WASTE STORAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تخزين النفايات
• تخزين نفايات

Examples of using Waste storage in English and their translations into Arabic

Nuclear waste storage.
خزن النفايات النووية

(o) The outside of the storage site should be labelled as a waste storage site;
(س) ينبغي وضع علامة خارج موقع التخزين تشير إلى أن هذا المكان موقعاً لتخزين النفايات

Karaj Waste Storage.
مرفق كاراج لخزن النفايات

One of the most important events was the building of a Vector production complex for waste storage and reprocessing.
وقد كان من بين أهم الأحداث تشييد مجمع لإنتاج الناقلات الفيروسية لتخزين النفايات وإعادة معالجتها

Residential waste storage facilities are often inadequate.
وكثيرا ما تكون منشآت تخزين نفايات المنازل منشآت غير كافية

The place we all need to go, is the waste storage room below the tank.
المكان الذي يجب علينا الذهاب إليه، هوَ حُجرة تخزين النفايات أسفل الخزان المائي

Examples are an input accountancy tank, transfer tanks to product storage, and transfer tanks to liquid waste storage.
ومن الأمثلة على ذلك خزان حساب كمية المدخلات وخزانات النقل لتخزين المنتجات وخزانات النقل لتخزين النفايات السائلة

Considerations for waste storage on the installation should include.
ينبغي أن تتضمن الاعتبارات الخاصة بتخزين النفايات في المنشأة ما يلي

The Goro project has also been contested by Rheebu Nuu in the French High Court, which ordered a halt to construction of the mine ' s waste storage site in November 2006.
واعترضت مجموعة" ريبو نوو" على المشروع أيضا أمام المحكمة العليا الفرنسية التي أمرت في تشرين الثاني/نوفمبر 2006بوقف أعمال البناء في موقع تخزين نفايات المنجم

Technical guidelines No.1 Waste storage requirements for municipal solid waste 2015.
الدليل الإرشادي الفني رقم 1 متطلبات تخزين النفايات البلدية الصلبة 2015

Emergency equipment, such as fire extinguishers, self-contained breathing apparatus, sorbents and spill kits, and shower/eye wash stations should be located in the immediate vicinity of hazardous waste storage and processing areas.
ينبغي وضع معدات الطوارئ مثل طفايات الحريق، وأجهزة التنفس ذاتية التشغيل، والمشروبات ومعدات التصريف، ومواقع الاستحمام وغسيل العيون في مواقع قريبة من أماكن تخزين النفايات الخطرة وتجهيزها

Most unfortunately, there are still radioactive waste storage sites in the Kyrgyz Republic.
للأسف الشديد، لا تزال توجد مواقع لتخزين النفايات المشعة في جمهورية قيرغيزستان

The installation of oil waste storage tanks and the upgrading of the Umm Qasr reservoir were also postponed, which contributed to the savings of $49,700 under this heading.
وأجﱢل أيضا تركيب صهاريج لتخزين النفايات النفطية وتحسين مستودع أم القصر، مما أدى إلى وفورات قدرها ٠٠٧ ٩٤ دوﻻر تحت هذا البند

Their transformation from temporary facilities into a long-term system for radioactive waste storage is a technically and ecologically complex task that must be accomplished on an urgent basis.
وان تحويلها من مرافق مؤقتة إلى نظام طويل اﻷجل لتخزين النفايات المشعة مهمة معقدة من الناحية التقنية واﻻيكولوجية ينبغي أن ننجزه على وجه السرعة

Baling machine can reduce waste storage space, save up to 80% of the accumulated space, reduce transportation costs, meanwhile, be beneficial to the environment and waste recycling.
آلة بالات يمكن أن تقلل من مساحة تخزين النفايات، وتوفير ما يصل إلى 80٪ من المساحة المتراكمة، وخفض تكاليف النقل، في الوقت نفسه، تكون مفيدة للبيئة وإعادة تدوير النفايات

