VOTING RECORD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سجل تصويت
• وسجلات التصويت
• سجل التصويت

Examples of using Voting record in English and their translations into Arabic

You can look at my voting record.
يمكنك الإطلاع على سجل تصويتي

Voting records, financial records, all that.
سجلاّت التصويت، السجلاّت الماليّة، كلّ ذلك

Ordered me to falsify voting records.".
بأمري بتزوير سجلات أصوات الناخبين

Voting records are distributed to all Member States in the General Assembly Hall immediately after the adoption.
توزع سجلات التصويت على جميع الدول الأعضاء في قاعة الجمعية العامة فور اعتماد القرار

So, I have compiled some research on McCallister's voting record.
لذا قمت بعمل بحث عن سجلات تصويت(ماكاليستر

Where can I get a copy of the voting record on the resolution/decision adopted?
من أين يمكن الحصول على نسخة من سجل التصويت على مشروع القرار أو المقرر المعتمد؟?

Pratt's voting record shows he supported federal funds For Edwards' building sites, corporate tax breaks.
سجل تصويتات(برات) تُظهر أنّه يدعم أموال فيدراليّة لمواقع بناء(إدواردز)، إعفاءات ضريبيّة للشركات

There is also a separate VOTEREC(voting records) component.
كما يوجد مكون منفصل تحت اسم VOTEREC سجﻻت التصويت

Table 2: Voting record of States not parties on the annual UNGA resolution in support of the Convention.
الجدول 2 سجل تصويت الدول غير الأطراف على القرار السنوي للجمعية العامة للأمم المتحدة لدعم الاتفاقية

Does this harmless delusion, most likely brought on by overwork and sleep deprivation, adversely affect his voting record?
هل هذه الاوهام الغير ضارة، والتي غالبًا تأتي بسبب ارهاق العمل والحرمان من النوم ستؤثر سلبًا على سجّل اصواته؟?

It seems from senator mccallister's voting record that he has no consistent position on the matter.
يبدو من سجل التصويت النائب ماكاليستر أن ليس لديه رأي حازم بشأن هذا الامر

The voting record is also available online using the relevant resolution number(entered, for example, as A/RES/64/148) at http: //www.un. org/ga/search/voting. asp.
وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت في الموقع http://www. un. org/ga/search/voting. asp

They both measure how naughty or nice a member of Congress' voting record has been relative to how hospitable his/her state is to a moderate to liberal Democrat.
كلاهما يقيس مدى شقي أو لطيف عضو في سجل التصويت في الكونغرس بالنسبة لمدى مضياف دولته/ لديموقراطية معتدلة إلى ليبرالية

The voting record of States not parties on the annual UNGA resolution on the implementation of the Convention can be found in Appendix II, Table 2.
ويمكن <em⁣ gt; الاطلاع على سجل تصويت الدول غير الأطراف على القرار السنوي للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن تنفيذ الاتفاقية في الجدول 2 من التذييل الثاني

Latanya Sweeney combined the“anonymized” health records with voting records in order to find the medical records of Governor William Weld(Sweeney 2002).
اتانيا سويني الجمع بين"مجهولة المصدر" السجلات الصحية مع سجلات التصويت من أجل العثور على السجلات الطبية للمحافظ وليام ويلد(Sweeney 2002

The voting record is also available online using the relevant resolution number(entered, for example, as A/RES/64/148) at http: //www.un. org/ga/search/voting. asp.
وسجلات التصويت متاحة أيضا على الإنترنت باستخدام رقم القرار ذي الصلة(يدخل مثلا بوصفه الوثيقة A/RES/64/148) في الموقع http://www. un. org/ga/search/voting. asp

These statements are in conformity with both the policies and actions of Canada, which include its above-mentioned voting record on resolutions at the sixty-sixth session of the General Assembly.
وهذه البيانات تتفق مع سياسات وإجراءات حكومة كندا، التي تشمل سجل تصويت كندا المشار إليه أعلاه على القرارات المتخذة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة

Congressman, you have a consistent voting record on conservative issues, and in the past five elections you have won your district by double digits.
حضرة العضو, لديك عدد من التصويتات المسجلة بخصوص مشاكل المحافظين, وفي آخر خمس انتخابات فزت عن مقاطعتك

Cuba had opposed initiatives against specific countries in both the Third Committee and the Human Rights Council and would continue to vote against such draft resolutions and to disassociate itself from the consensus in cases where there was no voting record.
وقد عارضت كوبا المبادرات الموجهة ضد بلدان بعينها في كل من اللجنة الثالثة ومجلس حقوق الإنسان وستواصل التصويت ضد مشاريع القرارات هذه، وتنأى بنفسها عن التوافق في الآراء في الحالات التي لا يكون فيها تصويت مسجل

Kostas Tasoulas elected Speaker with voting record, he voted for by the entire opposition except KKE and gathered 283 votes..
انتخاب كوستاس Tasoulas المتكلم مع سجل التصويت, انه صوت لمن قبل المعارضة كلها باستثناء الحزب الشيوعي اليوناني وتجمعوا 283 الأصوات…

