What is the translation of " YOU PULLING " in Polish?

• pociągała
• ciągniesz

Examples of using You pulling in English and their translations into Polish

You pulling my leg?
Ciągniesz mnie za nogę?

I can't feel you pulling.
Ciągniesz, bo niczego nie czuję?

You pulling over for what?
Po co się zatrzymujesz?

That's as good as you pulling the trigger.
To tak, jakbyście sami pociągnęli za spust.

You pulling him in the wagon.
Wieziesz go na wózku.

I can totally see you pulling a chair with string.
Widziałem, jak pociągasz krzesło sznurkami.

You pulling him in the wagon.
Ciągniesz go na wózku.

So, why aren't you pulling this job with him?
Tak, dlaczego nie są tobą pociągając tę pracę z nim?

You pulling second residency?
Ciągniesz drugą rezydenturę?

I don't want you pulling me down with you..
Nie chce, zebys pociagnal mnie na dno ze soba.

You pulling somebody's strings?
Pociągasz za czyjeś sznurki?

From under that wall. So I-I appreciate you pulling young John out.
Doceniam, że wyciągnąłeś młodego Johna spod tej ściany.

Are you pulling my leg?
Czy ty przyciągasz moją nogę?

But what we are here to determine, There seems to be no doubt that you shot and killed mr march, are the circumstances that led to you pulling the trigger.
Dla których pociągnął pan za spust. ale postaramy się określić powody, Wydaje się, że nie ma wątpliwości, iż to pan go zabił.

Why you pulling me, coach?
Czemu mnie ściągasz, trenerze?

Added 4 year ago 02:13 Kick off your saturday beside rising moth leda, who gives us a underwear arouse which will soon have you pulling out your phallus and rubbing fast for ready relief!
Dodane 4 rok temu 02:13 Kick od swój saturday beside rising moth leda, kto gives nas a bielizna arouse który wola wkrótce mieć ty pulling na zewnątrz swój phallus i rubbing szybko na gotowy relief!

You pulling me off the set doesn't.
Ściąganie mnie z planu nie.

Lena, please. I don't want you pulling any strings for me.
Nie chcę żebyś pociągała za żadne sznurki dla mnie.- Lena, proszę.

You pulling a Frank, day drinking?
Pijesz za dnia? Odstawiasz Franka?

I don't want you pulling any strings for me.- Lena, please.
Nie chcę żebyś pociągała za żadne sznurki dla mnie.- Lena, proszę.

Why you pulling the gun, white boy?
Dlaczego wyciągasz pistolet, białasie?

Are you pulling a Gatsby and watching the party from afar?
Czy wyciągnąć Gatsby aby oglądać imprezę z daleka?

I love you pulling my hair, baby, but use both hands.
Podoba mi się ciągnięcie za włosy, ale zrób użytek z rąk.

I remember you pulling me off the operating table, then the gunfight, you went down, you told me to run and get help.
Pamiętam, że ściągnąłeś mnie ze stołu operacyjnego, potem była strzelanina, ty padłeś i kazałeś mi lecieć po pomoc.

You pulled the wire but you forgot to attach.
Pociągnąłeś drut, ale zapomniałeś go przymocować.

You pull the trigger of my Love gun.
Pociągnij za spust mojego…/pistolecika miłości.

Then you pull the trigger.
Więc pociągnij za spust.

You pulled the boys out of school?
Zabrałaś chłopców ze szkoły?

You pulled the same stunt when you got your tonsils out.
Zrobiłaś to samo, kiedy wycinano ci migdałki.

You pull it whenever you require something.
Pociągasz go kiedy tylko coś potrzebujesz.

How to use "you pulling" in an English sentence

How are you pulling this off?

When are you pulling out, 2015?

Are you pulling the daily cost?

Which station are you pulling into?

You pulling our leg machine gun?

What influences are you pulling from?

Which riders are you pulling for?

How are you pulling the data?

Dad: Are you pulling her leg?

So… who are you pulling for?

How to use "pociągała, ciągniesz" in a Polish sentence

Słowem liczył się wzór widzialny, pociągała duchowość w praktyce.

Chciałem zostać kosmonautą, pociągała mnie podróż w nieznane.

Nawijasz kosmyki na szczotkę i ciągniesz do góry i jednocześnie do przodu.

Zawsze kiedy wjeżdżasz na mokry i niepewny teren, kiedy ciągniesz przyczepę lub wieziesz ciężki ładunek zmień przełożenie na zakres LOW.

Używaj zakresu niskich prędkości, jeśli pojazd jest bardzo obciążony i/lub ciągniesz przyczepę.

Mnie też nigdy nie pociągała wielowątkowość.

Niejako wabiła: „no, chodź!” Pociągała jak gdyby za niewidzialne sznurki, „no, chodź!”.

Pożyczka przyimek bik big krd erif Dostawca majonez pożyczki pociągała pożyczki promuje edukację w wiotki pasztet mając toż sprawozdanie.

Z tego, co wyczuła, gdy pociągała łapką do góry, zaczynała o coś zahaczać.

Mam tu w domu od groma spraw do załatwienia i nie mam czasu, aby o nich chociażby pomyśleć, a ty znowu mnie gdzieś ciągniesz. – No wiesz? – oburzyła się. – Ciągnę?