Examples of using Everything has changed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You see everything has changed.
দেখলেন সব কিছু বদলে গেছে।With the arrival of the Internet everything has changed.
ইন্টারনেট আসায় সব কিছু পাল্টে গেছে।Everything has changed now.".
এখন সবকিছুতে পরিবর্তন এসেছে'।In 5 years everything has changed.
বছরের মধ্যে সব বদলে গেছে।Everything has changed at the Hospital.
পুরো বদলে গেছে হাসপাতাল।
In five years everything has changed.
বছরের মধ্যে সব বদলে গেছে।Everything has changed since the war started.
কিন্তু যুদ্ধ শুরুর পর বদলে গেছে সব।Stone added,"Everything has changed.
স্টিভ বলেন,“ তারপর তো সবকিছু বদলে গেল।It's unfortunate that I'm getting so upset now; when everything has changed.
এখন তবে হতাশা কেন: এখন যেন সব বদলে গেছে।Now everything has changed.'.
এখন সবকিছুতে পরিবর্তন এসেছে'।Then came fall 1968 and everything has changed.
এরপর ১৯৬৮ এল এবং সব কিছু বদলে গেল।So why everything has changed now?
তাহলে এখন কেন সবকিছু বদলে গেল।?Over the last few years everything has changed.
কিন্তু গত কয়েক বছরে সবকিছুরই পরিবর্তন হয়েছে।
But now everything has changed in accounting.
কিন্তু এখন সব হিসাব বদলে গেছে।Just over three years on, everything has changed.
মাত্র তিন বছরের ব্যবধানে সবকিছু পাল্টে গেছে।Overall everything has changed, Test cricket has changed. .
মোটের ওপর সবকিছুই পরিবর্তন হয়েছে, টেস্ট ক্রিকেটে She said,“In this era, everything has changed.
এ বিষয়ে তিনি বলেন,‘ যুগের সাথে সাথে সবকিছুই পরিবর্তন হয়।Almost everything has changed, but the spirit of Izmir, the fair unites everyone, bringing together power has never changed. .
প্রায় সব কিছু বদলে গেছে, তবে ইজমিরের চেতনা, মেলাটি সবাইকে এক করে দেয়, একত্রিত করে শক্তি এনে দেয় কখনও পরিবর্তন হয় নি।But she finds everything has changed.
কিন্তু সে দেখল, সব কিছুই কেমন যেন বদলে গেছে।Since the industrial revolution, everything has changed.
যখন থেকে বিপ্লব আরাম্ভ হয়েছে, তারপর থেকে সব বদলে গেছে।He said:"Everything has changed.
তিনি বলেন,“ সবকিছু পরিবর্তনশীল।In this era of technological innovation, everything has changed.
প্রযুক্তি নির্ভর এই যুগে সব কিছুই এখন বদলে গেছে।With the advent of e-mail, everything has changed- now it takes just a few minutes to send someone an email, and within a couple of seconds it reaches the addressee.
ইমেলের আবির্ভাবের সাথে সবকিছুই পরিবর্তিত হয়েছে- এখন কেউ ইমেল পাঠাতে কয়েক মিনিট সময় নেয়, এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে এটি অ্যাড্রেসসি পৌঁছায়।Let's be honest, pretty much everything has changed.
সহজবোধ্যভাবে এটি করা, প্রায় সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছে।It's progress- everything has changed.
Starting from the customer to the manufacturers, everything has changed.
শিল্পী থেকে শুরু করে সবকিছুতেই পরিবর্তন এসেছে।The first is how swiftly everything has changed.
তবে এটা বলতেই হবে যে, সবকিছু কেমন দ্রুত পরিবর্তন হয়ে গেল।Thomas said, everything had changed.
স্টিভ বলেন, তারপর তো সবকিছু বদলে গেল।For a family everything had changed.
একটা পরিবার বদলে দিয়েছে সব কিছু।Take for example medicine at the end of the eighteenth century: read twenty medical works, it doesn't matter which, of the years 1770 to 1780, then twenty others from the years 1820 to 1830, and I would say, quite at random,that in forty or fifty years everything had changed;
উদাহরণস্বরূপ, আঠারো শতকের শেষের দিকের চিকিৎসাশাস্ত্রের কথাই ধরেন: বিশটা চিকিৎসাশাস্ত্রীর গবেষণাপত্র পাঠ করেন,১৭৭০ থেকে১৭৮০ সালের মধ্যকার যেকোনো বিশটি, এবং তারপরে ১৮২০ থেকে১৮৩০ সালের মধ্যকার অন্য যেকোনো বিশটি গবেষণাপত্র পাঠ করেন, এবং আমি নির্দ্বিধায় বলতে পারি আপনি দেখতে পাবেন এইচল্লিশ বা পঞ্চাশ বছরের ব্যবধানে সবকিছুই বদলে গিয়েছিল;
