WHEN YOU REPORT A PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند الإبلاغ عن مشكلة
• عند إبلاغك عن مشكلة
• عندما تبلغها عن مشكلة

Examples of using When you report a problem in English and their translations into Arabic

When you report a problem.
عند الإبلاغ عن مشكلة

We may also ask you for information when you report a problem with our site.
قد نطلب لك أيضا للحصول على معلومات عند الإبلاغ عن مشكلة مع موقعنا

This includes information you provide when you register to receive our Newsletter or participate in discussion boards or other social media functions on the Website(this includes Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter and Tumblr) and when you report a problem with our Website.
وهذا يشمل المعلومات التي تقدمها عند التسجيل لاستلام رسالة اخبارية أو المشاركة في لوحات النقاش أو وسائل التواصل الاجتماعي الاخرى على الموقع الالكتروني(بما فيها فيسبوك، انستغرام، بينتيريست، تويتر، تمبلر) وعند التبليغ عن مشكلة مع موقعنا الالكتروني

We may also ask you for information when you report a problem with our Website;
قد نطلب منك أيضاً بعض المعلومات عند الإبلاغ عن مشكلة بشأن موقعنا

This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service, participate in discussion boards or other social media functions on our site, or other activities commonly carried out on the site and when you report a problem with our site.
وهذا يشمل المعلومات التي تقدمها عند التسجيل لاستخدام اذا كان موقعنا، والاشتراك في خدماتنا، والمشاركة في المنتديات أو غيرها من وظائف وسائل الاعلام الاجتماعية على موقعنا، أو غيرها من الأنشطة التي تقوم بها عادة على الموقع، وعند الإبلاغ عن مشكلة مع موقعنا

We may also ask you for personal data(such as when you report a problem with the website).
قد نطلب منك أيضًا بيانات شخصية(مثل عندما تقوم بالإبلاغ عن مشكلة في موقع الويب

This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service, place an order on our site, participate in discussion boards or other social media functions on our site, enter a competition, promotion or survey, and when you report a problem with our site.
ويشمل ذلك المعلومات التي تقدمها عند التسجيل لاستخدام موقعنا, الاشتراك في خدماتنا, وضع النظام على موقعنا, المشاركة في المنتديات أو غيرها من وظائف وسائل الاعلام الاجتماعية على موقعنا, إدخال المنافسة, عرض ترويجي أو استفتاء, وعند الإبلاغ عن مشكلة مع موقعنا

Twofour54 may also ask you for information when you report a problem with the Website to it;
كما يمكن لـtwofour54 أن تطلب منك معلومات معينة عندما تبلغها عن مشكلة في الموقع الالكتروني

This includes, without limitation, information you provide when you register to use the Website, enter into a transaction via the Website, participate in discussion boards or other social media functions on the Website and/or when you report a problem with the Website or our services.
وهذه المعلومات من غير حصر تشمل المعلومات التى قدمت عند التسجيل فى الموقع والمعلومات التى تقدمها عندما تدخل فى معاملة بواسطة هذا الموقع. وتشمل كذلك مشاركتك فى مجالس المناقشة أوالمهام الأوخرى التى تقوم بها فى وسائل التواصل الأجتماعية الأخرى فى الموقع و/ أو عندما تقدم تقريرا عن مشكلة فى الموقع أو فى خدماتنا

We may also ask you for information when you report a problem with our site or the services you have purchased;
قد نطلب منك أيضًا معلومات عند الإبلاغ عن مشكلة في موقعنا أو الخدمات التي اشتريتها

Any information you provide, or we may collect from you when you report a problem;
أي معلومات تقدمها أو نقومبجمعها نحن عندما تقوم بالتبليغ عن مشكلة

The personal data you provide when you report a problem with our Site or when we provide you with customer support;
البيانات الشخصية التي تقدمها عندما تبلغ عن مشكلة في موقعنا أو عندما نوفر لك دعم العملاء

We may also ask you for information when you enter a contest or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our Website.
قد نطلب منك أيضًا معلومات عند الدخول في مسابقة أو عرض ترويجي من جانبنا، وعند الإبلاغ عن مشكلة في موقعنا

Abu Dhabi Film Commission may also ask you for information when you report a problem with this Website to it;
كما قد تطلب لجنة أبوظبي للأفلام من المستخدم بعض المعلومات عند إبلاغه الشركة عن وجود مشكلة ما مرتبطة بهذا الموقع الإلكتروني

Information you give us. This is information about you that you give us by filling in forms on our Website or by corresponding with us by phone, email or otherwise. It includes information if/when you register on our Website, fill out a survey, submit an application, or submit and inquiry, and when you report a problem with our site.
هي المعلومات التي تزودنا بها من خلال تعبئة الاستمارات على موقعنا، أو من خلال مخاطبتنا عن طريق البريد الإلكتروني، أو الهاتف، أو غيره، وهي تتضمن المعلومات عند التسجيل على موقعنا، أوتعبئة استبيان، أوتقديم طلب، أو دخول، أوعند الإبلاغ عن مشكلة مع موقعنا

