WORK ITEMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بنود العمل
• عناصر العمل
• وبنود العمل
• بنود الاعمال
• بند عمل

Examples of using Work items in English and their translations into Arabic

Current work items.
بنود العمل الحالية

Work items Babelsoftco.
بنود الاعمال بابل للبرمجيات

Recording work items.
تسجيل بنود الاعمال

Select between work items, and select development and project management for example.
اختر بين عناصر العمل، وحدد التطوير وإدارة المشروع على سبيل المثال

This can instantly activate work items.
هذا يمكن أن ينشط على الفور عناصر العمل

Classifying work items in building contracting.
تصنيف بنود الاعمال فى مقاولات البناء

As at 31 May 2014, the Board noted that 67 work items had been delivered.
وحتى 31 أيار/مايو 2014، أشار المجلس إلى إنجاز 67 بنداً من بنود العمل

Import project work items from Excel or another project estimate as it exceeded hundreds.
استيراد بنود اعمال المشروع من الاكسل أو مقايسة مشروع اخر حيث عددها تتجاوز المئات

A new action plan for 2002/03 is also being prepared, including work items that address specific issues for older women.
ويجري أيضا إعداد خطة عمل جديدة للفترة 2002/2003، بما في ذلك بنود العمل التي تعالج قضايا محددة للمسنات

Treating work items that executed under execution rate of the total quantity as paints works..
معالجة بنود الاعمال التى تنفذ بنسبة انجاز من الكمية الاجمالية مثل اعمال الدهانات

The first step: registering work items of the payment certificate.
الخطوة الاولي تسجيل بنود الاعمال للمستخلص

ISO technical committee 147, water quality: published 43 normative documents and launched 58 new work items.
نشرت اللجنة التقنية 147 التابعة للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، نوعية المياه: 43 وثيقة معيارية وأعلنت 58 من بنود العمل الجديدة

Based on the approved 2014 MAP, 69 out of 77 work items were forecast to be delivered by mid-year.
واستناداً إلى الخطة الإدارية التي أُقرّت لعام 2014، كان يتوقع إنجاز 69 من أصل 77 بند عمل بحلول منتصف السنة

Work items are used to plan work assignments, and will need to be create accordingly to assign resources to the right assignments.
يتم استخدام عناصر العمل لتخطيط مهام العمل، وستكون بحاجة إلى إنشاء وفقًا لذلك لتخصيص الموارد للمهام المناسبة

Now your supervisors can manage your offline contact center tasks and back-office work items more efficiently.
والآن يمكن للمشرفين إدارة مهام مركز التواصل غير المرتبطة بالتفاعل المباشر مع العملاء وبنود عمل مكاتب الدعم الخلفية بشكل أكثر كفاءة

Route back office work items based on your employee's skill and real-time presence to increase productivity up to 30 percent.
قم بتوجيه بنود عمل مكتب الدعم الخلفي استنادًا إلى مهارة موظفك ووجوده في الوقت الحقيقي لزيادة الإنتاجية بنسبة تصل إلى 30 في المائة

In other words, the average staff member with benefit processing responsibilities has about 250 work items to attend to at any given time.
وبعبارة أخرى، يتعين على الموظف المتوسط الذي يضطلع بمسؤوليات تجهيز الاستحقاقات تنفيذ حوالي 250 بند عمل في وقت معين

Creating a new Customer project necessitates to define work items, assign resources, and create corresponding billing, which can all be done in the FIORI interface of SAP Cloud.
يتطلب إنشاء مشروع عميل جديد تحديد عناصر العمل، وتخصيص الموارد، وإنشاء الفواتير المقابلة، والتي يمكن القيام بها جميعًا في واجهة FIORI لـ SAP Cloud

All that is required of you when working with this tool is to observe the position of the curve in a separate window relative to other work items.
كل ما هو مطلوب منك عند العمل مع هذه الأداة هو مراقبة الموقف من منحنى في نافذة منفصلة نسبة إلى غيرها من عناصر العمل

In the typical customer service organization, offline work items are unmanaged and the time required to address them is untracked.
في المؤسسات النمطية لخدمة العملاء، لا تتم إدارة بنود العمل غير المرتبطة بالتفاعل المباشر مع العملاء ولا يتم تعقب الوقت اللازم لمعالجتها

