What is the translation of " WOULD BE IN THE RANGE " in French?

• serait de l'ordre
• serait dans la gamme
• serait compris
• se situerait dans une fourchette
• seraient de l'ordre

Examples of using Would be in the range in English and their translations into French

Would be in the range.
Seraient sur les rangs.

The usual dosage would be in the range of 250mg to 750mg.
Le dosage habituel serait de l'ordre de 250 mg à 750 mg.

Remarking that his legal services were“not cheap”, Mr. Hadac subsequently said the charges would be in the range of $9,000 to $10,000.
Remarquant que ses services juridiques étaient«pas pas cher", M. Hadac la suite déclaré que les accusations seraient de l'ordre de 9000$ à 10000.

It would be in the range of 200% to 400% of the exercise price.
Il se situerait dans une fourchette de 200 à 400% du prix d'exercice.

The total weekly dosage would be in the range of 300-700mg.
La posologie hebdomadaire totale serait comprise entre 300 et 700 mg.

The World Bank has estimated that, to achieve a 10- 20 per cent reduction in rates of deforestation, the amount of financing required would be in the range of USD 2- 25 billion per year.
D'après la Banque mondiale, le financement nécessaire pour réduire de 10 à 20% le rythme de déboisement serait compris entre 2 et 25 milliards de dollars par an.

The usual dosage would be in the range of 250mg-750mg a week.
La posologie habituelle serait comprise entre 250 mg et 750 mg par semaine.

Based on similar fruiting species, a good starting point for nitrogen application rates would be in the range of 30-50 kg N/ha.
En se basant sur des espèces de fruits similaires, un bon point de départ pour l'application d'engrais azotés serait de l'ordre de 30 à 50 kg N/ha.

The windfall would be in the range of 500 grams per square meter.
L'achalandage serait de l'ordre de 500 grammes par mètre carré.

According to MEO, assuming no change in the trend, demand would be in the range of 536 million toe by 2020.
Selon l'OME, sans changement de la tendance, la demande sera de l'ordre de 536 Mtep en 2020.

The usual dosage would be in the range of 250mg-750mg(200mg-800mg U.S. strength.
La posologie habituelle serait dans la gamme de 250mg-750mg(200mg-800mg force des États-Unis.

Consequently, the aggregate labour supply elasticity would be in the range of 0 to 0.2(Dahlby, 1992.
En conséquence, l'élasticité de l'offre globale de main-d'oeuvre serait comprise dans une échelle de 0 à 0,2(Dahlby, 1992.

The usual dosage would be in the range of 250 mg-750 mg(200 mg-800 mg U.S. strength.
La posologie habituelle serait dans la gamme de 250mg-750mg(200mg-800mg force des États-Unis.

Therefore, for a five year cycle of the programme, the cost would be in the range of US$30 to $40 million.
Par la suite, le budget annuel de l'Évaluation serait de l'ordre de 6 à 8 millions de dollars.

Typical grain feeding would be in the range of 1⁄2 to 1 pound of mixed grain per ewe per day.
Une quantité normale de grains serait d'environ 230 à 454 g(1⁄2 à 1 lb) de grains mélangés par brebis par jour.

In fact, if Canada had continued on the business-as-usual path we were on, our emissions would be in the range of 65 per cent higher than our Kyoto target by 2020.
En fait, si le Canada avait poursuivi dans la même voie, nos émissions seraient de l'ordre de 65% plus élevé que notre objectif de Kyoto d'ici 2020.

The valuation of your company would be in the range of 4 billion plus And the distribution will fetch an additional 750 million ever year.
L'évaluation de votre compagnie serait dans la gamme de 4 milliards plus et la distribution cherchera 750 millions jamais.

There would be no additional construction costs; however, annual costs for attendants would be in the range of $400,000 per garage level.
Il n'y aurait pas dans ce cas à prévoir des travaux de construction mais le coût annuel du recours à des voituriers serait de l'ordre de 400 000 dollars par niveau de garage.

It is expected that the savings accrued thereby would be in the range of $10 million per year once the initial investment required for the establishment of the new centre had been made.
Les économies que l'on compte ainsi réaliser seraient de l'ordre de 10 millions de dollars par an une fois que les investissements initiaux auront été effectués pour l'installation du nouveau centre.

