What is the translation of " WHOLE COMPLEX " in Czech?

• celý komplex
• celého komplexu

Examples of using Whole complex in English and their translations into Czech

But a whole complex?
Ale celý komplex?

It looks like it's part of a whole complex.
Zdá se, že je to část celého komplexu.

It's like a whole complex of Uncle Joel's.
Je to jako všechny komplexy strejdy Joela.

They're gonna have to fumigate the whole complex.
Budou muset vykouřit celý komplex.

A whole complex of tunnels hidden from sight.
Celý komplex tunelů ukrytý před zvědavci.

There's only three of you left in this whole complex?
V celém komplexu jste jen tři?

MS-13 protects this whole complex for a reason.
MS-13 chrání celý tenhle komplex z nějakého důvodu.

We have to seal the section or we will lose the whole complex.
Musíme tu sekci uzavřít, jinak ztratíme celý komplex.

The whole complex of procedures is provided by our own Wellness centre.
Celý komplex procedur poskytuje vlastní Wellness centrum.

So we're searching the whole complex right now.
Právě teď prohledáváme celý komplex.

The whole complex is designed as a reinforced concrete prefabricated skeleton.
Celý komplex je navržen jako železobetonový montovaný skelet.

Internet: wi-fi(wireless) connection in the whole complex free.
Internet: wifi(bezdrátové) připojení v celém objektů zdarma.

It seems like the whole complex was some kind of technological kind of factory.
Vypadá to, že celý komplex byl nějaký typ technologické továrny.

The power of the magnitude that you suggest could affect our whole complex.
Síla takového rozsahu, jaký navrhujete, může zasáhnout celý komplex.

And there's a whole complex of villages that corresponds to the right foot of Orion.
A je tu celý komplex vesnic, který odpovídá pravé noze Orionu.

Equally positively impressed we were also from the apartment and the whole complex.
Stejně pozitivně zapůsobil jsme byli také z bytu a celý komplex.

The whole complex of rendered procedures is provided by the hotel Wellness& SPA Centre.
Celý komplex podávaných procedur zajišťuje hotelové Wellness& SPA Centrum.

The zeta function is defined for the whole complex plane except for the pole at z=1.
Funkce zeta je definována pro celou komplexní rovinu s výjimkou pólu pro z=1.

The whole complex of rendered procedures is provided by the hotel Wellness& Spa centres Imperium, Flavia and Vespasian.
Celý komplex podávaných procedur zajišťují hotelové Wellness& Spa centra Imperium, Flavia a Vespasian.

It is that we are made to lift our eyes from our own small provincial selfs… to the whole complex and magnificent world.
Pak to, že jsme zvedli oči od naší vlastní malé identity… A nahlédli do celého komplexu nádherného světa.

Whole complex with swimming pool is surrounded by green garden with oleanders, pines, olive, orange and eucalyptus trees.
Celý komplex s bazénem obklopuje zahrada s oleandry, píniemi, olivovníky, pomerančovníky a eukalypty.

Each building has a unique and distinctive character and still the whole complex creates an impression of unity and harmony.
Každá z budov má jedinečný a osobitý charakter, ale i přesto působí celý komplex jednotně a harmonicky.

The whole complex is situated on a coastal terrace at an altitude of 8 meters above sea level at a distance of 100 meters from the coast.
Celý komplex se nachází na pobřežní terase v nadmořské výšce 8 m ve vzdálenosti 100 m od pobřeží.

It's a 44-unit townhouse complex. Because the target clients are young, in their 30s and 40s, the whole complex must tell a single story.
Je to čtyřiceti čtyř jednotkový řadový komplex. celý komplex musí vyprávět svůj příběh.

The whole complex of rendered procedures is provided by the Wellness& Spa centre of the spa Talaso Strunjan and hotel Svoboda.
Celý komplex podávaných relaxačních procedur zabezpečuje Wellness& Spa centrum lázní Talaso Strunjan a hotelu Svoboda.

CS Thank you, Madam President, I have just one brief remark on the whole complex subject of the textile industry and the impact of globalisation on it.
CS Děkuji paní předsedající, já mám jenom jednu krátkou poznámku k celému tomu komplexu textilního průmyslu a dopadů globalizace na něj.

The whole complex of rendered procedures is provided by the Wellness& Spa centre of spa Šmarješke Toplice and hotel Vitarium.
Celý komplex podávaných relaxačních procedur zajišťuje Wellness& Spa centrum lázní Šmarješke Toplice a hotela Vitarium****s.

Barbara, what if I were to tell you that, if I can't stop an acid leak down there, in a few hours, they're going to flood this whole complex with sodium hydroxide?
Barbaro, když vám teď povím, že pokud se mi nepodaří zastavit tu kyselinu, za několik málo hodin zaplaví celý komplex hydroxidem sodným?

The whole complex is made of 155 holiday properties(90 suites and 65 holiday cottages) which are grouped in 11 stylish and thematic settlements.
Celý komplex tvoří 155 rekreačních objektů(90 apartmánů a 65 rekreačních chatek), které jsou rozděleny do 11 stylových osad.

The emphasis is that the experts were able to systematically future process and analyze data from the whole complex of disciplines directly related to waste management and use them to create models of processes, technologies and techniques.
Důraz je kladen zejména na to, aby byli budoucí odborníci schopni systematicky zpracovávat a analyzovat data z celého komplexu oborů souvisejících přímo s odpadovým hospodářstvím a využít je pro tvorbu modelů procesů, technologií i techniky.