Examples of using I would write in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes I would write.
কখনো কখনো আমি লিখতাম।I would write them separately.
Never thought I would write book.
I would write a poem about it.
ভাবছি এ নিয়ে একটা কবিতা লিখব।কখনোই ভাবিনি বই লিখবো।I would write what happened and why it happened.
I would write a scene and then share it with them.
ভাবছিলাম একটা উপন্যাস লিখবো।And if I couldn't talk, I would write.
কথা বলতে না পারলে লিখতে পারতাম।আমি ভাবছিলাম একটা পোষ্ট লিখব।I would write anywhere that words were allowed.
যে কথাগুলো লেখা থাকত সেগুলো কোনোরকমে ছেড়ে দিতাম।ভেবেছিলাম অনেকটা সময় নিয়ে লিখব।I would write the first sentence, but then delete it.
সেজন্য আগে মূল বাক্যটি লিখব, তারপর সেটাকে ভাঙবো।(Never thought I would write those words.).
When I first set out to write, I thought I would write novels.
আমি যখন থেকে লেখালেখি শুরু করেছি, তখনই ভেবেছি উপন্যাস লিখব।কখনো ভাবিনি এভাবে কিছু লিখবো।আমি লিখব ভেবেছিলাম, তুই ধন্যবাদ দিয়ে দিস।It's true that I never thought I would write a love story.
সত্যিকারভাবে, কখনো ভাবি নি আমি একটি আত্মজীবনী লিখব।তাই ভাবলাম এই উৎসব নিয়ে কিছু লিখব।আমি কোনোদিন ভাবিনি ডায়েরি লিখবো।আজ ভাবলাম এই বিষয়গুলো নিয়ে কিছু লিখব।(Again never thought I would write something like that).
কখনো ভাবিনি কথাগুলো এভাবে লিখতে হবে।ভেবেছিলাম বসন্ত নিয়ে কিছু একটা লিখবো।If I had the strength left I would write a book about her.
আমার লেখার ক্ষমতা থাকলে তাঁকে নিয়ে একটি বড় গ্রন্থ লিখতে পারতাম।ভেবেছিলাম, অবসরের পর একটা স্মৃতিকথা লিখব।For a change I thought I would write about something different.
আর ভাবছিলাম বদলে দাও নিয়ে একটা কিছু লিখব।আমি তাকে কথা দিয়েছিলাম, আমি লিখবো।As you can imagine, I would write this somewhat differently now.
তাই মনে হয় না ওগুলো এখন লিখলে খুব একটা ভিন্নভাবে লিখতে পারব।
