Examples of using Whole complex in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whole complex for a child of any age.
مجمع كامل للطفل في أي عمرThey're gonna have to fumigate the whole complex.
يجب أن يمشطوا المجمّع بأكملهA whole complex of tunnels hidden from sight.
مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظارSo we're searching the whole complex right now.
He owns the whole complex, and he has a penthouse office there.
يمتلك المجمع بأكمله هناك وعنده مكتب إضافي هناك أيضاً
Vitamin C occupies 50% of the whole complex.
فيتامين C يحتل 50٪ من المجمع بأكملهIf necessary, the whole complex of resuscitation measures.
إذا لزم الأمر، مجمع كامل من تدابير الإنعاشThe nature had really reclaimed the whole complex.
لقد تمكنت الطبيعة بالفعل من إستصلاح المجمع بأكملهThe whole complex is located in a privileged environment in the maritime façade of the port city.
يقع المجمع بأكمله في بيئة مميزة في الواجهة البحرية لمدينة الميناءOn one repeat takes 30 seconds, the whole complex is 15 minutes.
على تكرار واحد يأخذ 30 ثانية، مجمع كله هو 15 دقيقةStill has developed a whole complex of special methods for diagnosing and treating many diseases with the help of hands.
لا يزال قد وضعت مجموعة كاملة من الطرق الخاصة لتشخيص وعلاج العديد من الأمراض بمساعدة اليدينFree parking spots and free WiFi in the whole complex.
مواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي المجانية في المجمع بأكملهComposition of the gel"Artrotsin" includes a whole complex of essential oils of medicinal plants, in particular such as.
Artrotsin" تشمل مجموعة معقدة من الزيوت العطرية من الأعشاب، مثل على وجه الخصوصWe have to seal the section or we will lose the whole complex.
نحن يَجِبُ أَنْ نغلق القسمَ أَو سَنَفْقدُ المركّبَ بالكاملThe Science Worldcenter is not just a Museum, but a whole complex of innovative technologies of the latest generation.
إن مركز عالم العلوم ليس مجرد متحف، بل هو مجمع كامل من التقنيات المبتكرة لأحدث جيلIn light of the above, we have to point out that the rights ofwomen are considered an integral part of the whole complex of human rights.
To treat alcohol dependence, a whole complex of measures is necessary to bring the patient back to normal life.
لعلاج إدمان الكحول، يلزم اتخاذ مجموعة كاملة من التدابير لإعادة المريض إلى الحياة الطبيعيةWe wonder how we can ensure its materialization in a common undertaking: agenda, programme of work, subsidiary bodies, special coordinators,Friends of the Chair, a whole complex mechanism to secure what we call the effective functioning of the Conference.
ونتساءل عن كيفية ضمان هذه المواجهة في جهد مشترك: جدول اﻷعمال، برنامج العمل، هيئات فرعية، منسقون خاصون، أصدقاء الرئاسة،وغير ذلك مما يشكل آلية معقدة كاملة لضمان ما ندعوه السير الفعال للمؤتمرOur equipment is capable of replacing a whole complex of instruments required for maintenance of communications equipment.
فيمكن أن تحل معداتنا محل مجموعات كاملة من الأدوات اللازمة لصيانة معدات الاتصالاتA wide range of non-farm labour-intensive activities are possible in rural areas, given the requisite skills,with very little capital and using simple hand-powered machines without the whole complex of industrial infrastructure.
ومن الممكن تنفيذ طائفة واسعة النطاق من اﻷنشطة غير الزراعيــة التي تتطلب عمالة كثيفــة في المناطق الريفيــة، إذا ماتوفرت لها المهارات المطلوبة، مع رأسمال قليل للغاية وباستخدام آﻻت يدوية بسيطة بدون المجمع الكامل من الهياكل اﻷساسية الصناعيةEnshrines affording women a whole complex of additional rights and guarantees based on their physiological features and motherhood;
ينص على أن يُعطى للمرأة مجموعة كاملة من الحقوق والضمانات الإضافية على أساس خصائصها الوظيفية وأمومتهاFountains"Stone Flower" and"Friendship of Peoples", front arches, and the whole complex as a whole is a real masterpiece of architecture.
نوافير"زهرة الحجر" و"الصداقة بين الشعوب", أمام أقواس و المجمع كله ككل هو تحفة حقيقية من العمارةIt confronts a whole complex of universal problems of development, and it is being mobilized to overcome conflicts and combat manifestations of uncivil social behaviour.
وهو يواجه مجموعة معقدة من مشاكل التنمية العالمية، وتجري اﻵن تعبئة جهوده للتغلب على الصراعات ومكافحة صور السلوك اﻻجتماعي غير المتحضرBeing competitive means having the capacity to build a whole complex logistic value chain that is not easy to replicate by competitors.
فالقدرة على المنافسة تعني القدرة على بناء سلسلة كاملة معقدة من القيم اللوجستية التي يصعب على الجهات المنافسة تكرارهاOn this whole complex setup WiCard emulator and HTS Tvheadend finished, reboot receiver and can moves to free tricky viewing of satellite tv receiver after reboot.
في هذا الإعداد المعقدة كله ويكارد المضاهاة و HTS تفهيديند الانتهاء, إعادة تمهيد جهاز الاستقبال، ويمكن أن ينتقل إلى مجاناً عرض صعب لاستقبال بث الأقمار الصناعية بعد إعادة تشغيل الكمبيوترThis is a decisive trend in world development, which affects the whole complex and multifaceted field of international political and economic relations.
وهذا اتجاه حاسم في تنمية العالم، يؤثر في ميدان العلاقات الدولية السياسية والاقتصادية كله المعقد والمتعدد الجوانبAs at the previous sessions, the whole complex of weapons of mass destruction, particularly nuclear disarmament and non-proliferation issues, were by far the most important subject.
وكما كانت الحال في الدورات السابقة،كانت مسائل أسلحة الدمار الشامل بكل تعقيداتها، وخاصة نزع السلاح النووي وعدم انتشاره، الموضوع الأكثر أهميةThe drug is very convenient to use, enoughdrink one tablet,and as a result you will receive a whole complex of important active substances and elements necessary for the body.
الدواء مريحة جدا للاستخدام، بما فيه الكفايةوشرب قرصواحد، ونتيجة لذلك سوف تتلقى مجمع كامل من المواد الفعالة الهامة والعناصر اللازمة للجسمIt is recommended to include in the diet sprouts buckwheat, wheat, spelled, sesame-in small sprouts accumulated the whole complex of biologically active substances with a high proportion of digestibility.
فمن المستحسن أن تدرج في براعم النظام الغذائي الحنطة السوداء، والقمح، مكتوبة، والسمسم-في براعم صغيرة تراكمت مجمع كامل من المواد النشطة بيولوجيا مع نسبة عالية من الهضمIt was a huge spread of magnificent Islamic religious buildings consisting of a large mosque,Madrassa religious school and mausoleum buildings. The whole complex included 20 minarets which were adorned with tiled surfaces of beautiful intricate patterns and designs.[3][2].
أصبح 