Work items are made of special materials, that, not heated much themselves, create a strong flow of infrared radiation that transforms in contact with the opaque surface into heat energy.
مصنوعة عناصر العمل من مواد خاصة، أن، لا تسخن كثيرا أنفسهم، وخلق تدفق قوي من الأشعة تحت الحمراء التي تحول في اتصال مع سطح معتم إلى طاقة حرارية

The group commenced work on the development of a draft work programme of additional priorities and key work items and actions for the implementation of environmentally sound management.
وباشر الفريق أعماله بشأن إعداد مشروع برنامج عمل للأولويات الإضافية وأبرز بنود العمل والإجراءات اللازمة لتنفيذ الإدارة السليمة بيئياً

Optimally route customer interactions and work items to improve the customer experience for the entire end-to-end customer journey across multiple touchpointss and channels and to enhance business productivity and efficiency.
يقوم بالتوجيه المثالي لتفاعلات العملاء وعناصر العمل لتحسين تجربة العملاء لرحلة العملاء بأكملها عبر نقاط الاتصال والقنوات المتعددة، ولتعزيز إنتاجية وكفاءة الأعمال

On telecommunications standards, the ITU Telecommunication Standardization Sector approved 139 work items in 2013, including Sector recommendations, supplements and technical papers.
وفيما يخص معايير الاتصالات السلكية واللاسلكية، وافق قطاع توحيد مقاييس الاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد على 139 بند عمل عام 2013، تشمل توصيات قطاعية، وملاحق وورقات تقنية(

This has been reflected in increased levels of participation on work items, the feedback and interventions derived from discussions with representatives of Member States, and the comments received on the meetings ' evaluation.
وقد انعكس هذا في زيادة مستويات المشاركة في بنود العمل، والتعقيبات والتدخلات المستمدة من المناقشات مع ممثلي الدول الأعضاء، والتعليقات الواردة بشأن تقييم الاجتماعات

In the intervening period from the approval of the MAP to the Board ' s mid-year review, the Board requested that an additional 29 work items be included in its workplan(total of 106 work items)..
وفي الفترة الفاصلة بين الموافقة على الخطة الإدارية والاستعراض نصف السنوي الذي أجراه المجلس، طلب المجلس إضافة 29 بند عمل إضافياً إلى خطة عمله(ما مجموعه 106 بنود عمل

Develop a work programme for additional priorities and key work items for implementation of ESM and report on this to the Open-ended Working Group at its ninth meeting and to the Conference of the Parties at its twelfth meeting.
إعداد برنامج عمل للأولويات الإضافية وبنود العمل الأساسية لتنفيذ الإدارة السليمة بيئياً، وإعداد تقرير عنه يقدم إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه التاسع وإلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر

The objectives of the United Nations Forum on Forests and the Convention on Biological Diversity are complementary and there are, therefore, significant similarities in the work items that the two are asking countries to implement.
أهداف منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات واتفاقية التنوع البيولوجي مكملة لبعضها البعض ولذلك هناك جوانب كثيرة من التشابه في بنود العمل التي يطلب الاثنان من البلدان تنفيذها

A number of delegations were of the opinion that the three additional work items that the Conference of the Parties had invited the Joint Working Group to address could be regarded as being within its terms of reference and, therefore should be considered by the Joint Working Group;
ارتأى عدد من الوفود أن بنود العمل الإضافية الثلاثة التي دعا مؤتمر الأطراف الفريق العامل المشترك لدراستها يمكن اعتبارها ضمن اختصاصات الفريق لذا يتوجب على الفريق العامل المشترك تدارسها

A project anatomy(also integration anatomy or organic integration plan) is a tool for integration planning that visualizes dependencies between work items in development projects. It is mainly used in incremental development and Integration Driven Development projects.
تخطيط المشروع( تعرف ايضاً بخطة التكامل الرئيسية) هي اداة لتخطيط المشروع وتقوم بتصور الصلات بين بنود العمل عند تطوير المشاريع, تستخدم هاته الأداة خاصةً في المشاريع ذات التطوير المتكرر والمتزايد او القائمة على التطورات التكاملية

How to use "work items" in a sentence

Describe a work items and the workflow.

all the work items in your plan.

Standards and work items for the Subcommittee.

Are completed work items archived in TSheets?

Copies attributes from work items in one branch onto work items in another branch.

Entering work items through any interface, and viewing and editing work items you created.

Child-level work items are indented under the corresponding parent-level work items following the hierarchy.

In the Work Items view, select the work items that you want to modify.

How many work items finished on 8 April? 2 work items completed on 8th April.

The Work Items Affected collection contains work items that are affected by the selected risk.