Examples of using Will be changed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come back later. This will be changed.
The world will be changed, Mr Drawlight.
هذا العالم سيتغير، سيد(دراولايتNone of your internal mechanisms will be changed.
لن تتغير اى من مكوناتك الداخليةAnd the world will be changed forever.
و سيتغير العالم إلى الأبد(will be changed according to filling volume and bubble size).
People also translate
Satin of gold will be changed into iron.
لون ذهب سيتغيَر إلى حديدSo try to contact us and your cigaretter will be changed!
The president will be changed this month anyway.
على كل حال الرئيس سيتغير هذا الشهرBut tomorrow, you will wake to a world which will be changed forever.
ولكن في الغد, ستستيقظون في عالم سيتغير للأبدThe training hours will be changed depending on the seasons.
After making the adjustment, the stock of the adjusted items will be changed.
بعد قيامك بالتعديل، سوف يتغير مخزون العناصر المعدلةI guarantee your lives will be changed forever.
أضمـن، لكم أن حيـاتكم سـوف تتغير للأبدIf metal pipes will be changed to plastic, you will need to prepare the machine for their welding and a special cutter.
This Saturday, your life will be changed forever.
The picture will be changed daily and you will always be able enjoy a new beautiful piece of art on your screen.
سيتم تغيير الصورة يوميا وعليك أن تكون دائما قادرة التمتع قطعة جميلة من الفن الجديد على الشاشةIt is unlikely that that picture will be changed any time soon.
However, it may be years before it is known whether the reefs will fully recover,or if the structure of the reef community will be changed.
غير أنه قد تمضي سنوات قبل التمكن من معرفة ما إذاكانت الشعاب ستستعاد بالكامل أم أن هيكلها الجماعي سيتغيرThe scanner icon will be changed to the keyboard.
If the rules are changed Norway ' s national goal will be changed accordingly.
وإذا ما تغيرت هذه القواعد فسيتغير الهدف الوطني للنرويج تبعاً لذلكDo you know how many lives will be changed, be saved, how many girls will become educated?
هل تعلمي كم عدد الحيوات التي ستتغير, ستنقذ كم عدد الفتيات التي سيتعلمن؟?Once it is installed and activated, your IP address will be changed automatically.
بمجرد نحميله و تفعيله, سوف يتغير عنوان الIP الخاص بك تلقائياًEvery 30 seconds, the zone will be changed by a short stop, and it will automatically stop after 2 minutes.
كل 30 ثانية، سيتم تغيير المنطقة عن طريق توقف قصير، وسوف تتوقف تلقائيًا بعد 2 دقيقةThe fiat moneyreceived to purchase services through the Productivist's ecosystem will be changed into PROD tokens.
سيتم تغيير الأموال الورقية المستلمة لشراء الخدمات من خلال النظام البيئي لبرودكتفست إلى عملات بروودIt is envisaged that this situation will be changed by, amongst other initiatives, the ongoing law reform process.
ومن المتوخى أن يجري تغيير هذه الحالة بمبادرات من بينها العملية المستمرة لإصلاح القوانينThe perception of thinking swimming pools as a luxurious item andthat can only be found in the gardens of big villas will be changed with Green Diamond.
إن اعتقاد تفكيرنا على أن أحواض السباحة تعتبر أمراً فاخراًتوجد فقط في جنائن الفلل الكبيرة سوف يتغير مع"الماسة الخضراءThe final configulation of the machines will be changed according to the customer's requirement.
التكوين النهائي للآلات سيتم تغييرها وفقا لمتطلبات العملاءEffective 1 July 1997, the name will be changed to Hong Kong, China(see Council resolution 1996/3 A of 18 July 1996).
( اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، سيتغير اﻷسم إلى هونغ كونغ، الصين)انظر قرار المجلس ١٩٩٦/٣ ألف المؤرخ ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٦When you will apply this type of discount to an order,the total price of the order will be changed to the provided fixed price in the discount.
عند ستطبق هذا النوع من الخصم لطلبية، سيتم تغيير السعر الإجمالي للنظام لسعر ثابت المنصوص عليها في الخصمApril 2018, the parameters of broadcast some channels will be changed, and will add more 12 service channels"Cinemas".
نيسان/أبريل 2018، المعلمات البث سيتم تغيير بعض القنوات, وسوف تضيف المزيد 12 قنوات الخدمة"سينماFor a higher social insurance subscription rate,the standard for charging employment insurance payment will be changed from total amount of income to a portion of income subject to taxation.
وفيما يتعلق برفع معدل الإشتراك في التأمين الاجتماعي، سيتغير معيار تقاضي مدفوعات تأمين العمالة من مجموع الدخل إلى جزء من الدخل خاضع للضريبة
