Examples of using Volunteer program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your volunteer program.
The Sheikha Fatima Volunteer Program.
The Volunteer Program.
تعتمد برنامج المتطوعينMedical Research Volunteer Program.
الأبحاث الطبية التطوعية MRVPVolunteer Program is accessible for all and just requires.
برنامج التطوع مُتاح للجميع ويتطلب التاليRegular Volunteer Program.
برنامج التطوع الدوريAl Shaqab Volunteer Section Al Shaqab Volunteer Program.
قسم التطوع الشقب برنامج التطوعي(5) Youth Volunteer Program of the AUC.
(5) برنامج المتطوعين الشباب التابع لمفوضية الاتحاد الأفريقيThe Takatof Social Volunteer Program.
برنامج تكاتف للتطوع الإجتماعيIn this way, the volunteer program has established an extensive international network of contacts.
وبهذه الطريقة، أنشأ البرنامج التطوعي شبكة دولية واسعة النطاقThe Takatof Social Volunteer Program.
برنامج تكاتف للتطوع الاجتماعيPlan a volunteer program for your organization and implement recruitment and retention strategies.
The College Student Summer Volunteer Program.
برنامج التطوع الصيفي لطلاب الجامعاتSheikha Fatima's volunteer program launches a global campaign for early detection of heart diseases.
برنامج الشيخة فاطمة للتطوع يطلق حملة عالمية للكشف المبكر عن أمراض القلبCollege Student Summer Volunteer Program.
لبرنامج المتطوعين الصيفي لطلاب الجامعات لعامSheikha Fatima's volunteer program launches the field hospital to treat workers in Ras al-Khaimah.
برنامج الشيخة فاطمة للتطوع يدشن المستشفى الميداني لعلاج العمال في رأس الخيمةHigh School Student Summer Volunteer Program.
لبرنامج المتطوعين الصيفي لطلاب الجامعات لعامVolunteer program established to support Al Shaqab in its local and international events being hosted in AL SHAQAB by providing trained volunteers. .
يهدف برنامج المتطوعين إلى دعم فعاليات الشقب المحلية والدولية التي تستضيفها الشقب عن طريق توفير متطوعين متمرسينThis is all about a volunteer program that he did.
كل هذا عن برامج تطوعية قام بهاThe High School and College Student Summer Volunteer Program.
من البرنامج التطوعي الصيفي لطلاب المدارس الثانوية والكلياتIn October 2009 the week long volunteer program was repeated at the village of El Matan.
في أكتوبر/ تشرين الأول 2009، تم تكرار برنامج التطوع الذي استمر لمدة أسبوع في قرية إل ماتانDefine your volunteer needs andidentify organizational capacity to set up a volunteer program.
حدد احتياجات Complement this training by using the online Volunteer Program Plan generator[MP1] to develop your NGO's volunteer program.
أكمل هذا التدريب باستخدام[مولد] خطة برنامج المتطوعين لتطوير برنامج المتطوعين الخاص بمنظمتك غير الحكوميةThis, combined with the enthusiasm and dedication of our employees,allows us to make a real difference to local communities through our volunteer program.
لأنه يتيح لنا، إلى جانب حماسة وتفاني موظفينا،إحداث فرق حقيقي في المجتمعات المحلية عبر برنامج التطوع الخاص بناTo further instil a sense of community, an ASEAN Youth Volunteer Program and other volunteer initiatives had been established.
ولزيادة ترسيخ الإحساس بالانتماء إلى المجتمع، تم إنشاء برنامج للمتطوعين الشبان للرابطة وعدة مبادرات تطوعية أخرىMiraMed successfully delivered three tons of humanitarian aid tofour orphanages in 1998 and expanded its orphanage Summer Volunteer Program to include Uglich Orphanage.
وقامت المنظمة بنجاح في 1998 بتقديم ثلاثة أطنان منالمساعدات الإنسانية إلى أربع دور للأيتام، ووسعت برنامج متطوعيها الصيفي ليشمل دار أيتام أوغليشMajid Al Fayyadh launched the first official volunteer program,“Meet & Greet” under the slogan,“We Serve You from the Heart”.
ماجد الفياض- الرئيس التنفيذي لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث- أول برامج التطوع"لقاء وتحية" تحت شعار"نخدمكم من القلبIt is noteworthy that the number of hours in the volunteer program is 40 hours to be attended within specific 3 months. The volunteer obtains in return a Certificate of Volunteer Program accredited by KFSH&RC General Organization.
يشار إلى أن عدد الساعات المقررة في برنامج تطوع هي 40 ساعة للحضور خلال فترة زمنية محددة بـ 3 أشهر يتمكن من خلالها المتطوع من الحصول على شهادة برنامج تطوع معتمدة من المؤسسة العامة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاثWe encourage our employees to give back to society through AXA Hearts in Action,our international volunteer program wherein our employees initiate activities for causes that fall under our five focus areas.
نحن نشجع موظفينا على افادة المجتمع منخلال مبادرة أكسا(هارتس إن أكشن)، برنامجنا التطوعي العالمي حيث يبادر موظفينا بأنشطة تعمل على نقاط تركيزنا الخمسةShe used her academic and hands-on learning to start a volunteer program at Northern Arizona Adaptive Sports Association for her senior project.
واستخدمت تعليمها الأكاديمي والتدريب العملي لبدء برنامج تطوعي في جمعية Northern Adaptive Sports Association من أجل مشروعها الكبير
