VERSUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مقابل
• ضد
• ضدّ
• مُقابل
• مقابــل
• ضــد

Examples of using Versus in English and their translations into Arabic

Shaq versus Kobe?
(شاك) ضدّ(كوبي)؟?

It's the game of the year, Shaq versus Kobe.
إنّها مباراة السّنة،(شاك) ضدّ(كوبي

Rugal versus Iori!
(روغال) ضدّ(أيوري)!

This is the Damon only show. It's Damon versus cray-na.
هذا عرض(دايمُن) وحده،(دايمُن) ضدّ(رينا

The Versus de Poeta.
ذا فيرزز دو بويتا

It's your testimony versus Kirk's.
إنها شهادتكَ مُقابل شهادة(كيرك

Boys versus girls.
الفتيان ضــد الفتيات

Coyle will deny everything. His word versus yours.
سيُنكرُ كويل كُلَ شيء إنها كَلمتُك مقابلَ كلمتِه

Joe versus the Volcano?
جو ضدّ البركان؟?

Number of plucks versus each symbol.'.
عدد النقرات مفابل كل رمز

The only thing I gave much thought to… was bait versus fly.
الشىء الوحيد الذى… كنت أفكر فيه كان طعم مُقابل الصيد

Computer versus computer.
حاسوب ضدّ حاسوب

Can we not turn this into Deeks versus Kensi.
هل يمكننا أن لا نحولَ هذا إلى"مبارزةُ"ديكس" ضدَّ"كينزي

Man versus nature.
رجـل مـقـابـل الـطـبـيـعـه

I know this is messy, my dream versus Marshall's dream.
أعلم أن الأمر فوضوي حلمي مُقابل حلم مارشال

Thor versus Indiana Jones?
ثور ضدّ(إنديانا جونز)؟?

You said that it was a war for our souls, us versus the V's.
قلتَ أنّ هناكَ حرباً من أجلِ أرواحنا. نحن ضدّ الزائرين

Computer versus human?
حاسوب ضدّ الإنسان؟?

John versus the Pirzads.
جون مقابل البيرزادة(اكلة فارسية

Just something we do every year, you know? Eastside versus Westside niggers.
هذا أمر نفعله كل سنة يلعب الجانب الشرقي ضدّ الغربي

You and me versus 20 German fighters.
أنا وأنت مقـابل 20 مقاتله المانية

Barcelona versus Arsenal.
(برشلونة) ضدّ(أرسنال

Kukui High versus McKinley's semi-final game. We bet. I lost.
كوكي هاي"، ضدّ"ماكيني" مباراة النصف نهائية، راهنت فخسرت

Support Tickets- Versus Technologies.
الدعم الفني- Versus Technologies

Available cash versus obligations payable as at 31 December 1995.
المبالغ النقدية المتاحة مقابــل اﻻلتزامات المستحقة الدفـع في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

Number two, Wudang style versus number three, taekwondo.
رقمُ اثنان, أسلوبُ"ودانغ" ضّد رقم ثلاثة, فن"التايكوندو

A teddy bear versus mind control spies?
دبدوب ضدّ جواسيس يتحكّمون بالعقل؟?

Dior Bvlgari Gucci Chanel Vogue Versus Juicy Couture Rayban Ralph Lauren.
ديور بولغاري جوتشي شانيل فوج فيرسس جوسي رايبان رالف لورين

Exclusive: Sony PSP Versus Nintendo DS- The Sales Showdown".
Exclusive: Sony PSP Versus Nintendo DS- The Sales Showdown"(باللغة الإنجليزية

Long-haired ninny versus robot killer knights.
ساذجٌ ذا شعرٍ طويل ضدَّ فرسانٍ آلية قاتلة

How to use "versus" in a sentence

Sam Gagner wins face-off versus T.J.

Cryonite versus Chemicals and other Whatnot??

PLO PLO 1983 Pro-Arafat versus Pro-Syrian.

Top Down Versus Bottom Up. 3.6.

Templates versus custom-built: what’s the difference?

Enamel cast iron versus stainless steel?

Doula versus midwife: What’s the difference?

Differentiate the physical versus the emotional.

The Bulin Wall Versus The Kipper.

Previous Previous post: Gove Versus Reality!