za politikologe, posebno onih koji studiraju izbora i dinamiku politike debate.

In fact, here are some of the strategies that players described using in order to earn more points, which is equivalent to collecting more valuable data Tuite et al.
U stvari, evo nekih od strategija koje su igrai opisali koristeći kako bi zaradili više bodova, što je ekvivalentno sakupljanju više vrijednih podataka Tuite et al.

Rather than having this valuable data sit unused, eBird enables birders to upload it to a centralized, digital database.
Umjesto da ovaj vrijedni podaci sjedi neiskorišten, eBird omogućuje ptica da ga upload na centraliziranim, digitalnu bazu podataka..

Much like today's so-called Superman crystals? in such a way as to be able to digitally store valuable data, Is it possible that these Mayan stone giants were designed.
Na takav način da mogu sačuvati digitalno vrijedne podatke, baš kao danas takozvani Superman kristali? Je li moguće da su ovi mayanski, kameni divovi, bili napravljeni.

Thanks to this collection the valuable data on the maritime activities in the Vis aquattorium are preserved, beginning as back as 5. cent.B.
Zahvaljujući ovoj zbirci sačuvani su izuzetno dragocjeni podaci o pomorskoj aktivnosti u viškom akvatoriju počevši od 5.st. pr.

Because users of LinkedIn apart from(self)promotion often seek better jobs, there is a noticeable trend where fraudsters introduce themselves as head-hunters and thus collect valuable data.
Budući da korisnici LinkedIn-a osim(samo)promocije često traže i bolja radna mjesta, primjetan je trend prema kojem se prevaranti lažnim profilima predstavljaju kao head-hunteri i tako prikupljaju dragocjene podatke.

Store valuable data collected with your Elliptic Anemometer wind logging kit in a database and export it into Excel friendly.
Pohranite vrijedne podatke prikupljene sa svojim eliptičke anemometar vjetar prijavom kit u bazu podataka i izvoz u Excel prijateljski.

Professionally installed and operated solar radiation measurementsrepresent valuable data, interesting for other project developers in wider region, and fundamental factor in site quality assessment.
Profesionalno instalirana i redovito održavana oprema za mjerenje sunčevog zračenja pruža vrijedne podatke, zanimljive i ostalim developerima na širem području, predstavljajući ključan faktor u ocjeni kvalitete razmatrane lokacije.

Keeping this valuable data secure from cyber attacks, user error, or natural disaster is a top priority, and we address the continuing concerns with security of data in the cloud.
Zaštita tih vrijednih podataka od internetskih napada, korisničkih pogrešaka ili prirodnih katastrofa glavni je prioritet, a mi se bavimo stalnim problemima sa sigurnošću podataka u oblaku.

As early as the 1880s, the museum began systematic archaeological excavations in various Croatian regions, acquiring in this manner abundant material, and at the same time valuable data for studying the everyday life of the inhabitants from the prehistoric age to the mediaeval period.
Već osamdesetih godina prošlog stoljeća Muzej započinje i sa sustavnim arheološkim iskopavanjima u različitim hrvatskim krajevima, osiguravajući na taj način bogatu spomeničku građu, ali istovremeno i dragocjene podatke za proučavanje života stanovništva od pretpovijesnih do srednjovjekovnih razdoblja.

These manifestos contain valuable data for political scientists, particularly those studying elections and the dynamics of policy debates.
Ovi manifesti sadrÅ3⁄4e vrijedne podatke za politike znanstvenike, posebno one koji prouavaju izbore i dinamiku rasprava o politikama.

The method enables the testing of specimens of different materials mutually or in a pair with a natural tooth, under different loading and with or without a third body(food or artificial saliva), which in clinical practice represents valuable data during the choice of the type of construction and veneering material.
Testirana metoda omogućuje ispitivanje uzoraka različitih materijala međusobno ili u paru s prirodnim zubom, pod različitim opterećenjima te s postojanjem trećeg tijela ili bez njega(hrane ili umjetne sline), što je u kliničkoj praksi vrijedan podatak pri izboru vrste konstrukcije i materijala za fasetiranje.

Data recovery is nothing but salvaging the valuable data on your computer that have become inaccessible due to some unavoidable circumstances.
Obnavljanje podataka nije ništa drugo nego spašavanje vrijednih podataka na računalu koje su postale nedostupne zbog neizbježnih okolnosti.

Significant differences were determined in the wear scars on specimens of the tested materials. The method enables the testing of specimens of different materials mutually or in a pair with a natural tooth, under different loading and with or without a third body(food or artificial saliva), which in clinical practice represents valuable data during the choice of the type of construction and veneering material.
Testirana metoda omogućuje ispitivanje uzoraka razliitih materijala meÄ‘usobno ili u paru s prirodnim zubom, pod razliitim opterećenjima te s postojanjem trećeg tijela ili bez njega(hrane ili umjetne sline), što je u klinikoj praksi vrijedan podatak pri izboru vrste konstrukcije i materijala za fasetiranje.

Based on the valuable data about the above presented bioactivities, clinical studies of CAPE should be conducted to explore its toxicities, if any.
Na temelju vrijednih podataka o gore prikazanim biološkim aktivnostima potrebno je provesti kliničke studije CAPE kako bi se istražile njegove toksičnosti, ako ih ima.