We may also ask you for information[when you enter a contest or promotion sponsored by us, and] when you report a problem with our Website.
قد نطلب منك أيضاً معلومات(عند الدخول في مسابقة أو حملة ترويجية برعايتنا) عند إبلاغك عن مشكلة مع موقعنا

We may also ask you for information at other times, for example in connection with a promotion or when you report a problem with our site;
قد نطلب منك أيضاً معلومات في أوقات أخرى، على سبيل المثال وليس الحصر فيما يتعلق بالدعاية أو عندما تُبَلغ عن مشكلة في موقعنا

We may also ask you for information when you enter a competition or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our site.
ويجوز أن نطلب منك أيضاً معلومات عند اشتراكك في مسابقة أو عرض ترويجي يقام برعايتنا، وعند إبلاغك عن مشكلة في موقعنا

We may also ask you for information when you enter a contest or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our Website.
وقد نطلب منك الحصول على معلومات عند دخولك لمسابقة أو عرض ترويجي تحت رعايتنا، وعند إبلاغك عن مشكلة في موقعنا الإلكتروني

We may also ask you for information when you enter a competition or promotion sponsored by us, and when you report a problem with this website.
وقد نطلب منك أيضاً معلومات عند الاشتراك في مسابقة أو عرض ترويجي برعايتنا، وعند الإبلاغ عن مشكلة على هذا الموقع

We may also ask you for information when you enter a competition or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our site.
كما يمكننا طلب معلومات منك عند دخولك لمنافسة أو عرض ترويجي برعايتنا، كما يمكننا طلب تلك المعلومات عند إبلاغك عن مشكلة بموقعنا

We may also ask you for personal information when you enter a competition or respond to a promotional offer, and when you report a problem with the Website.
وقد نقوم بسؤالكم عن بعض المعلومات الشخصية عند دخولكم في منافسة أو عند الرد على عرض ترويجي، وعند إبلاغكم عن أي مشاكل بالموقع

We may also ask you for information when you enter a contest or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our Website.
وقد نطلبُ منك أيضاً تزويدنا بمعلوماتٍ عندما تشترك في مسابقةٍ أو عرضٍ ترويجيٍّ يُقامان برعايتنا، وحين تبّلغُ عن مشكلةٍ متعلّقة بعمل موقعنا الإلكتروني

This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service, and when you report a problem with our site.
يتضمن ذلك المعلومات التي تقدمونها عند التسجيل لاستخدام موقعنا الالكتروني والاشتراك في خدماتنا(الأنشطة الأخرى التي تنفذ بشكل عام في الموقع) وعند الإبلاغ عن مشكلة من خلال موقعنا الالكتروني

We may also ask you for information when you enter a contest or promotion sponsored by us, and when you report a problem with our Website.
وقد نطلبُ إليك أيضاً تزويدنا بمعلوماتٍ عندما تشترك في مسابقةٍ أو عرضٍ ترويجيٍّ يُقامان برعايتنا، وحين تبّلغُ عن مشكلةٍ في استخدامك لموقعنا الشبكيّ

(a) Information that you provide by filling in forms available on FANR Website to be submitted to FANR. FANR may also ask you for information when you report a problem with FANR Website to it;
(أ) المعلومات التي تقدمها أنت بتعبئة الإستمارات الموجودة على الموقع الإلكتروني لتقديمها إلى الهيئة، كما يجوز للهيئة أن تطلب منك معلومات عندما تتقدم بشكوى إليها حول مواجهتك مشكلة ما أثناء التعامل مع موقعها الإلكتروني

Use this online form to report a problem you had when trying to use your Visa card.
يمكنكم استخدام هذه الاستمارة على الإنترنت للإبلاغ عن مشكلة واجهتكم عند محاولة استخدام بطاقة Visa

This information includes the data you provide when you register to use our website, update your account details, access or use the website, make an enquiry or report a problem.
وتشتمل هذه المعلومات على البيانات التي تزوّدنا بها عند تسجّلك من أجل استخدام موقعنا الإلكتروني، وتحديثك بيانات حسابك، ودخولك إلى موقعنا الإلكتروني واستخدامك لها، وإرسالك أي استعلام، أو تبليغك عن أي مشكلة

Have a problem when using ThinkSky software? Please report to us with all details you have.
هل لديك مشكلة عند استخدام برنامج ThinkSky؟ يرجى إبلاغنا بكل التفاصيل التي لديك

You provide when registering to use our site, use our services, provide a service, email us or send us a report about a problem you may have with our site.
عندما تقوم بالتسجيل لاستخدام موقعنا، أو استخدام خدماتنا، أو تقديم خدمة، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني أو إرسال تقرير لنا عن مشكلة قد تكون لديك على موقعنا

How to use "when you report a problem" in a sentence

Information you give us when you report a problem with our site.

when you report a problem with our Website or other sites we control.

This is also includes information when you report a problem with our website.

When you report a problem with the navigational app there is no help.

This includes information you provide when you report a problem with our sites.

It includes information you provide when you report a problem with our site.

Information that we ask for when you report a problem with our Website.

This includes information you provide when you report a problem with the Website.