Examples of using You pulling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You pulling my leg?
How many years you pulling?
كم سنة لك سحب؟?You pulling my leg?
هل تسحبُ سـاقي؟?I can't feel you pulling.
You pulling by yourself, then.
تسحب لوحدك، ثمّ
Pop off! Why you pulling the gun.
أبتعد لماذا تسحب السلاحYou pulling the wool over my eyes?
I don't see you pulling that trigger.
أنا لا أراك تسحب هذا الزنادYou pulling' my leg now, Counselor?
هل تمازحني الآن, أيها المحامي؟?What's going on? Why you pulling over?
You pulling another one of your tiger moves?
I didn't expect to see you pulling this duty.
Dr. Brennan, when you first started, how many hours were you pulling?
الدكتور برينان، عندما كنت بدأت لأول مرة، عدد ساعات تم سحب لك؟?
I have gotten used to you pulling my pigtails.
لقد إعتدتُ عليك بشدّك لجدائل شعريI think I can get a job washing dishes without you pulling strings.
أظن أنني أستطيع تدبر وظيفة غسل صحون بدون أن تستخدم معارفكI got a home movie of you pulling an impossibly long chain of baby wipes out of your diaper.
لدي فلم منزلي لك وأنت تسحب سلسلة طويلة مستحيلة من المناديل المعقمة من حفاظتكI thought I was drawn to thinnies, but it was you pulling me there.
كنت اعتقد بأني كنت أُسحب الى فتحات ال ثني لكنك كنت انت من يسحبني الى هناكSaid something about you pulling her out of a wolf.
ذَكرت شيئاً عَن جَذبكم لها مِن داخِل ذئبBe careful walking in those heels. The only thing I want you pulling is me.
أحترس بـ السير في هذا الحذاء بـ الكعب الشئ الوحيد الذي أريدك أن تسحبيه هو أناWhen you pull the flush, there is an explosion of shit.
عندما تسحب السيفون يكون هناك انفجار من القرفSo, to take off, you pull back on the thing, right?
إذن لتقلع عليك أن تسحب هذا الشيء للخلف, صحيح؟?So from here, you pull this up and you drive that.
لذا من هنا، تسحب هذه لأعلى وتدفع هذهI saw you pull that finger out of a giant statue of meat.
رأيتك تسحب اصابعك من تمثال عملاق من اللحومYou pull that trigger, you will be killing two men.
تسحب ذلك الزناد، أنت ستقتل رجلانWhen you pull a hair from your scalp, there's traces of blood at the root.
عندما تسحب شعرة من فروة رأسك توجد اٌثار للدماء فى الجذرWhitney, could you pull the code notes from earlier tonight?
ويتني، يمكن أن تسحب يلاحظ الرمز من سابق اللّيلة؟?You pull some lever down and a secret door opens!
تسحب العتلة للأسفل و الباب السري يفتح!Of course, we won't know until you pull that trigger.
بالطبع لن نتأكد من ذلك حتى تسحب الزنادMy employer won't be happy if you pull that trigger.
ربّ عملي لن يكون سعيد إذا تسحب ذلك الزناد
