What is the translation of " WHO WRITE " in Russian?

[huː rait]

Examples of using Who write in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They're not the kind of guys who write letters.
Они не из тех, кто пишут письма.
Brama is one, who write scenario of the human fate.
Брама- тот, кто пишет сценарии судеб человеческих.
But basically I sold my soul long time ago, before I started to work for them… as one of those imprudent heroes, who write the fabulous adventures of the Blue Panther.
Но по существу я продал свою душу давным-давно, до того как стал на них работать… как один из тех неосторожных героев, которые описывали сказочные приключения Синей Пантеры.
Advice for those who write patents: be increasingly vague can.
Советы для тех, кто пишет патентов: быть более расплывчатым.
It is great for composers who write music for movies.
Просто находка для композиторов, которые пишут музыку для кино.
People who write articles about racist cops without having all of the facts.
Людях, которые пишут статьи о копах- расистах, не имея доказательств этого.
So these are the people who write all the world's dirty jokes?
Значит, это люди, которые пишут все пошлые шутки в мире?
You, who write the laws and cast away the laws of old, you say they are outdated.
Вы, кто издает законы и выбрасывает прежние законы, вы говорите:" Они устарели.".
Much more than some who write in give me credit for….
Намного больше тех, кто пишет с доверием в….
The authors who write on this site are not responsible for any problems or damages arising out of your use or misuse of the information published.
Авторы, которые пишут на этот сайт не несет ответственность за любые проблемы или убытки, возникающие из вашего использования или неправильного использования информации, опубликованной.
Thanks to you, good songwriters, who write for us idiots our words.
Спасибо Вам, замечательные авторы… Кто пишет для таких идиотов как мы, наши слова.
Miners, who write transaction to the blockchain, belong to the first tier.
На первом уровне находятся майнеры, которые пишут транзакции, формирующие блокчейн.
Computer programmers are those who write computer software.
Программисты, которые пишут прикладное программное обеспечение, называют прикладными программистами.
Developers who write software can release it under the terms of the GNU General Public Licence.
Разработчики, которые создают программное обеспечение, могут предоставлять его на условиях стандартной общественной лицензии ограниченного применения.
The studio focuses primarily on artists who write their own shorts, series, and movies.
Студия фокусируется прежде всего на художниках, которые пишут собственные шорты, сериалы и фильмы.
Real customers who write about their own experience with acne cleanser product in the Internet can also be very helpful.
Реальных клиентов, которые пишут о собственном опыте с продуктом акне моющим средством в Интернете также может быть очень полезным.
Which would be attended by college scouts, big donor alumni who write influential letters of recommendation.
На которой присутствуют люди из колледжей, которые пишут потенциальным выпускникам влиятельные рекомендации.
Treat authors who write articles in a foreign with understanding, and review their work in a proper way with due respect;
Относиться с пониманием к авторам, которые пишут статью не на родном языке, и давать рецензию надлежащим образом и с должным уважением;
A high level of religious education"is essential for journalists who write about religion, extremism and terrorism", he added.
Высокий уровень религиозного образования« обязателен для журналистов, которые пишут материалы по вопросам религии, экстремизма и терроризма», добавил он.
For journalists who write about large corporations and the economy, it is often difficult to ensure a balance between accuracy and simplicity.
Для журналистов, которые пишут о крупных корпорациях и экономике, зачастую самое сложное- обеспечить баланс точности и простоты.
The project"Bridges of Neighborhood" is designed for training seminars andthe work with journalists who write about problems of migration and social workers in the field of migration.
Проект« Мосты добрососедства» рассчитан на обучающие семинары ина работу с журналистами, которые пишут о проблемах миграции, а также с социальными работниками, занятыми в сфере миграции.
Special space for art lovers, who write about the same, columnists,writing your texts and share with our audience directly in Home.
Специальные места для любителей искусства,, которые пишут о том же, обозреватели, написание текстов и поделиться с нашей аудиторией прямо в главную.
Just like users of Twest, who write about their activities and plans.
Как и пользователи Twest' а, которые пишут сообщения о своих делах и планах.
So, those, who write on forum"I want to go to Lviv for an excursion", must know that a definite span of time while travelling will spent for visits of public catering establishments and satisfaction of appetite.
Так что, те, кто пишет на форуме« Хочу во Львов на экскурсию» должны знать, что часть времени во время путешествия непременно уйдет на посещение предприятий общественного питания и удовлетворения своих гастрономических потребностей.
They don't know many ghosts who write in spray paint and own a black light.
Они знают не очень много призраков, которые пишут краской и имеют ультрафиолетовую лампу.
There are people on the third floor who write various rules for students, think up things, but students aren't particularly involved.
Есть люди на третьем этаже, которые пишут какие-то правила для студентов, чтото придумывают, но студенты в это не особо вовлечены.
Our team is grateful to all users who write bug reports and send their recommendations!
Наша команда благодарна всем пользователям, которые пишут багрепорты и присылают свои рекомендации!
In Russia, those who reveal fraud or corruption, who write about the destruction and theft of natural resources, or who challenge the views of the government have been targeted for prosecution and worse.
В России те, кто проливает свет на мошенничество или коррупцию, кто пишет об уничтожении и хищении природных ресурсов или бросает вызов взглядам правительства, подвергаются судебному преследованию, или их ждет более суровое возмездие.
The auditors that have the most to worry about are those who write the fictitious reports and don't have enough qualification to conduct a real audit.
Клиентов потеряют прежде всего те аудиторы, которые подписывали фиктивные заключения при обязательном аудите и не обладают достаточной квалификацией, чтобы делать реальный аудит.
Just like those women who write love letters to serial killers in prison.
Так же, как те женщины, которые пишут любовные письма серийным убийцам в тюрьму.
Results: 47, Time: 0.0375

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian