What is the translation of " WORK ITEMS " in Spanish?

• elementos de trabajo
• temas de trabajo
• de ítems de trabajo

Examples of using Work items in English and their translations into Spanish

Using the work items in Scrum 03:17.
Utilizar los elementos de trabajo de Scrum 03:17.

You have to expedite only urgent work items.
Debe agilizar solo los elementos de trabajo urgentes.

Work items are grouped by priority_label values.
Los elementos de trabajo se agrupan por valores de priority_label.

Layout of reporting assigned work items.
Diseño de informe de elementos de trabajo asignados.

Work items are grouped by values of severity_label.
Los elementos de trabajo se agrupan por valores de severity_label.

IMPROVED: New field« date forward» in work items list.
MEJORA: Nuevo campo«fecha anterior» en la lista de ítems de trabajo.

See the commits and work items that are associated with each release.
Vea las confirmaciones y los elementos de trabajo asociados a cada versión.

Under Release history IMPROVED: New field“date forward” in work items list.
MEJORA: Nuevo campo«fecha anterior» en la lista de ítems de trabajo.

How many work items didn't pass our quality standards the first time around?
¿Cuantos elementos de trabajo no han pasado nuestros estándares de calidad a la primera?

Preventing a constant context switching between work items Up Next.
Previene un cambio de contexto constante entre los elementos de trabajo.

Next Steps Several work items are proposed as part of the set of recommendations made.
Se han propuesto varios ítems de trabajo, como parte de las recomendaciones realizadas.

Be sure to think about related work items that can be green.
Asegúrate de pensar en los elementos de trabajo relacionados que puedan ser ecológicos.

Destroy your opponents in the race by collecting work items.
Destruye a tus oponentes en la carrera por la recolección de los elementos de trabajo.

Associate changesets and work items with the build.
Asociar los conjuntos de cambios y los elementos de trabajo con la compilación.

It explains all steps of creating a report of assigned work items.
Explica todos los pasos para crear un informe de los elementos de trabajo asignados.

Associate changesets and work items with the build Check in gated changes.
Asociar los conjuntos de cambios y los elementos de trabajo con la compilación.

Keep everything in one issue tracker-don't use multiple systems to track bugs, requirements, and engineering work items.
No uses varios sistemas para realizar el seguimiento de los bugs, requisitos y elementos de trabajo de ingeniería.

In Wikidata, these are known as work items and edition items respectively.
En Wikidata, estos se conocen como elementos de trabajo y elementos de edición, respectivamente.

The more work items in flight at any given time, the more context switching, which hinders their path to completion.
Cuantos más elementos de trabajo haya en curso, más se cambia el contexto, lo cual entorpece el camino para finalizarlo.

Each program contains several features and architectural work items that compose the program backlog.
Cada programa contiene varias funcionalidades y elementos de trabajo estructural que componen el backlog del programa.

The team includes all work items in the backlog: new features, bugs, enhancements, technical or architectural tasks.
El equipo incluye todos los elementos de trabajo en el backlog: funcionalidades nuevas, bugs, mejoras, tareas técnicas o arquitectónicas,etc.

The development team pulls work from"ready for dev" into"in progress" as they start on work items.
El equipo de desarrollo saca trabajo de"Listo para desarrollo" y lo pasa a"En curso" a medida que empiecen los elementos de trabajo.

New range of accessories that keep work items handly, facilitating access and connectivity.
La serie TWork cuenta con una nueva línea de accesorios que permite tener a mano todos los elementos de trabajo, facilitando el acceso y la conectividad.

The Workflow option enables you to automate service desk processes and allocate work items.
Reglas de flujo de trabajo La opción Flujo de trabajo permite automatizar procesos de Service Desk y asignar elementos de trabajo.

Package the work items in your backlog with features that are similar, make the most sense together, or provide value as a whole to customers.
Agrupa los elementos de trabajo en tu backlog con funcionalidades similares, aúna el mayor sentido común posible u ofrece valor en conjunto a los clientes.

Closely partner with the business and the team to ensure everyone understands the work items in the product backlog.
Se asocian estrechamente con el negocio y el equipo para asegurarse de que todo el mundo entiende los elementos de trabajo en el backlog del producto.

Product owners dictate the priority of work items in the backlog, while the development team dictates the velocity through the backlog.
Los propietarios del producto dictan la prioridad de los elementos de trabajo en el backlog, mientas que el equipo de desarrollo dicta la velocidad con la que se recorre el backlog.

It should be noted that the program remains ambitious and it is unlikely that all work items will be completed before the next meeting of the Scientific Council.
Cabe señalar que el programa sigue siendo ambicioso y es poco probable que todos los puntos de trabajo se completen antes de la próxima reunión del Consejo Científico.

All work items should be included in the backlog: user stories, bugs, design changes, technical debt, customer requests, action items from the retrospective.
Todos los elementos de trabajo deben incluirse en el backlog: historias de usuario, bugs, cambios de diseño, deuda técnica, solicitudes de clientes, elementos de acción de la retrospectiva,etc.

On telecommunications standards, the ITU Telecommunication Standardization Sector approved 139 work items in 2013, including Sector recommendations, supplements and technical papers.
Con respecto a las normas sobre telecomunicaciones, el Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT aprobó 139 temas de trabajo en 2013, con inclusión de recomendaciones, suplementos y documentos técnicos del Sector.

How to use "work items" in an English sentence

Maps upstream work items to downstream work items based on their index.

Subsequent work items are not repeated.

Defines how work items are visualized.

Import any work items except tasks.

Multiple work items actions are possible.

Links between work items are special.

Process work items until shut down.

Get all work items matching query.

Schedules work items using Pixar’s Tractor.

Create work items for other users.

How to use "elementos de trabajo, temas de trabajo" in a Spanish sentence

Elementos de trabajo (2021) requieren memoria de bloque no paginado.

Necesito whatsapp por temas de trabajo de forma urgente.?

Esto puede estar relacionado, sobretodo, con temas de trabajo o amor.

Los elementos de trabajo se lavan con agua y jabon.

Elementos de trabajo para las ópticas solicitadas.

Todos los elementos de trabajo en conjunto se presentan óptimos.

Nos fumos por temas de trabajo de mi Papa.

Provisión de elementos de trabajo La provisión de elementos de trabajo en el teletrabajo o home office es un derecho.

Disposición de elementos de trabajo sobre la superficie de la mesa.

5ª Los temas de trabajo del Congreso son los siguientes: III.