In this case, and perhaps the more likely outlook for the future, the number of new entrants seeking employment would be in the range of 17,000 to 20,000 a year in the decade ahead.
Dans ce cas, sans doute le plus probable à l'avenir, le nombre des nouveaux entrants à la recherche d'un emploi se situerait dans une fourchette de 17 000 à 20 000 par an durant la prochaine décennie.

The attorney's fees would be in the range of $9,000 to $10,000.
Les honoraires de l'avocat serait dans la gamme de 9000$ à 10000.

Assuming, therefore, an average cost of some $50,000 per move, the additional common staff costs per biennium would be in the range of $15 to 20 million per biennium.
En conséquence, en partant de l'hypothèse d'un coût moyen de quelque 50 000 dollars des ÉtatsUnis par déplacement, l'augmentation des dépenses communes de personnel serait de l'ordre de 15 à 20 millions de dollars par exercice biennal.

The estimated requirements for the Department of Public Information would be in the range of $544,600 to $731,200 and for the Office of Central Support Services in the range of $567,300 to $670,400.
Le montant estimatif des dépenses pour le Département de l'information se situerait dans une fourchette de 544 600 à 731 200 dollars et de 567 300 à 670 400 dollars pour le Bureau des services centraux d'appui.

The team determined that the expected cost of a parcel of land required to develop a building of similar size to the one being considered for the DC-5 option would be in the range of $225 to $370 million.
L'équipe a établi que le coût estimatif d'une parcelle sur laquelle pourrait être construit un immeuble d'une superficie semblable à celui du bâtiment DC5 envisagé serait compris entre 225 millions et 370 millions de dollars.

The province concluded that revenues would be in the range of $595-million to $905-million.
La province a conclu que les recettes se situeraient entre 595 et 905 millions de dollars.

Although the first studies did not show an increase in energy expenditure in hemodialysis patients, more recent studies have shown an increase in energy expenditure during the hemodialysis session but also the days of no-dialysis, where it would be in the range of 8 to 16.
En effet, si les premières études n'avaient pas montré d'augmentation de la dépense énergétique chez les patients hémodialysés, des études plus récentes ont mis en évidence une augmentation de la dépense énergétique pendant la séance d'hémodialyse mais également les jours de non-dialyse, où elle serait de l'ordre de 8 à 16.

The monetary benefit in Montenegro would be in the range of US$ 250-271 million by 2035.
D'ici à 2035, les avantages pécuniaires seraient de l'ordre de 250 à 271 millions d'USD au Monténégro.

Cash dividend payment The total amount to be distributed by Sopra Group in 2011, taking into account the dividend in respect of the 2010 financial year, would be in the range of €50 million, but no decision has been reached at this stage.
Dividende en numéraire Le montant des sommes distribuées par Sopra Group en 2011, en prenant en compte le dividende de l'exercice 2010, serait de l'ordre de 50 millions d'euros mais aucune décision n'est arrêtée à ce stade.

A typical investment in this scenario would be in the range of $3m, leveraged 50% for a $6m asset.
L'investissement type sous ce scénario serait dans la gamme de 3 millions de dollars, majoré d'emprunts a concurrence de 100% pour un immeuble de 6 millions de dollars.

A business assessment survey of all duty stations had been completed, confirming the original estimate that total requirements for a global business continuity and disaster capability would be in the range of $30-$35 million(see also A/60/677, para. 1 and A/59/365/Add.1 and Corr.1);
Une enquête visant à évaluer les opérations de tous les lieux d'affectation avait été réalisée et avait confirmé les prévisions initiales, selon lesquelles le montant total nécessaire pour financer un mécanisme propre à assurer, à l'échelle mondiale, la continuité des opérations et leur reprise après sinistre serait compris entre 30 et 35 millions de dollars(voir aussi A/60/677, par. 1 et A/59/365/Add.1 et Corr.1);

How to use "would be in the range" in a sentence

These would be in the range 130- 250gsm.

That would be in the range of $2.93 million.

Analog (10 bit) input would be in the range [0,1023].

Cost would be in the range of $350 per person.

The purchase would be in the range of $200 million.

Two culms would be in the range of $85 -$95.00.

For this week the market would be in the range 5150-5400.

The hikes would be in the range of 3% to 4%.

Mine would be in the range of an upper-level modern violin.

Before this, my bill would be in the range of RM150-RM170.