(f) Organization of public information campaigns and awareness-raising initiatives on the risks that radioactive and hazardous waste storage facilities pose to local populations and the environment and on safety measures to reduce these risks.
(و) تنظيم حملات إعلامية عامة واتخاذ مبادرات للتوعية بشأن المخاطر التي تشكلها مرافق تخزين النفايات الإشعاعية والخطرة بالنسبة إلى السكان المحليين والبيئة وبشأن تدابير السلامة الرامية إلى الحد من هذه المخاطر

Should the inspection or analysis indicate a failure to meet the acceptance criteria, including damaged or unlabelled drums, such loads should be stored in a quarantine area, allocated for non-conforming waste storage, and dealt with appropriately.
وفي حالة إشارة التفتيش أو التحليل إلى عدم استيفاء معايير القبول، بما في ذلك البراميل المصابة بأضرار أو غير الموسمة، ينبغي تخزين الشحنات في منطقة حجر مخصصة لتخزين النفايات غير المطبقة والتعامل معها بصورة ملائمة

(b) Rehabilitation of abandoned mines, uranium tailings and waste storage facilities to prevent environmental contamination and unauthorized access;
(ب) إعادة تأهيل المناجم المتخلى عنها، ومواقع تخزين مخلفات اليورانيوم ومرافق تخزين النفايات لمنع تلوث البيئة والحيلولة دون دخول هذه الأماكن بدون إذن

The International Atomic Energy Agency(IAEA) has elaborated a number of recommendations and guidelines on the safe handling of radioactive substances produced in health-care establishments and on safe radioactive waste storage and disposal(see paragraphs 75-77 below).
وقد وضعت الوكالة الدولية للطاقة الذرية عدة توصيات وتوجيهات تتعلق بالتعامل الآمن مع المواد المشعة التي تنتجها مؤسسات الرعاية الطبية وبتخزين النفايات المشعة والتخلص منها بصورة آمنة(انظر الفقرات 75-77 أدناه

While the local capacity for hazardous waste storage and elimination in developed countries is steadily declining, the volume of waste produced continues to rise.
ورغم اﻻنخفاض المستمر في الطاقة المحلية لتخزين النفايات الخطرة والتخلص منها في البلدان المتقدمة فإن حجم النفايات المنتجة يتزايد باستمرار

Rather than having to tolerate unauthorized intrusions upon their lands, indigenous peoples should have the right to give or withhold prior and informed consent, and they should possess veto power concerning nuclear waste storage projects on their territories and lands.
وبدلا من أن يُفرض على الشعوب الأصلية أن تتحمل عمليات اقتحام غير مأذون بها لأراضيها()، ينبغي أن يكون لها الحق في منح الموافقة المسبقة والمستنيرة أو حجبها، وأن تمتلك سلطة نقض في ما يتعلق بمشاريع تخزين النفايات النووية على أراضيها وأقاليمها

Automatic fire detection systems should be used in waste storage areas as well as for fabric filters and electrostatic precipitators(ESP), electrical and control rooms, and other identified risk areas.
وينبغي استخدام النظم الآلية لرصد الحرائق في مناطق تخزين النفايات فضلاً عن الفلاتر القماشية والمرسب إلكتروستاتيكي(ESP) وغرف الكهرباء والمراقبة وغير ذلك من مناطق المخاطر المحددة

Application Scope Cardboard recycling machine can make the volume reduction be nearly 12 1 when pressing plastic film or cardboard paper waste which will reduce waste storage area streamline overall waste processing operations and save.
مجال التقديم إن آلة إعادة تدوير الورق المقوى يمكن أن تجعل من تخفيض الحجم 12: 1 تقريباً عند نفايات الأفلام البلاستيكية أو الورق المقوى/ الورق، مما يقلل من مساحة تخزين النفايات، ويسهل عمليات معالجة النفايات الكلية ويوفر تكاليف النقل والعمالة

Waste storage and contaminated sites were other challenging areas that required financial and technical support. Measures to reduce the supply of mercury and mercury-added products should include a clearly defined timeline for phase-out, taking into account the availability of viable alternatives.
ونوّهت إلى تخزين النفايات والمواقع الملوثة باعتبارهما مجالين ينطويان على تحديات تتطلب توفير دعم مالي وتقني، وإلى ضرورة أن تشتمل التدابير الرامية إلى الحد من الإمداد بالزئبق والمنتجات المضاف إليها الزئبق على جدول زمني واضح لعمليات التخلص التدريجي، يأخذ في الاعتبار توافر بدائل صالحة

