Examples of using Your methods in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are your methods?
ما هي أساليبك؟?Your methods are full proof.
الأساليب الخاصة بك هي الإثبات الكاملI have seen your methods.
We find your methods less than appealing.
نجد طرقك أقل من مغريةI know you have your methods.
أنا أعرف لديك وسائل الخاص بكWill your methods die with you?
A lot of guys didn't like your methods.
العديدون لا يعجبهم طرقكBut, are your methods right?
لكن هل أساليبك صحيحة؟?Yeah, I have read about your methods.
نعم،لقد قَرأتُ عن أساليبكYour methods are crude and disgraceful.
الأساليب الخاصة بك هي الخام والمشينJust not your methods.
لكن ليس مع أساليبكYou guys don't exactly advertise your methods.
انتم يا رفاق لا تسوقون طرقكمI find your methods questionable, Victor.".
لقد وجدت طرقك مشكوك فيها،(فيكتور)I have heard about your methods, Captain.
سعمت عن أساليبك يا كابتنYour methods are old-fashioned and too risky.
طرقك كلها قديمة وتمتلئ بالمخاطرةWhatever I may think of your methods.
مهما كان ربما افكر في أساليبكHe will get used to your methods, and then he will clam up.
It was necessary to implement your methods.
لقد كانت ضرورية لتنفيذ طرقكI'm not interested in your methods, but I am interested in you.
أنا غير مهتم بأساليبك لكني مهتم بكI will take every opportunity to observe your methods.
وسوف نغتنم كل فرصة لمراقبة وسائل الخاص بكAye, Mr. Swan. But your methods have cured my madness.
أجل يا سيد(سوان)، ولكن وسائلك قد عالجت جنونيYour methods of inquiry must be as tired as your hair.
طريقتك في التحقيق بالتأكيد تعب مثل شعركI'm not saying I agree with your methods, but I get it.
لا أقول إنّي أتفق مع أساليبك، لكنّي أتفهّمYour methods may be different, but you have a sense of justice.
قد تكون وسائلك مختلفة لكنك تمتلك فهمًا للعدلAs much as I hate your methods, there's never a dull moment.
بقدر ما أكره وسائلك لا يكون العمل معكِ مملاً أبداًHe believed your methods are exceeding political and moral propriety.
كان يعتقد أن أساليبك تتجاوز اللياقة السياسية والأخلاقيةIf you see that your methods do not work- contact your doctor.
إذا كنت ترى أن أساليبك لا تعمل- اتصل بطبيبكI never trusted your methods. Everything has taken too long.- Majesty.
لم أثق بأساليبك, لقد طالت مدة كل شيئ-… صاحب الجلالةBut we both know your methods for extracting the Sons of Anarchy have failed.
لكن كلانا يعلم بان وسائلك لتفكيك" ابناء الفوضى" قد فشلتI'm afraid your methods are not quite in sync with international convention.
أخشى من أن أساليبك ليست متزامنة تمامًا مع الاتفاقية الدولية
