Examples of using Who write in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who writes in blood?
من يكتب بالدم؟?So these are the people who write all the world's dirty jokes?
Who writes this rubbish?
من يكتب هذا الهراء؟?That's what's making the people who write the cheques nervous!
هذا ما يجعل الأشخاص الذين يحرّرون الشيكات يتوترون وليس بسبب ما أفعله!Who writes stuff on a napkin?
من يكتب شيئاً على منديل؟?
People also translate
The newspaper has several columnists who write regularly about local issues.
الصحيفة لديها العديد من كتاب الأعمدة الذين يكتبون بانتظام حول القضايا المحليةPeople who write, who read. I'm a librarian.
بالناس الذين يكتبون ويقرأون أنا أمينة مكتبةReinforcing poetic intercommunication with poets who write for Palestine in all languages.
تعزيز التواصل الشعري مع الشعراء الذين يكتبون لفلسطين بكل اللغات الإبداعيةPeople who write the cheques are getting nervous.
الأشخاص الذين يحرّرون الشيكات بدأوا يشعرون بالتوترAnd then I was managing people who managed people who write code for a living.
وثم أنا كان يدير الشعب People who write as much as you are rare in Halifax.
الأشخاص الذين يكتبون بقدر ما تفعلين أنتِ نادرون في(هاليفاكسLike all great works, USMLE is full of classic questions,and people who write review books know that.
مثل كل الأعمال العظيمة, USMLE هو الكامل من الأسئلة الكلاسيكية,والناس الذين يكتبون الكتب مراجعة يعرفون أنThose morons who write the books ought to do some research here.
أولئك البلهاء الذين يؤلفون الكتب يجب أن يعملوا بعض الأبحاث هناRecent research shows that despite the different medium,online critics may be as trusted as theatre critics who write for newspapers.
تظهر الأبحاث الحديثة أنه على الرغم من الوسطالمختلف، قد يكون النقاد على الانترنت موثوق بهم مثل نقاد المسرح الذين يكتبون للصحفReal people who write a comment under your post, article, feedback or whatever.
الأشخاص الحقيقيين الذين يكتبون تعليقًا تحت المنشور أو المقالة أو الملاحظات أو أيًا كانThe term hardware 3 refers to the physical component, whereas software 4 supplies the user 5 with ways to have access to the computer.Computer specialists 6 include programmers 7 who write programs 8 conceived by system analysts 9.
و هو يتألف مع عتاد مادي 3 و هو الجزء المادي فيه, و عتاد منطقي 4 أو برامج أساسية 4 تتيح لمستخدمه 5 سبل الإفادة ان الإعلاماتيين 6هم المختصون Developers who write software can release it under the terms of the GNU General Public Licence.
ويمكن للمطوِّرين الذين يكتبون البرمجيات نشرها تحت شروط التراخيص العمومية للعمومAn emerging viewexpands this sector to include editing for authors who write in a second language- especially English- for international communication.[5].
توسع وجهة النظرالناشئة هذا القطاع ليشمل التحرير للمؤلفين الذين يكتبون بلغة ثانية وخاصة الإنجليزية للتواصل الدولي.[1People who write letters like that should be boiled in oil… and then have their fingernails pulled out by blind people.
الناس الذين يكتبون رسائل كتلك يجب أن يُغلـوا في الزيت وبعد ذلك تـُنزع أظافـرهـم! من قبل ناس فاقدو البصرChicago has an audience among professionals/academics who write papers, reports, articles or books that require a strict scholarly approach.
شيكاغو لديها جمهور بين المهنيين/ الأكاديميين الذين يكتبون الصحف والتقارير والمقالات أو الكتب AI noted that journalists who write about corruption, judicial irregularities, and human rights violations, including extrajudicial executions, rape in custody, and other gender-based violence, are particularly at risk of being harassed by police or security agencies, detained on politically motivated charges and tortured or otherwise ill-treated.
ولاحظت منظمة العفو الدولية أن الصحفيين الذين يكتبون عن الفساد والمخالفات القضائية، وانتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك أعمال الإعدام خارج نطاق القضاء، والاغتصاب أثناء الاحتجاز، وغير ذلك من أشكال العنف الجنساني، معرضون بوجه خاص لخطر المضايقات من قِبل الشرطة أو الأجهزة الأمنية، والاعتقال بتهم ذات دوافع سياسية، والتعذيب أو غيره من ضروب سوء المعاملةSo what the book of Life describes is the rules and regulations of how a man should live on this earth in order to get that life embedded in it,so as human beings who write books of our lives we must write them to resemble that book of Life, the Bible, from our childhood to our departure from the world.
إذاً ما يصفه كتاب الحياة هو القواعد واللوائح الخاصة بكيفية عيش الإنسان على هذه الأرض من أجل جعل هذه الحياة جزءًا لا يتجزأمنها، لذا يجب على البشر الذين يكتبون كتب حياتنا أن نكتبها لتشبه كتاب الحياة(الكتاب المقدس) من طفولتنا إلى رحيلنا عن العالمReal customers who write about their own experience with acne cleanser product in the Internet can also be very helpful.
العملاء الحقيقيين الذين يكتبون عن تجربتهم الخاصة مع المنتج المنظف حب الشباب في الإنترنت يمكن أيضا ان تكون مفيده جداSession cookies, to ensure that users who write comments on the blog are human and not automated applications.
جلسة الكوكيز, لضمان أن المستخدمين الذين يكتبون تعليقات على بلوق وتطبيقات الإنسان وليس الآليSession cookies to ensure that users who write comments on the blog are human and not automated applications.
هذه الملفات للتأكد من أن المستخدمين الذين يكتبون تعليقات على بلوق هي تطبيقات البشرية وليس الآليةSJN was co-founded by David Bornstein and Tina Rosenberg,veteran reporters who write the“Fixes” column at The New York Times, and Courtney E. Martin, a journalist and author who got her start just as online media was exploding.
شارك في تأليف SJN ديفيدبورنشتاين وتينا روزنبرغ، المراسلين المخضرمين الذين يكتبون عمود"Fixes" في صحيفة نيويورك تايمز، وكورتني إي مارتن، الصحفية والمؤلفة التي بدأت عملها كما كانت وسائل الإعلام على الإنترنت تنفجرOther duties on staff include a number of senior editors and a chief editor; a team of copy editors; aletter pages editor who reads letters to the editor; columnists who write weekly columns, such as the"Paperback Row" column; a production editor; a web and Internet publishing division; and other jobs.[1] In addition to the magazine there is an Internet site that offers additional content, including audio interviews with authors, called the"Book Review Podcast".
تشمل المهام الأخرى على الموظفين عدداً من كبار المحريين و رئيس التحرير؛ و فريق من محرري النسخ؛محرر صفحاتالرسائل Who wrote this program?
مَنْ كَتبَ هذا البرنامجِ؟?Who wrote this letter?
من كتب هذه الرسالة؟?