Australia ' s voting record on the resolutions on the question of Palestine and the situation in the Middle East, adopted by this Assembly every year, as it has today, is adequately self-explanatory.
إن سجل تصويت أستراليا على القرارات الخاصة بقضية فلسطين والحالة في الشرق الأوسط التي تتخذها هذه الجمعية كل عام، كما فعلت اليوم، غني جدا عن التفسير

These statements are in conformity with both the policies and actions of Canada, which include Canada ' s voting record on the resolutions at the sixty-seventh session of the General Assembly which are referenced in paragraph 1 above.
وهذه البيانات تتفق مع سياسات وإجراءات كندا، التي تشمل سجل تصويت كندا على القرارات المتخذة في الدورة السابعة والستين للجمعية العامة، كما هو مشار إليه في الفقرة 1 أعلاه

For many years, these governmental voting records were available on paper forms, scattered in various local government offices around the country.
لسنوات عديدة، كانت سجلات التصويت الحكومية هذه متاحة على أشكال ورقية، مبعثرة في مختلف المكاتب الحكومية المحلية في جميع أنحاء البلاد

By contrast, the BoE's Monetary Policy Committee(MPC) has nine members, four of whom are appointed from outside the bank, and all votes are individually recorded; nobody is allowed to hide behind an institutional view. The Fed does not keep a voting record, but“dissents” from its major decisions are noted(these were almost unheard of when Alan Greenspan was Chairman, but have since become more common).
ولا ينشر البنك المركزي الأوروبي سجلات التصويت ويسعى إلى الحصول على الإجماع في اجتماعات مجلسه العام. وعلى النقيض من هذا، تتألف لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا من تسعة أعضاء، أربعة منهم معينين من خارج البنك، ويتم تسجيل كل الأصوات بشكل فردي؛ ولا يُسمَح لأحد بالاختباء خلف وجهة نظر مؤسسية. ولا يحتفظ بنك الاحتياطي الفيدرالي بسجلات تصويت، ولكن"المعارضات" لقراراته الرئيسية يتم تدوينها(لم نسمع بأي معارضة تقريباً عندما كان ألان جرينسبان رئيسا، ولكنها أصبحت أكثر شيوعاً منذ ذلك الوقت

In other words, Ansolabehere and Hersh combined the voting records data with survey data in order do research that was not possible with either data source individually.
بعبارة أخرى، دمج كل من Ansolabehere و Hersh بيانات سجلات التصويت مع بيانات المسح من أجل إجراء بحث لم يكن ممكنًا مع مصدر البيانات بشكل فردي

Those statements are in conformity with both the policies and actions of the Government of Canada, which include Canada ' s voting record on the resolutions referenced above in paragraph 1 at the sixty-second session of the General Assembly.
وتلك البيانات تتفق مع سياسات وإجراءات حكومة كندا، التي تشمل سجل تصويت كندا على القرارات المتخذة في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة، والمشار إليها في الفقرة 1 أعلاه

Within the framework of its international relations, the Republic of Iraq has consistently supported the right of peoples to self-determination and Iraq ' s voting record and various activities at the United Nations clearly illustrate its position in this regard. This is most cogently evidenced by Iraq ' s support for the realization by the Palestinian people of their legitimate rights, and particularly their right to exercise self-determination and establish their independent State on their national territory.
تؤيد جمهورية العراق حق تقرير المصير للشعوب وباستمرار في إطار علاقاته الدولية، ويظهر سجل تصويت العراق في الأمم المتحدة ونشاطاته المختلفة هذا الموقف بوضوح، وأكبر دليل على ذلك موقف العراق الداعم للشعب الفلسطيني للحصول على حقوقه المشروعة وخاصة حقه في تقرير المصير وقيام دولته المستقلة على ترابه الوطني

These statements are in conformity with both the policies and actions of the Canadian Government, which include Canada ' s voting record on the resolutions referenced above in paragraph one at the sixty-first session of the General Assembly.
وهذه البيانات تتفق مع سياسات وإجراءات الحكومة الكندية، التي تتضمن سجل تصويتها على القرارات المتخذة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة والمشار إليها في الفقرة 1 أعلاه

These statements are in conformity with both the policies and actions of the Canadian Government, which include Canada ' s voting record on the resolutions referred to above in paragraph 1 at the sixty-fourth session of the General Assembly.
وهذه البيانات تتفق مع سياسات وإجراءات حكومة كندا، التي تشمل سجل تصويت كندا على القرارات المتخذة في الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، كما هو مشار إليه في الفقرة 1 أعلاه

These statements are in conformity with both the policies and actions of Canada, which include Canada ' s voting record on the resolutions at the sixty-eighth session of the General Assembly, as referenced in the first paragraph of the present report.
وتتسق هذه البيانات مع سياسات وإجراءات كندا، التي تشمل سجل تصويت كندا على القرارات في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة، على النحو المشار إليه في الفقرة الأولى من هذا التقرير

How to use "voting record" in a sentence

His voting record tells a different story.

Poor voting record on criminal justice issues.

Worst voting record of any Assembly Democrat.

The extra voting record will be useful.

Hultgren's voting record has been reliably conservative.

What’s their voting record as council members?

After that, my voting record turned spotty.

Constituents can view my voting record here.

Barrette’s voting record and wildlife management perspectives.

You can read our voting record here.