Examples of using Work record in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work record classified.
سجل عمل… اعلان مبوبHow about his work record?
Your work record is excellent.
سجل عملك ممتازWe checked his work records.
دقّقنَا سجلاتَ عملِهWork record and official registration.
Why I couldn't find my work record here?
Check his work record against the stranglings.
افحص سجل عمل هذا السفاحIt also requires a passport, work record book, diplomas.
كما يتطلب جواز سفر، كتاب سجل العمل، والدبلوماتMaintains work records and material receipts.
تحتفظ بسجلات العمل وإيصالات الموادSeminar entitled"24 months of the government work record to solve social problems".
ندوة بعنوان" 24 شهر من سجل عمل الحكومة لحل المشاكل الاجتماعيةWork record can follow a man around for a long, long time.
Since then, all work records have disappeared.
مُذّاكَ الحين، اختفت كل سجلّات عملهWork, record, and sand elements to accomplished proportions.
العمل, سجل, وعناصر الرمال إلى نسب إنجاز
Checking the Day work records submitted by contractor.
التحقق من سجلات العمل يوم المقدمة Time spent caring for a disabled person counts towards the caregiver ' s work record.
والوقت الذي ينفق في رعاية الطفل المعوّق محسوب في سجل عمل مقدم الرعايةKeeps accurate work records; orders supplies, parts, and materials.
يحتفظ بسجلات عمل دقيقة; إمدادات أوامر, أجزاء, والموادCD/ inner transformation through the sounds The therapist Spanish Ana Cristobal offers in his work record.
مؤتمر نزع السلاح/الداخلية التحول من خلال الأصوات La terapeuta española Ana Cristóbal ofrece en su trabajo discográficoAbility to keep and maintain work records and prepare reports.
القدرة على الحفاظ على والحفاظ على سجلات العمل وإعداد التقاريرValastsahab is the ruling on a thing at this present time with the samegovernment that has proven in the past decade, and this work record([89]).
فالاستصحابُ هو الحُكْمُ على الشيء في الزمان الحاضر بنفس الحكم الذي ثبتله في الزمان الماضي، وهذا عملٌ قياسيٌّ([89]Ability to keep and maintain work records and prepare reports.
القدرة على الاحتفاظ بها والاحتفاظ بسجلات العمل وإعداد التقاريرPreserve student work records, levels, along with other records that are required.
الحفاظ على سجلات أعمال الطلاب, مستويات, جنبا إلى جنب مع غيرها من السجلات المطلوبةThe main documents that are necessary forregistration, a passport, a work record card and an education document are considered.
الوثائق الرئيسية التي هي ضرورية ليتم اعتبار Otherwise men retire after 40 years of work record and women after 35 and at least are 55.
وفيما عدا ذلك، يتقاعد الرجل بعد 40 سنة من سجل العمل وتتقاعد المرأة بعد 35 سنة، على أن يكون السن 55 سنة على الأقلIf a citizen is applying to the labor exchange, who is looking for a job for the first time,then he is not obliged to file a work record and a certificate of average earnings.
إذا كان المواطن يتقدم بطلب إلى سوق العمل، الذي يبحث عن وظيفة لأولمرة، فهو غير ملزم بتقديم سجل عمل وشهادة بمتوسط الدخلTheir package includes a diploma(original), a passport, a work record card, a medical certificate on the state of health and other papers.
وتشمل رزمتهم شهادة(أصلية)، وجواز سفر، وبطاقة تسجيل عمل، وشهادة طبية عن الحالة الصحية وأوراق أخرىWell, let me take a look at these guys' work records and performance reviews.
حسنا, دعوني ألقي نظرة على سجلات عمل هؤلاء الرجال و مراجعة الأداءNamely, a pension insured men qualify for retirement on the basis of age once they turn 65 and15 years of work record, whereas insured women qualify for retirement on the basis of age once they turn 60 and also 15 years of pension insurance.
أي أن الرجل المؤمَّن بمعاش تقاعدي يستحق التقاعد على أساس السن عند بلوغه 65 سنة و15 سنة من سجل العمل، بينما تستحق المرأة المؤمَّنة التقاعد على أساس السن عند بلوغها 60 سنة و 15 سنة أيضا من تأمين المعاش التقاعديThe objective is to include incarcerated persons and former inmates under other policies,so that they may obtain a work record book, access to social welfare programmes aimed at inclusion into the labor market and the National Employment System(SINE), and other policies.
والهدف هو إدماج الأشخاص المحتجزين والسجناء السابقين فيإطار سياسات أخرى تمكنهم من الحصول على سجل عمل، والاستفادة من برامج الرعاية الاجتماعية الرامية إلى إدماجهم في سوق Data can be synchronized with local time,will record real-time for working, record the lamp installation time, the time of failure to facilitate future maintenance work. .
يمكن مزامنة البيانات مع الوقت المحلي،وسوف يسجل في الوقت الحقيقي للعمل، وتسجيل الوقت تركيب المصباح، ووقت الفشل لتسهيل أعمال الصيانة في المستقبلData can be synchronized with local time,will record real-time for working, record the lamp installation time, the time of failure to facilitate future maintenance work. .
يمكن مزامنة البيانات مع التوقيت المحلي،وسوف تسجل في الوقت الحقيقي للعمل، وتسجيل وقت تركيب المصباح، ووقت الفشل لتسهيل أعمال الصيانة في المستقبل
