WOULD BE IN THE RANGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تتراوح
• ستتراوح
• ستكون في حدود
• يتراوح
• ستكون في نطاق

Examples of using Would be in the range in English and their translations into Arabic

The usual dosage would be in the range of 250mg-.
الجرعة المعتادة ستكون في حدود 250mg

Therefore, the overall projected savings to the Organization in implementing the proposed planned options would be in the range of $100 million-$200 million.
ولذلك، فإن الوفورات الكلية من المتوقع أن تحققها المنظمة من تنفيذ الخيارات المقترحة ستكون في حدود 100 إلى 200 مليون دولار

The usual dosage would be in the range of 250mg-750mg a week.
الجرعة المعتادة ستكون في نطاق 250mg-750mg في الأسبوع

As with the more popular esters, the total weekly dosage would be in the range of 300-700mg.
كما هو الحال مع استرات أكثر شعبية، فإن مجموع الجرعة الأسبوعية سيكون في حدود 300-700mg

At present, the amount would be in the range of $60 million to $100 million.
وأوضحت أن المبلغ في الوقت الراهن يتراوح بين 60 مليون و100 مليون دولار

Assuming, therefore, an average cost of some $50,000 per move, the additional common staff costs per biennium would be in the range of $15 to 20 million per biennium.
وعليه، بافتراض أن متوسط تكلفة عملية النقل الواحدة يبلغ نحو 000 50 دولار، فإن التكاليف العامة الإضافية للموظفين ستتراوح ما بين 15 و20 مليون دولار لكل فترة سنتين(

Cost of stem cell for Asthma in India would be in the range of USD 6500- USD 8000 with Accommodation + Food + Local Logistics + Investigations + Medications + Stem Cell Therapy + All Other Basic Requirement and Facilities.
تتراوح تكلفة الخلايا الجذعية للربو في الهند بين 6500 دولارًا أمريكيًا- 8000 دولار أمريكي مع السكن+ الغذاء+ اللوجستيات المحلية+ التحقيقات+ الأدوية+ العلاج بالخلايا الجذعية+ جميع المتطلبات الأساسية الأخرى

(1)The Testosterone Enanthate usual dosage would be in the range of 250mg-750mg a week.
(1) إن جرعة التستوستيرون Enanthate المعتادة ستكون في نطاق 250mg-750mg في الأسبوع

Cost of stem cell for Autism in India would be in the range of USD 6500- USD 8000 with Accommodation + Food + Local Logistics + Investigations + Medications + Stem Cell Therapy + All Other Basic Requirement and Facilities.
تتراوح تكلفة الخلايا الجذعية لمرض التوحد في الهند بين 6500 دولارًا أمريكيًا- 8000 دولار أمريكي مع السكن+ الغذاء+ الخدمات اللوجستية المحلية+ التحقيقات+ الأدوية+ العلاج بالخلايا الجذعية+ جميع المتطلبات والتسهيلات الأساسية الأخرى

Therefore, for a five year cycle of the programme, the cost would be in the range of US$30 to $40 million.
مما يعني أن دورة البرنامج لخمس سنوات ستكلف ما يتراوح بين 30 و40 مليون دولار

Should the General Assembly adopt draft resolution A/54/L.83/Rev.1, the Fifth Committee may wish to advise the General Assembly that the related expenditures would be in the range of $1,111,900 to $1,401,600.
في صورة اعتماد الجمعية العامة لمشروع القرار A/54/L.83/Rev.1، قد تود اللجنة الخامسة إبلاغ الجمعية العامة بأن النفقات ذات الصلة ستتراوح بين 900 111 1 دولار و 600 401 1 دولار

Based on these assumptions, the estimated cost for the Department of Public Information would be in the range of $544,600 to $731,200 and for the Office of Central Support Services, it would be in the range of $567,300 to $670,400.
استنادا إلى هذه الافتراضات، تتراوح التكلفة المقدرة لإدارة شؤون الإعلام بين 600 544 دولار و 200 731 دولار ولمكتب خدمات الدعم المركزي بين 300 567 و 400 670 دولار

Theoretical models of the atmosphere have determined that the resulting increase in global mean temperature would be in the range of 0.8-2.2 degrees Kelvin.
وقد استخدمت نماذج نظرية للغﻻف الجوي لتحديد الزيادة الناتجة في درجة الحرارة المتوسطة العالمية وأسفرت عن وجود احترار محسوب بدرجات كلفن تراوح ما بين ٠ ,٨ و ٢,٢ درجة

The Testosterone Enanthate usual dosage would be in the range of 250mg-750mg a week.
فإن التستوستيرون إينونثات الجرعة المعتادة يكون في نطاق 250mg-750mg في الأسبوع

The team determined that the expected cost of a parcel of land required to develop a building of similar size to the one being considered for the DC-5 option would be in the range of $225 to $370 million.
فقرر الفريق أن التكلفة المتوقعة لقطعة الأرض اللازمة لإقامة بناء مماثل من حيث الحجم للبناء التي يجري النظر فيه بخصوص خيار المبنى DC-5 ستكون في حدود مبلغ 225 إلى 370 مليون دولار

The total annual cost for a strengthened field presence and programme start-up would be in the range of $90 million to $100 million(approximately $95 million).
وسيتراوح إجمالي التكلفة السنوية لتعزيز الوجود الميداني ولبدء تنفيذ البرامج بين 90 و 100 مليون دولار(قرابة 95 مليون دولار

The World Bank has estimated that, to achieve a 10- 20 per cent reduction in rates of deforestation, the amount of financing required would be in the range of USD 2- 25 billion per year.
وقدر البنك الدولي أن تخفيض معدلات إزالة الغابات بنسبة تتراوح بين 10 و20 في المائة يتطلب تمويلاً يتراوح بين مليارين و25 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة

In this case, and perhaps the more likely outlook for the future, the number of new entrants seeking employment would be in the range of 17,000 to 20,000 a year in the decade ahead.
وفي هذه الحالة، التي قد تكون هي الاحتمال الأرجح للمستقبل، فإن عدد الوافدين الجدد الباحثين عن العمل سيتراوح بين 000 17 و000 20 سنوياً في العقد القادم

How to use "would be in the range" in a sentence

The total yearly hike would be in the range of $400 billion.

I’d say it would be in the range of $90K to $120K.

Compounded, this would be in the range of 250% up (or more).

Typical flow rates would be in the range 400 - 250 litres/m2/hour.

A healthy number would be in the range from 55% to 70%.

The usual dosage would be in the range of 250mg-750mg (200mg-800mg U.S.

Such a fee would be in the range of 0.2% to 1%.

More often it would be in the range of $100-$300 per document.

A proper calcination temperature would be in the range of 500° C.

The estimated structure construction cost would be in the range of $900,000.