Examples of using Bribe in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wouldn't accept this bribe.
আমি এই ঘুষটা নেব না।Have I taken a bribe from anyone?
So he accepted our bribe?
Bribe them and try to come out Ganja cultivation.
গাঁজা চাষ ঘুষ দিয়ে বের হতে পার কিনা দেখ।But I can bribe you.
আমি আপনাদেরকে ফাঁকি দিতে পারবো।The policemen are looking for a bribe.
তবে পুলিশ এক বখাটেকে খুঁজছে।Hospital staff held with bribe money in Jamalpur.
I refused to pay him the bribe.
আমি তাকে চাঁদার টাকা দিতে অস্বীকার করেছি।You cannot bribe it, you just have to deal with it.
আপনি এটিকে ঘুষ দিতে পারেন না, আপনার এর সাথে চলতে হবে।I wish I could bribe you.
আমি আপনাদেরকে ফাঁকি দিতে পারবো।They bribe the guards, the guards turn a blind eye.
তারা রক্ষিবাহিনীকে ঘুষ দেবে রক্ষিবাহিনীর চোখ অন্ধ হয়ে যাবে।You better have a lot of bribe cash on hand.
If 1 cop takes a bribe and we blame the entire department will you accept it?
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.
লেওনাইডেসকেও তাকে ঘুষ দিয়ে ভিক্ষা চাইতে হবে।A bribe of the flesh, gentlemen… while her husband promotes anarchy and war.
ঘুষ হিসেবে শরীর, বন্ধুরা… যখন তার স্বামী নৈরাজ্য ও যুদ্ধ ছড়ায়।There are three ways Kenyans can share their bribe experiences on the site:.
এই সাইটে কেনিয়ানরা তাদের ঘুষের অভিজ্ঞতা তিনভাবে করতে পারেন:।Taking loans to clear the bribe, and strugglingto pay EMIs every month, is something that I don't have to do.
ঘুষ দিয়ে লোন নেওয়া, এবং সংগ্রাম করে পরিশোধ করা EMIs প্রতি মাসে, এগুলো কিছুই আমাকে করতে হবে না।While her husband promotes anarchy and war. A bribe of the flesh, gentlemen.
ঘুষ হিসেবে শরীর, বন্ধুরা… যখন তার স্বামী নৈরাজ্য ও যুদ্ধ ছড়ায়।Self-promote, beg, bribe, or blackmail(okay, I am kidding) the editor to accept your blog feeds into their syndication.
স্ব- প্রচার, অনুরোধ, ঘুষ, বা ব্ল্যাকমেইল( ঠিক আছে, আমি মজা করছি) সম্পাদক আপনার ব্লগ ফিডস তাদের সিন্ডিকেশন গ্রহণ করতে।That it is not forbidden to spend take that bribe for girls, in other….
যে এটা হয় না, নিষিদ্ধ করতে ব্যয় নিতে যে ঘুষ মেয়েশিশুদের জন্য অন্য কথায়।Despite attempts to intimidate people and bribe them, most people are excited and hopeful that this election will change their lives.
মানুষকে ভয় দেখানো আর ঘুষের ছড়াছড়ি সত্ত্বেও বেশীরভাগ মানুষ আশাবাদী যে এবারের নির্বাচন তাদের জীবনে পরিবর্তন আনবে।He had an experience to make the localtraffic police officer abandon taking a bribe when he saw the camera of David.
ওনার ক্যামেরা দেখে স্থানীয় ট্রাফিক পুলিশ একবার ঘুষ নেয়া বন্ধ করে দিয়েছিল:।I am therefore returning your bribe money, and I wish you all the very best in your quest for telekinesis, telepathy and dragons.”.
এ কারণে আমি তোমার পাঠানো ঘুষের অর্থ ফিরিয়ে দিচ্ছি, এবং টেলিকাইনেসিস, টেলিপ্যাথি ও ড্রাগন নিয়ে তোমার অনুসন্ধানের সফলতা কামনা করছি।Since they did not get permission from the beginning,they started photo shoots by giving a huge amount bribe to security guards.
আগে থেকে অনুমতি না নেওয়ায় তাঁরা নিরাপত্তারক্ষীদের মোটা অঙ্কের ঘুষ দিয়ে ফটোশুট শুরু করেন।If the transgender person is a sex worker, the bribe amount can increase, along with threats of imprisonment.
আর রূপান্তরকামী ব্যক্তিটি যৌনকর্মী হলে, ঘুষের পরিমাণ বাড়তে থাকে, সঙ্গে আছে হাজতে ঢোকানোর হুমকি।Altogether, the Interim Budget revealed that the BJP'sstrategy for the Lok Sabha elections is‘Boast and Bribe the voters'.
সব মিলিয়ে অন্তর্বর্তী বাজেট এটাই খোলসা করে দিলযে বিজেপির লোকসভা নির্বাচনের কৌশলটা হল‘ বাগাড়ম্বর এবং ভোটারদের ঘুষের প্রলোভন'।Complaining against Brazil's popular leader, he took a bribe of US$ 2.1 million on condition of getting the job of state oil company Petrobras.
ব্রাজিলের জনপ্রিয় এই নেতার বিরুদ্ধে অভিযোগ, তিনি রাষ্ট্রীয় তেল কোম্পানি পেট্রোব্রাসের কাজ পাইয়ে দেওয়ার শর্তে১ দশমিক২ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ঘুষ নিয়েছিলেন।The Canadian prosecutorshowever stated that they had found no evidence that the bribe had any impact upon the agreements made with Niko.
কানাডার আইনকর্মকর্তারা যদিওবলেছেন যে নাইকোর সাথে হওয়া চুক্তির ক্ষেত্রে সেই ঘুষ লেনদেনের বিষয়টি কোন প্রভাব ফেলেছে এমন কোন প্রমাণ তারা পাননি।Otto Perez Molina reminded thecourt that he had rejected much higher bribe offers from the fugitive Mexican drug lord, Joaquin“Shorty” Guzman in 1993.
পেরেজ মলিনা আদালতকে স্মরণ করিয়ে দেনযে, তিনি১৯৯৩ সালে পলাতক মেক্সিকান মাদক সম্রাট জোয়াকিন শার্ট গুজম্যানের দেয়া এর চেয়ে আরও অনেক বেশি পরিমাণ ঘুষের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।Even the Judges in Bangladesh as a normal(mal)practice receive bribe or other undue advantages Talukder, 1994, p.
এমনকি বাংলাদেশে বিচারকদের ঘুষ খাওয়া অথবা অন্যান্য অন্যায় সুযোগ নেওয়া সাধারণ ব্যাপার( তালুকদার,১৯৯৪, পৃঃ১০১)।