Used for transferring the wastes which were collected from the inner cities and stored in intermediate stations to long distance solid waste storage areas. 52m3 semitrailer can contain and transfer the equivalent volume of 7-12 trucks load of waste..
يتم استخدام عربات نقل النفايات النصف مقطورة لنقل النفايات التي يتم تجميعها داخل المدينة من المحطات الفرعية إلى مناطق تخزين النفايات الصلبة وأيضاً لنقل النفايات العائدة لـ 7- 12 شاحنة نفايات في وقت واحد إلى مناطق بعيدة

The situation is aggravated by the fact that most waste storage facilities in Kyrgyzstan are located in zones of high seismic activity and frequent landslides, mudslides and flooding, and in areas with a high groundwater; this constitutes a danger not only to the environment but to the entire Central Asian region.
ومما يزيد الحالة خطورة أن معظم مرافق تخزين النفايات في قيرغيزستان تقع في مناطق ذات نشاط اهتزازي عالٍ تتكرر فيها انهيارات التربة وانهيارات الوحل والفيضانات، وفي مناطق تحتوي على نسبة عالية من المياه الجوفية، وهذا الأمر يشكل خطراً، لا على البيئة فحسب، بل على منطقة آسيا الوسطى برمتها أيضاً

First, a responsible person will be defined, waste will be defined, relevant workers will be trained, temporary waste storage areas will be established, pre-operations will be done in terms of weight and cost, and finally waste will be disposed of or sent to recovery.
أولاً، سيتم تحديد الشخص المسؤول، وسيتم تحديد النفايات، وسيتم تدريب العمال المعنيين، وسيتم إنشاء مناطق مؤقتة لتخزين النفايات، وسيتم إجراء العمليات المسبقة من حيث الوزن والتكلفة، وأخيراً سيتم التخلص من النفايات أو إرسالها إلى الاسترداد

First and foremost the Government of Georgia and IAEA have been negotiating the construction of secure, nuclear waste storage site in Eastern Georgia so that there is no building another facility in the volatile territory controlled by the Abkhaz separatist regime and thus beyond the reach of the Government of Georgia.
فبادئ ذي بدء، كانت حكومة جورجيا والوكالة الدولية للطاقة الذرية تتفاوضان بشأن بناء موقع آمن لتخزين النفايات النووية في شرق جورجيا، وليس هناك حاجة تستدعي بناء مرفق آخر في المنطقة المضطربة التي يسيطر عليها نظام أبخازيا الانفصالي ويتعذر على حكومة جورجيا الوصول إليها بسبب ذلك

A technical and economic assessment of the structure and design of the rail line linking existing and future radioactive waste storage and disposal facilities located in the Chernobyl exclusion zone(including the Chernobyl nuclear power plant site) to the national rail system was done to ensure and improve radioactive waste transportation safety.
وأجري تقييم تقني واقتصادي لهيكل وتصميم خط السكة الحديدية الذي يربط بين المرافق الحالية والمستقبلية لتخزين النفايات المشعة في منطقة تشيرنوبل المحظورة(بما في ذلك موقع محطة تشيرنوبل النووية لتوليد الطاقة) والتخلص منها، وبين الشبكة الوطنية لخطوط السكة الحديدية من أجل كفالة وتحسين سلامة نقل النفايات المشعة

How to use "waste storage" in a sentence

We operate waste storage and recycle secondary raw materials.

Waste storage facilities including tailing ponds are being expanded.

Here, the need for permanent waste storage facilities arises.

The waste storage areas shall be clearly signposted. 76.

Is there a waste storage room inside your building?

Household solid waste storage containers should be emptied frequently.

Opposes nuclear waste storage at Yucca Mountain in Nevada.

The site has 22 low-level radioactive waste storage trenches.

Or the cost of waste storage for 20,000 years?

Cross-border sewage, high-rise controversy and nuclear waste storage debate.