WAS SERVING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كان يقضي
• يقضي
• يخدم
• كان يعمل
• كانت تخدم
• تخدم

Examples of using Was serving in English and their translations into Arabic

I thought I was serving our country.
إعتقدت أنا كنت أخدم بلادنا

It would depend on what she was serving.
حسبَ ما سيقدّمونه من طعام

That girl who was serving the coffee.
تلك الفتاة التى تقدم القهوة

Yeah, his mother died while he was serving.
نعم، لقد توفيت أمه وهو قيد الإحتجاز

Baal said he was serving Anubis.
لقد قال(بال) إنه كان يخدم(أنيوبس

Champ was serving bats to people, and Brick was dead.
(تشامب) كان يقدم الخفافيش للناس و(بريك) كان ميتاً

Where alex romero was serving his time.
الذي كان(أليكس روميرو) يقضي وقته فيه

Idriz Balaj, who was serving a sentence pursuant to a conviction in 2002, was also transferred to the Tribunal on 9 March.
كما نقل إدريز بالاي، الذي كان يقضي حكما بناءً على إدانته في عام 2002، إلى المحكمة يوم 9 آذار/مارس هو الآخر

Like the Taliban tried to do when I was serving my country.
كمــا حـاولت"طــالبان" فعله عندمــا كنت أخدم بلدي

I'm just someone who was serving three consecutive life sentences for murder.
أنا مجرد شخص الذي كان يخدم ثلاثة متتالية الجمل مدى الحياة للقتل

The aim was practical, theology was serving politics.
لقد كان هدفُه هدفًا عمليًّا، وعلم اللاهوت كان مسخَّرًا للسياسة

He told us that his son, Michael, was serving a life sentence for a military murder that Hayes insisted the boy didn't commit.
لقد قال لنا أن ابنه, مايكل, كان يقضي حكما بالسجن مدى الحياة بسبب مقتل جندي وكان هايز مصراً أن الفتى لم يرتكبها

In May 2007, he had escaped from the prison where he was serving a 20-year sentence.
وفي أيار/مايو 2007، فرّ من السجن الذي كان يقضي فيه حكما بالحبس لمدة 20 سنة

By 2007, the airport was serving 30 million passengers a year.
بحلول عام 2007، تم تقديم 30 مليون مسافر في السنة

Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
الآن برأ الحمض النووي فردريك كما أنه ورط رجل آخر الذي كان يقضي فترة في السجن

Maybe she felt she was serving a greater good.
ربما شعرت أنها كانت تخدم الصالح العام

The suggestion was further made to authorize the transfer of portions of fines to any State in which a convicted person was serving a sentence of imprisonment.
واقترح كذلك تحويل جزء من الغرامات إلى كل دولة يقضي فيها الشخص المدان عقوبة السجن

And you must be the one who was serving champagne without a liquor license.
و أنتي لا بد أنكي التي كنتي تقدمين الشامبانيا بدون ترخيص للخمور

One of them was the chairman of the Human Rights and Constitutional Law Committee of the Puerto Rico Bar Association, who was serving a four-month sentence.
وكان أحدهم رئيس لجنة حقوق الإنسان والقانون الدستوري لرابطة محاميّ بورتوريكو، الذي كان يقضي حكما بالحبس أربعة أشهر

Until recently this native ofLower Austria… was serving a sentence for attempted bank robbery.
حتيقريباهذاالمحليمنالنمسا كان يقضي عقوبة من أجل محاولة سرقة بنك

The author, who at the time was serving his sentence in a penitentiary facility, was not present when his appeal was examined by the court.
وكان صاحب البلاغ يقضي عقوبته في السجن في ذلك الوقت، ونظرت المحكمة في طلبه الطعن غيابياً

As a gesture of its goodwill, on 14 February the Abkhaz side released Levan Mamasakhlisi, who was serving a 14-year sentence on charges of terrorism.
وكبادرة لحسن النية، أطلق الجانب الأبخازي في 14 شباط/فبراير سراح ليفان ماماساخليسي الذي كان يقضي حكما بالسجن لمدة 14 سنة بتهم تتعلق بالإرهاب

The author, who at the time was serving his sentence in a penitentiary facility, was not present when his appeal was examined by the court.
وكان صاحب البلاغ يقضي عقوبته في سجن في ذلك الوقت، وكان غائباً وقت نظر المحكمة طلبه بالطعن

The Unit regrets to report that, during the period under review, it lost a member of its staff who was serving with the United Nations Transitional Authority in Cambodia(UNTAC).
تأسف الوحدة إذ تعلن أنها فقدت أثناء الفترة المستعرضة موظفا من موظفيها كان يعمل مع سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا

He stressed that in marine science supply was serving demand and that the current and new priorities were defined by the supply-demand nexus.
وأكد أن العرض يخدم الطلب في مجال علم البحار وأن الأولويات البحرية الحالية والجديدة يحددها ترابط العرض والطلب

Now as I was saying, Jimmy Fitz was serving three years of a ten year sentence.
الآن كما كنت أقول(جيمـي فيـز) كان يقضي عقوبة ثلاث سنوات من أصل عشر سنوات

A battalion-strength Tanzanian contingent was serving as part of the Military Observer Group(ECOMOG) Economic Community of West African States(ECOWAS).
حيث توجد وحدة عسكرية تنزانية قوامها كتيبة واحدة تخدم كجزء من بعثة المراقبة العسكرية التابعة لﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب افريقيا

Yes… but not for this murder. When this murder happened… he was serving three consecutive life sentences in a maximum security prison.
نعم لكن ليس بسبب هذه الجريمة لأنه عند حدوثها كان يقضي ثلاث أحكام سجن مؤبد في سجن مشدد الحراسة

How to use "was serving" in a sentence

When Thomas Jefferson was serving as U.S.

Defendant was serving on active military duty.

Ben N Jerry's was serving ice cream.

He was serving the Lord (Romans 12:11).

Meanwhile, Rita was serving our favorite margarita’s!

She was serving all night long, WERK!

Dina Das was serving prasad, as usual.

The company was serving 1,200 + customers.

while Rod was serving in the Navy.

He was serving time for armed robbery.